Lagu lain dari Krrysopher
Deskripsi
Produsen: eterogen
Insinyur Master: Radu Bădilaș
Insinyur Pencampur: Radu Bădilaș
Insinyur Suara: eterogen
Komposer: Maria Jugănaru
Penulis lirik: Maria Jugănaru
Arranger: Radu Bădilaș
Lirik dan terjemahan
Asli
Am pierdut liniștea de a fi înțeles.
Tot ce am cules e scrum acum.
Te visez.
Ce ciudat să te văd zâmbind către un alt chip și pe un alt drum.
Dar poate dacă aș fi fost fără cusur de la început, dacă aș fi fost mereu perfectă și mereu aș fi știut cum să fiu bună, să fiu sinceră, să fiu mereu mai mult. Și când mă întrebi, să am mereu răspuns.
De ce fuși în mâini? De ce mi-ai furat tot ce aveam mai bun?
Nu mă uiți suspinând.
Pentru ce s-a stins mult prea curând?
Vreau un răspuns.
Am iubit orice colț din durerea ta.
Totuși, pe a mea am uitat-o demult.
Cât am ars, cât am plâns, dar cât am trăit n-ar schimba nimic, nici măcar un cuvânt.
Dar poate dacă aș fi știut ce se întâmplă în pieptul meu, dacă aș fi fost mereu senină și puternică mereu.
Dacă aș fi fost mai puțin foarte și mai mult un Dumnezeu, poate atunci aș fi avut răspuns.
De ce fuși în mâini?
De ce mi-ai furat tot ce aveam mai bun?
Nu mă uiți suspinând.
Pentru ce s-a stins mult prea curând?
Vreau un răspuns. Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns. Vreau un răspuns. Vreau un răspuns. Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya kehilangan kedamaian karena dipahami.
Yang saya kumpulkan hanyalah abu sekarang.
aku memimpikanmu
Betapa aneh melihatmu tersenyum pada wajah lain dan di jalan lain.
Tapi mungkin andai saja sejak awal saya sempurna, andai saja saya selalu sempurna dan selalu tahu bagaimana bersikap baik, jujur, untuk selalu menjadi lebih baik. Dan ketika kamu bertanya padaku, semoga aku selalu punya jawabannya.
Mengapa kamu ada di tanganmu? Mengapa kamu mencuri yang terbaik dariku?
Jangan lihat aku menangis.
Mengapa pemadamannya terlalu cepat?
Saya ingin jawaban.
Aku menyukai setiap sudut rasa sakitmu.
Namun, aku sudah lama melupakan milikku.
Sebanyak aku terbakar, sebanyak aku menangis, tapi selama aku hidup, tak ada yang berubah, tak sepatah kata pun.
Tapi mungkin andai saja aku tahu apa yang terjadi di dadaku, andai saja aku selalu tenang dan selalu kuat.
Jika saya tidak terlalu menjadi Tuhan, mungkin saya akan mendapatkan jawabannya.
Mengapa kamu ada di tanganmu?
Mengapa kamu mencuri yang terbaik dariku?
Jangan lihat aku menangis.
Mengapa pemadamannya terlalu cepat?
Saya ingin jawaban. Saya ingin jawaban.
Saya ingin jawaban.
Saya ingin jawaban.
Saya ingin jawaban.
Saya ingin jawaban. Saya ingin jawaban. Saya ingin jawaban. Saya ingin jawaban.
Saya ingin jawaban.