Lirik dan terjemahan
Asli
Sé que me sigues amando y no encuentro lo que hacer. No encuentro lo que hacer.
Tú me tienes atrapado y eso me hace enloquecer. Enloquecer.
Agobiado y encerrado.
En la cara se me ve tu inquietud que me impide cambiar mi actitud. Cambiar mi actitud.
Te pido un favor, no me guardes rencor, pero esta relación no la quiero, mi amor, porque yo estoy claro que estoy bien conmigo. Conmigo.
Tú me pides el favor porque extrañas mi voz.
Quieres que te llame más y te diga: te amo, pero yo estoy claro que estoy bien conmigo.
Conmigo.
Conmigo.
Y esa labia chula.
Tuleo.
He tratado y tratado, pero no era suficiente.
Ni esfuerzo ni colados fueron puñales en mi mente.
Contigo tuve la suerte, pero tuve mala suerte de conocerte y no poder entenderte.
Te-- te pido un favor, no me guardes rencor, pero esta relación no la quiero, mi amor, porque yo estoy claro que estoy bien conmigo. Conmigo.
Tú me pides el favor porque extrañas mi voz.
Quieres que te llame más y te diga: te amo, pero yo estoy claro que estoy bien conmigo.
Conmigo.
Conmigo.
You know, as much as I keep thinking about it,
I gotta let you go.
I'm happy where I'm at, like forever.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tahu kamu masih mencintaiku dan aku tidak tahu harus berbuat apa. Saya tidak dapat menemukan apa yang harus saya lakukan.
Anda telah menjebak saya dan itu membuat saya gila. Menjadi gila.
Kewalahan dan terkunci.
Kekhawatiran Anda terlihat di wajah saya, yang menghalangi saya untuk mengubah sikap. Ubah sikap saya.
Aku mohon padamu, jangan menyimpan dendam padaku, tapi aku tidak menginginkan hubungan ini sayangku, karena aku jelas baik-baik saja dengan diriku sendiri. Dengan saya.
Kamu meminta bantuanku karena kamu merindukan suaraku.
Anda ingin saya menelepon Anda lebih sering dan memberi tahu Anda: Saya mencintaimu, tetapi saya yakin bahwa saya baik-baik saja dengan diri saya sendiri.
Dengan saya.
Dengan saya.
Dan bibir keren itu.
Tuleo.
Saya sudah mencoba dan mencoba, tetapi itu tidak cukup.
Baik upaya maupun upaya tidak ada dalam pikiran saya.
Aku beruntung bersamamu, tapi aku sial bertemu denganmu dan tidak bisa memahamimu.
Aku-- Aku minta tolong padamu, jangan menyimpan dendam padaku, tapi aku tidak menginginkan hubungan ini sayangku, karena aku jelas baik-baik saja dengan diriku sendiri. Dengan saya.
Kamu meminta bantuanku karena kamu merindukan suaraku.
Anda ingin saya menelepon Anda lebih sering dan memberi tahu Anda: Saya mencintaimu, tetapi saya yakin bahwa saya baik-baik saja dengan diri saya sendiri.
Dengan saya.
Dengan saya.
Kau tahu, meski aku terus memikirkannya,
Aku harus melepaskanmu.
Saya bahagia di tempat saya berada sekarang, seperti selamanya.