Lagu lain dari Ronis Goliath
Deskripsi
Insinyur Utama: Lex Barkey
Gitar Bass Akustik: Mabanza Antonio
Gitar Bass Akustik: Jeremy chacon
Penyanyi: Ronis Dankert
Ketukan: Henrik Meinke
Pemusik: Jazz Montell Wade
Produser: Hitimpuls
Komposer: Henrik Meinke
Komposer : Jazz Montell Wade
Komposer: Mabanza Antonio
Komposer: Ronis Dankert
Komposer: Jeremy chacon
Penulis Lirik: Ronis Dankert
Penulis Lirik: Jazz Montell Wade
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich weiß nicht, wovor ich wegrenn', doch ich lande an der Theke
Ich kenn' hier eigentlich keinen, doch wir hab'n alle scheiß Probleme
Der eine wurd' verlassen und sie wurde gefeuert
Die Welt ist so am Arsch und das Leben ist zu teuer
Draußen ist es kalt, doch der Kurze hält uns warm
Keine Ahnung, wie du heißt, doch ich nehm' dich in den Arm
Die Luft ist voller Rauch und es ist schon viel zu spät
Aber trotzdem gibt es keinen Grund zu geh'n
Lass noch bleiben
Alle Keule bleichen, eigentlich geht's nur scheiße
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine
Aber bitte geh noch nicht, ey, lass noch bleiben
Alle Keule bleichen, eigentlich geht's nur scheiße
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine
Und wir fall'n, fall'n
Fall'n immer tiefer auf was Fallt, Fallt
Mach'n es immer wieder, bis es knallt, knallt
Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts Gutes
Doch egal, wir tun es
Und wir fall'n, fall'n
Fall'n immer tiefer auf was Fallt, Fallt
Mach'n es immer wieder, bis es knallt, knallt
Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts Gutes
Doch egal, wir tun es
Triff mich in 'ner Kneipe an der Ecke
Hier ist die Welt noch in Ordnung
Und solange wir hier bleiben, gibt's nur heute und kein Morgen
Brauch' 'ne Stunde bis Toilette, weil ich bin hart am Torkeln
Hol' mir vielleicht eine Beule, aber mach dir keine Sorgen
Ich mach' hundert neue Freunde und verliere meine Leute
Ich dreh' mir nochmal eine und ich rauche meine Träume
Ja, wir tanzen auf den Tischen, leben alle auf der Kippe
Und von nach Hause geh'n will ich jetzt wirklich noch nichts wissen
Lass noch bleiben
Alle Keule bleichen, eigentlich geht's nur scheiße
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine
Aber bitte geh noch nicht, ey, lass noch bleiben
Alle Keule bleichen, eigentlich geht's nur scheiße
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine
Und wir fall'n, fall'n
Fall'n immer tiefer auf was Fallt, Fallt
Mach'n es immer wieder, bis es knallt, knallt
Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts Gutes
Doch egal, wir tun es
Und wir fall'n, fall'n
Fall'n immer tiefer auf was Fallt, Fallt
Mach'n es immer wieder, bis es knallt, knallt
Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts Gutes
Doch egal, wir tun es
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak tahu aku lari dari apa, tapi aku berakhir di konter
Saya sebenarnya tidak kenal siapa pun di sini, tapi kita semua punya masalah buruk
Satu dibuang dan dia dipecat
Dunia ini sangat kacau dan hidup ini terlalu mahal
Di luar dingin, tapi yang pendek membuat kami tetap hangat
Aku tidak tahu siapa namamu, tapi aku akan memelukmu
Udara penuh asap dan ini sudah sangat terlambat
Tapi tetap saja tidak ada alasan untuk pergi
Biarkan saja
Pemutih semua klabnya, malah jadi sia-sia
Ya, kami sudah mengoceh tentang hal yang sama selama berjam-jam
Kita semua sebenarnya sendirian di sini
Tapi tolong jangan pergi dulu, hei, ayo tinggal
Pemutih semua klabnya, malah jadi sia-sia
Ya, kami sudah mengoceh tentang hal yang sama selama berjam-jam
Kita semua sebenarnya sendirian di sini
Dan kita terjatuh, terjatuh
Jatuh semakin dalam ke dalam apa yang terjatuh, terjatuh
Lakukan lagi dan lagi hingga poni-poni
Mereka bilang tidak ada hal baik yang terjadi setelah jam empat
Tapi terserah, kami melakukannya
Dan kita terjatuh, terjatuh
Jatuh semakin dalam ke dalam apa yang terjatuh, terjatuh
Lakukan lagi dan lagi hingga poni-poni
Mereka bilang tidak ada hal baik yang terjadi setelah jam empat
Tapi terserah, kami melakukannya
Temui aku di bar di sudut
Semuanya baik-baik saja dengan dunia di sini
Dan selama kita tetap di sini, yang ada hanya hari ini dan tidak ada hari esok
Butuh waktu satu jam untuk sampai ke toilet karena aku terhuyung-huyung
Mungkin memberiku kejutan, tapi jangan khawatir
Saya mendapat seratus teman baru dan kehilangan orang-orang saya
Aku akan menggulung yang lain dan mengasapi mimpiku
Ya, kami menari di atas meja, kami semua hidup di pinggir
Dan aku benar-benar tidak ingin tahu apa pun tentang pulang
Biarkan saja
Pemutih semua klabnya, malah jadi sia-sia
Ya, kami sudah mengoceh tentang hal yang sama selama berjam-jam
Kita semua sebenarnya sendirian di sini
Tapi tolong jangan pergi dulu, hei, ayo tinggal
Pemutih semua klabnya, malah jadi sia-sia
Ya, kami sudah mengoceh tentang hal yang sama selama berjam-jam
Kita semua sebenarnya sendirian di sini
Dan kita terjatuh, terjatuh
Jatuh semakin dalam ke dalam apa yang terjatuh, terjatuh
Lakukan lagi dan lagi hingga poni-poni
Mereka bilang tidak ada hal baik yang terjadi setelah jam empat
Tapi terserah, kami melakukannya
Dan kita terjatuh, terjatuh
Jatuh semakin dalam ke dalam apa yang terjatuh, terjatuh
Lakukan lagi dan lagi hingga poni-poni
Mereka bilang tidak ada hal baik yang terjadi setelah jam empat
Tapi terserah, kami melakukannya