Lagu lain dari Social Distortion
Lirik dan terjemahan
Asli
Throwing rocks at trains and all around on tracks.
Dead-end kids had slipped between the cracks.
We spent our time getting high.
We did our best to get by.
And we said goodbye the way things were.
No one said that life would be so hard.
So I planned out my escape with an old guitar.
I wrote a song with a stolen riff. If you ain't got a song, you ain't got shit.
And we said goodbye the way things were.
Sometimes I think of when we were young, we didn't have a care.
Sometimes I wish that life would just stand still.
We lit the fire when it all began.
Then we watched it all burn down again.
And we said goodbye the way things were.
Sometimes
I think of when we were young, we didn't have a care.
I wanna go back to a simpler place and time.
As the night falls, we share the teary eye.
Watching all our freedoms disappear.
And we said goodbye the way things were.
It was surely a stroke of luck now that I found love.
And I didn't know how fortunate that I was.
I said I'll hold on to that girl till it's time to leave this world.
And we said goodbye the way things were.
Sometimes I think of when we were young, we didn't have a care.
Why do all good things come to an end?
Seems like it was just yesterday.
The flame of youth was never here to stay.
And we said goodbye the way things were.
And we said goodbye the way things were.
And we said goodbye to the way things were.
Terjemahan bahasa Indonesia
Melempar batu ke arah kereta api dan ke sekeliling rel.
Anak-anak buntu telah menyelinap di antara celah-celah itu.
Kami menghabiskan waktu kami untuk mabuk.
Kami melakukan yang terbaik untuk bertahan.
Dan kami mengucapkan selamat tinggal apa adanya.
Tidak ada yang mengatakan bahwa hidup akan sesulit ini.
Jadi saya merencanakan pelarian saya dengan gitar tua.
Saya menulis lagu dengan riff curian. Jika Anda tidak punya lagu, Anda tidak punya apa-apa.
Dan kami mengucapkan selamat tinggal apa adanya.
Kadang-kadang saya berpikir ketika kami masih muda, kami tidak memiliki kepedulian.
Terkadang saya berharap hidup berhenti begitu saja.
Kami menyalakan api ketika semuanya dimulai.
Lalu kami menyaksikan semuanya terbakar lagi.
Dan kami mengucapkan selamat tinggal apa adanya.
Terkadang
Saya memikirkan ketika kami masih muda, kami tidak memiliki kepedulian.
Saya ingin kembali ke tempat dan waktu yang lebih sederhana.
Saat malam tiba, kami berbagi mata yang berkaca-kaca.
Menyaksikan semua kebebasan kita hilang.
Dan kami mengucapkan selamat tinggal apa adanya.
Sungguh suatu keberuntungan sekarang karena saya menemukan cinta.
Dan saya tidak tahu betapa beruntungnya saya.
Aku bilang aku akan mempertahankan gadis itu sampai tiba waktunya untuk meninggalkan dunia ini.
Dan kami mengucapkan selamat tinggal apa adanya.
Kadang-kadang saya berpikir ketika kami masih muda, kami tidak memiliki kepedulian.
Mengapa semua hal baik berakhir?
Sepertinya itu baru kemarin.
Api masa muda tidak akan pernah ada lagi.
Dan kami mengucapkan selamat tinggal apa adanya.
Dan kami mengucapkan selamat tinggal apa adanya.
Dan kami mengucapkan selamat tinggal pada apa yang terjadi.