Lagu lain dari Papa Roach
Lagu lain dari Hanumankind
Deskripsi
Band: Papa Roach
Rap: Manusia Manusia
Insinyur Menguasai: Reuben Cohen
Insinyur Pencampur: Adam Hawkins
Insinyur Pencampur Vokal: Akash Shravan
Insinyur Vokal: Amrith Ragunathan
Produser Eksekutif: Adi Shankar
Komposer, Penulis Lirik: Hanumankind
Penulis Lirik, Komposer: Jacoby Shaddix
Komposer, Penulis Lirik: Tyler Demorest
Komposer, Penulis Lirik: Alex Seaver dari Mako
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm the peril inside. I'm the truth that you hide.
I'm the reason you don't look back in the mirror.
I'm the blood on your hands in those nightmares you have.
I'm the memory you don't want to remember.
We're oil and water, you mixed it yourself.
Then let all your bad blood poison the well.
You stand so tall but you hate yourself.
Oh, you're gonna, you're gonna,
You're gonna pray like hell.
But you won't, but you won't hear an answer.
You better pray on me until you're sorry, so, so sorry.
I'll see you in hell.
I'll see you in hell.
Yeah, yeah, all right, let's get it. See all my questions don't have answers.
My problems, no solutions. Only chaos and confusion how it's always been.
Yeah, my past feel like a cancer. The cure is an illusion.
Through the pain, I keep it moving. See it 'til the end. Until we meet again.
'Til I make amends for all the things that haunt me. My demons taunt me in a world of sin.
Until I make 'em bend their heads and their knees. Can't think of defeat or ever losing.
Gotta keep it moving, keep it pushing 'til the end of time.
These family matters had me scattered, can't be left behind.
I see it clearly now, my brother, how were we so blind? The way you sacrifice and suffer is the same as mine.
It's like I need to bleed to know that all of this is real.
It's funny how we need to kill so we can stay alive. You picked a side, my brother, now we got to see it through.
Live with what we couldn't choose.
Promise whether win or lose I'ma make sure that- -You're gonna pray like hell. -Nobody's there.
But you won't, but you won't hear an answer.
I should've saved you, I should've saved you.
You better pray on me.
-Don't make excuses. -Until you're sorry, so, so sorry.
I'll see you in hell.
-I'll see you in hell.
-I should've saved you, I should've saved you.
You're oil and water, you mixed it yourself.
Then let all your bad blood poison the well.
You stand so tall but you hate yourself.
-Oh, you're gonna- -You gotta pay for what you've done.
Oh, you're gonna. You're gonna pray like hell.
But you won't, but you won't hear an answer.
You better pray on me until you're sorry, so, so sorry. I'll see you in hell.
-I'll see you in hell. -I guess I'll see you when I see you, huh?
That's how it is, right?
I'll see you in fucking hell.
Terjemahan bahasa Indonesia
Akulah bahayanya di dalam. Akulah kebenaran yang kamu sembunyikan.
Akulah alasanmu tidak melihat ke belakang ke cermin.
Aku adalah darah di tanganmu dalam mimpi buruk yang kamu alami.
Aku adalah kenangan yang tidak ingin kamu ingat.
Kami adalah minyak dan air, Anda sendiri yang mencampurkannya.
Lalu biarkan semua darah burukmu meracuni sumur.
Kamu berdiri sangat tinggi tetapi kamu membenci dirimu sendiri.
Oh, kamu akan, kamu akan,
Anda akan berdoa sekuat tenaga.
Tapi Anda tidak akan melakukannya, tetapi Anda tidak akan mendengar jawabannya.
Lebih baik kamu doakan aku sampai kamu menyesal, jadi, maaf sekali.
Sampai jumpa di neraka.
Sampai jumpa di neraka.
Ya, ya, baiklah, ayo kita ambil. Lihat semua pertanyaan saya tidak memiliki jawaban.
Masalah saya, tidak ada solusi. Hanya kekacauan dan kebingungan yang selalu terjadi.
Ya, masa laluku terasa seperti kanker. Obatnya hanyalah ilusi.
Melalui rasa sakit, saya terus bergerak. Lihat sampai akhir. Sampai kita bertemu lagi.
Sampai aku menebus semua hal yang menghantuiku. Setan-setanku mengejekku di dunia yang penuh dosa.
Sampai aku membuat mereka menundukkan kepala dan lutut. Tidak bisa memikirkan kekalahan atau kekalahan.
Harus terus bergerak, terus mendorong hingga akhir zaman.
Urusan keluarga ini membuatku terpencar, tak bisa ditinggalkan.
Saya melihatnya dengan jelas sekarang, saudaraku, bagaimana kami bisa begitu buta? Caramu berkorban dan menderita sama dengan caraku.
Sepertinya aku perlu berdarah untuk mengetahui bahwa semua ini nyata.
Lucu sekali bagaimana kita harus membunuh agar kita bisa tetap hidup. Anda memilih salah satu pihak, saudaraku, sekarang kita harus menyelesaikannya.
Hiduplah dengan apa yang tidak bisa kita pilih.
Janji apakah menang atau kalah, aku pastikan itu- -Kau akan berdoa sekuat tenaga. -Tidak ada orang di sana.
Tapi Anda tidak akan melakukannya, tetapi Anda tidak akan mendengar jawabannya.
Aku seharusnya menyelamatkanmu, aku seharusnya menyelamatkanmu.
Sebaiknya kamu doakan aku.
-Jangan membuat alasan. -Sampai kamu menyesal, jadi, maaf sekali.
Sampai jumpa di neraka.
-Sampai jumpa di neraka.
-Aku seharusnya menyelamatkanmu, aku seharusnya menyelamatkanmu.
Anda adalah minyak dan air, Anda mencampurkannya sendiri.
Lalu biarkan semua darah burukmu meracuni sumur.
Kamu berdiri sangat tinggi tetapi kamu membenci dirimu sendiri.
-Oh, kamu akan- -Kamu harus membayar atas perbuatanmu.
Oh, kamu akan melakukannya. Anda akan berdoa sekuat tenaga.
Tapi Anda tidak akan melakukannya, tetapi Anda tidak akan mendengar jawabannya.
Lebih baik kamu doakan aku sampai kamu menyesal, jadi, maaf sekali. Sampai jumpa di neraka.
-Sampai jumpa di neraka. -Saya kira saya akan menemui Anda ketika saya melihat Anda, ya?
Begitulah adanya, bukan?
Sampai jumpa di neraka.