Lagu lain dari Metrika
Lagu lain dari D.Basto
Lirik dan terjemahan
Asli
Los cinturones, las uñas, las pulseras. Baby, voy en la zorrita barriera.
En los lugares oscuros sabías quién era. Cómo suenan mis cadenas.
Porque soy una diva del infierno.
Una diva del infierno. Una diva del infierno.
Una diva del infierno. Una diva del infierno.
Entramos sin sello a la discoteca. Vamos con push, ya no tenemos tetas.
No he bebido sangre porque me he puesto a dieta.
Tengo una placa escondida, llámame zorra secuestrada. Estoy llena de maquillaje y purpurina.
Se está mi dickie de mensaje pa' Purina. Parezco una pero to' las locas se me arriman.
Estoy a follarme una golfa y de pillarle el sida. El bolsito del makeup.
Masticamos con la boca abierta. Somos unas puercas. En la cara unas calvas, no.
Pintadas como una muerta. Siempre me salgo con la mía. Es la fiesta.
No sé lo que es ser una segundona. Se han pasado to'a la vida llamándome perdona.
Antes por camarera, ahora por madre fundadora.
Vuelan mis pelos, zorra gorria. En el infierno se pongo a correr.
La sangre se pone con sangre. Vuelan mis pelos, zorra gorria.
Los cinturones, las uñas, las pulseras. Baby, voy en la zorrita barriera.
En los lugares oscuros sabías quién era. Cómo suenan mis cadenas.
Porque soy una diva del infierno.
Una diva del infierno.
Una diva del infierno. Una diva del infierno.
Una diva del infierno.
Promoveo del género masculino. The Bastard es mi productor, no te equivoques.
Vosotros no mandáis ni por correo.
Todo lo que tengo recuerda a mí.
Da igual cuántas otras lo lleven, porque yo lo puse de moda.
Si lo hago yo se vuelve guay.
Y me he comprao una arma de fuego por Telegram. ¡Ja!
Terjemahan bahasa Indonesia
Ikat pinggang, paku, gelang. Sayang, aku akan pergi ke rubah penghalang.
Di tempat gelap Anda tahu siapa orang itu. Bagaimana suara rantai saya.
Karena aku seorang diva dari neraka.
Seorang diva dari neraka. Seorang diva dari neraka.
Seorang diva dari neraka. Seorang diva dari neraka.
Kami memasuki klub tanpa segel. Ayo kita dorong, kita tidak punya payudara lagi.
Saya belum minum darah karena saya sedang diet.
Aku punya lencana tersembunyi, panggil aku perempuan jalang yang diculik. Aku penuh riasan dan kilau.
Dickie saya mengirim pesan ke Purina. Aku terlihat seperti itu tapi semua yang gila mendekatiku.
Aku akan bercinta dengan pelacur dan tertular AIDS. Tas rias.
Kami mengunyah dengan mulut terbuka. Kami adalah babi. Beberapa bintik botak di wajah, tidak.
Dicat seperti wanita mati. Saya selalu mendapatkan apa yang saya inginkan. Ini pestanya.
Saya tidak tahu bagaimana rasanya menjadi orang kedua. Mereka telah menghabiskan seluruh hidup mereka memanggil saya minta maaf.
Dulunya sebagai pramusaji, sekarang sebagai founding mother.
Rambutku berkibar, dasar jalang bodoh. Di neraka aku mulai berlari.
Darah menjadi berdarah. Rambutku berkibar, dasar jalang bodoh.
Ikat pinggang, paku, gelang. Sayang, aku akan pergi ke rubah penghalang.
Di tempat gelap Anda tahu siapa orang itu. Bagaimana suara rantai saya.
Karena aku seorang diva dari neraka.
Seorang diva dari neraka.
Seorang diva dari neraka. Seorang diva dari neraka.
Seorang diva dari neraka.
Dipromosikan dari jenis kelamin laki-laki. The Bastard adalah produserku, jangan salah.
Anda bahkan tidak mengirim melalui surat.
Segala sesuatu yang saya miliki mengingat saya.
Tidak peduli berapa banyak orang yang memakainya, karena saya membuatnya modis.
Jika saya melakukannya, itu menjadi keren.
Dan saya membeli senjata api di Telegram. Ha!