Lagu lain dari Sore
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Sakit
Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Mastering: Lucian Nagy
Lirik dan terjemahan
Asli
Unde s-au dus anii? Îi cautam prin buzunare și prin poze vechi.
Curtea de la bunici, praful cal pe tălpi, soarele peste crengi.
Toamna după gutui, coduși și palmele pline.
Tricou băgat de genunchi, jur îs un cer prea mare peste mine.
Oare unde au alergat, unde au alergat verile din copilul mic?
Cum am prindit-o mare? Cine mi-a grăbit, cine mi-a grăbit amintirile?
Șah-tronu pe asfalt și verile de la bunici și emoții cu gust de dor pe banca primului fior.
linii de cretă albă, pătrățele fine.
Dar era perfect. Ne cățăram pe garduri, mirosea a fân cosit și a compot rece.
Primul bilet în bancă. Vrei să fii prietena mea? Scris mic, inimi pe caiete.
Șoim sărufurat. Unde au alergat, unde au alergat verile din copilul mic?
Cum am prindit-o mare? Cine mi-a grăbit, cine mi-a grăbit amintirile?
Șah-tronu pe asfalt și verile de la bunici și emoții cu gust de dor pe banca primului fior.
Simt din nou pământul ud de la țară, șahul la perete stă și bunica mă cheamă la masă și timpul se oprește iar.
Aș mai vrea măcar o dată.
Unde au alergat, unde au alergat verile din copilul mic? Cum am prindit-o mare?
Cine mi-a grăbit, cine mi-a grăbit amintirile?
Șah-tronu pe asfalt și verile de la bunici și emoții cu gust de dor pe banca primului fior.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kemana perginya tahun-tahun itu? Saya mencarinya di saku dan di foto-foto lama.
Halaman kakek-nenek, debu kuda di telapak kaki, sinar matahari di atas dahan.
Musim gugur setelah quince, burung pelatuk, dan palem penuh.
Kaos ditarik sampai ke lutut, sumpah langit terlalu besar di atasku.
Kemana mereka lari, kemana sepupu-sepupu kecil itu lari?
Bagaimana saya bisa menjadi besar? Siapa yang mempercepatku, siapa yang mempercepat ingatanku?
Tahta catur di aspal dan musim panas dari kakek-nenek dan emosi dengan rasa nostalgia di tepi sensasi pertama.
garis kapur putih, kotak halus.
Tapi itu sempurna. Kami memanjat pagar, baunya seperti potongan jerami dan kolak dingin.
Tiket pertama di bank. apakah kamu ingin menjadi pacarku Tulisan kecil, hati di buku catatan.
Elang peregrine. Kemana mereka lari, kemana sepupu-sepupu kecil itu lari?
Bagaimana saya bisa menjadi besar? Siapa yang mempercepatku, siapa yang mempercepat ingatanku?
Tahta catur di aspal dan musim panas dari kakek-nenek dan emosi dengan rasa nostalgia di tepi sensasi pertama.
Aku merasakan tanah basah dari pedesaan lagi, catur di dinding duduk dan nenek memanggilku ke meja dan waktu berhenti lagi.
Saya ingin setidaknya sekali lagi.
Kemana mereka lari, kemana sepupu-sepupu kecil itu lari? Bagaimana saya bisa menjadi besar?
Siapa yang mempercepatku, siapa yang mempercepat ingatanku?
Tahta catur di aspal dan musim panas dari kakek-nenek dan emosi dengan rasa nostalgia di tepi sensasi pertama.