Lirik dan terjemahan
Asli
If I lost my drive, tell me, what would you say? Say to me.
If I stop right now, would you put me in place? Say to me. I had friends let me down in numerous ways.
Say to me. Every day say this like Amazing Grace. Say to me.
Bring the sunshine in when the skies are gray. Say to me. From day to the night, put the work in place.
Say to me. From day to the night, put the work in place. Say to me.
From the day to the night, put the work in place. Tuesday, Thursday, Friday, every day work like a
Monday. Sunday, I'm praising the Lord.
Monday, back to the jug, of course, I'm still tryna tame my flaws.
But recently, I've been learning that imperfections make me a man. They think I can't do it, but really I can. No stunt double, this Jackie
Chan. If I buckle, get back up and slam. She trouble, but I still want tan.
Let me cook this one, put this one in the pan. The cup half-full, never empty, man.
I don't doubt shit when I'm in it. Got an idea, wait 'til it's finished.
If that shit don't crack, then pivot. If I lost my drive, tell me, what would you say?
Say to me. If I stop right now, would you put me in place? Say to me.
I had friends let me down in numerous ways. Say to me. Every day say this like Amazing Grace.
Say to me. Bring the sunshine in when the skies are gray. Say to me.
From day to the night, put the work in place. Say to me.
From day to the night, put the work in place. Say to me. From the day to the night, put the work in place.
Back then, shy and timid. Never thought I'd be here in a minute. Took way more than a minute.
Well, setbacks turn to a vision. Got a spark that you can't diminish.
I'm tried and tested, really live it. Invested, now I can't quit it. Say, say me, say. Yeah.
You can't give up if you believe it. Don't need no award to show I achieve it. When
I'm right here, I breathe it. Reason I can't just leave it.
No planning this year, just do. Mix the old with the new like a newborn baby.
Mixtape ready, I'm overdue. Got nothing to prove, but something to prove.
Got something to prove.
Put my faith in a few. The lies close to the truth.
When the pressure was high,
I looked to the sky and I prayed to Oluwa and tell Him I'll try.
I tell Him I'll try.
Yeah.
If I lost my drive, tell me, what would you say? Say to me.
If I stop right now, would you put me in place? Say to me. I had friends let me down in numerous ways.
Say to me. Every day say this like Amazing Grace.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika saya kehilangan kendali, beri tahu saya, apa yang akan Anda katakan? Katakan padaku.
Jika saya berhenti sekarang, maukah Anda menempatkan saya di tempatnya? Katakan padaku. Saya punya teman yang mengecewakan saya dalam berbagai cara.
Katakan padaku. Setiap hari ucapkan ini seperti Amazing Grace. Katakan padaku.
Hadirkan sinar matahari saat langit berwarna abu-abu. Katakan padaku. Dari siang hingga malam, selesaikan pekerjaan pada tempatnya.
Katakan padaku. Dari siang hingga malam, selesaikan pekerjaan pada tempatnya. Katakan padaku.
Dari siang hingga malam, letakkan pekerjaan di tempatnya. Selasa, Kamis, Jumat, setiap hari bekerja seperti a
Senin. Minggu, aku memuji Tuhan.
Senin, kembali ke kendi, tentunya aku masih berusaha menjinakkan kekuranganku.
Namun baru-baru ini, saya belajar bahwa ketidaksempurnaan membuat saya menjadi seorang pria. Mereka pikir saya tidak bisa melakukannya, tapi sebenarnya saya bisa. Bukan pemeran pengganti, Jackie ini
Chan. Jika saya tertekuk, bangkit kembali dan banting. Dia bermasalah, tapi aku masih ingin berjemur.
Biar saya masak yang ini, masukkan yang ini ke dalam wajan. Cangkirnya setengah penuh, tidak pernah kosong, kawan.
Saya tidak meragukan apa pun ketika saya berada di dalamnya. Punya ide, tunggu sampai selesai.
Jika omong kosong itu tidak retak, maka putarlah. Jika saya kehilangan kendali, beri tahu saya, apa yang akan Anda katakan?
Katakan padaku. Jika saya berhenti sekarang, maukah Anda menempatkan saya di tempatnya? Katakan padaku.
Saya punya teman yang mengecewakan saya dalam berbagai cara. Katakan padaku. Setiap hari ucapkan ini seperti Amazing Grace.
Katakan padaku. Hadirkan sinar matahari saat langit berwarna abu-abu. Katakan padaku.
Dari siang hingga malam, selesaikan pekerjaan pada tempatnya. Katakan padaku.
Dari siang hingga malam, selesaikan pekerjaan pada tempatnya. Katakan padaku. Dari siang hingga malam, letakkan pekerjaan di tempatnya.
Saat itu, pemalu dan penakut. Tidak pernah terpikir aku akan berada di sini sebentar lagi. Butuh waktu lebih dari satu menit.
Nah, kemunduran berubah menjadi sebuah visi. Punya percikan yang tidak bisa Anda hilangkan.
Saya mencoba dan menguji, benar-benar menjalaninya. Berinvestasi, sekarang saya tidak bisa berhenti. Katakan, katakan padaku, katakan. Ya.
Anda tidak bisa menyerah jika Anda mempercayainya. Tidak perlu penghargaan untuk menunjukkan bahwa saya mencapainya. Kapan
Aku di sini, aku menghirupnya. Alasan aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja.
Tidak ada perencanaan tahun ini, lakukan saja. Campurkan yang lama dengan yang baru seperti bayi yang baru lahir.
Mixtape sudah siap, saya terlambat. Tidak ada yang perlu dibuktikan, tapi ada sesuatu yang perlu dibuktikan.
Ada sesuatu untuk dibuktikan.
Percayalah pada beberapa hal saja. Kebohongan mendekati kebenaran.
Ketika tekanannya tinggi,
Saya melihat ke langit dan berdoa kepada Oluwa dan mengatakan kepada-Nya bahwa saya akan mencobanya.
Saya katakan kepada-Nya bahwa saya akan mencoba.
Ya.
Jika saya kehilangan kendali, beri tahu saya, apa yang akan Anda katakan? Katakan padaku.
Jika saya berhenti sekarang, maukah Anda menempatkan saya di tempatnya? Katakan padaku. Saya punya teman yang mengecewakan saya dalam berbagai cara.
Katakan padaku. Setiap hari ucapkan ini seperti Amazing Grace.