Lagu lain dari Dr Caligari
Lagu lain dari DJ Caique
Deskripsi
Jalur ini ibarat berjalan lambat melewati badai kehidupan, saat badai tersebut tidak hilang, namun hanya membuat Anda terus maju. Setiap ayat terdengar seperti sebuah wahyu, seperti seseorang yang berdiri di atas puing-puing kesalahannya, namun bertekad bahwa dia tidak akan jatuh lagi. Ada ketulusan, nyaris kesakitan, tapi juga ketahanan yang luar biasa. Ini adalah himne untuk mereka yang, meskipun mengalami kekecewaan dan kesulitan, tidak menyerah, tetapi belajar dari kehidupan, tetap percaya pada yang terbaik.
Tidak ada keributan atau kepalsuan di sini. Seruan untuk bertindak terdengar langsung dari hati: “Jangan buang waktu, hiduplah sesuai keinginan Anda, dan teruslah berjalan, meskipun jalannya tampak sulit.” Setiap perkataan ibarat penegasan diri, meski beban kesalahan ada di pundak Anda, saat Anda ditinggalkan sendirian menghadapi dunia. Tapi tidak semuanya begitu suram. Ada momen yang meningkat dalam lagu ini - "lakukan sesuatu yang lebih dari sekedar ada."
Musik membantu larut dalam pikiran-pikiran ini, dalam mencari makna dan penerimaan diri.
Lirik dan terjemahan
Asli
Aqui trancado no meu eu
querendo enxergar além de mim
soltando o rancor que me prendeu
para libertar o perdão no fim
nasci para liderar, então eu começo por mim
o que vou pensar, como vou agir
minhas emoções e o porquê eu vim
minhas lições eu aprendi
minhas barreiras eu destruí
caminhos que construí
nada que me fez existir
nos dias ruins eu emergi
tô de pé e não vou cair
toda lágrima faz sentir
mesmo afogado, eu vou sorrir
e me levantar mais um dia para lutar
subtrair quem não vai somar
o tempo é rei, ele vai acabar
para quem não tem, custa caro sonhar
eu pago pra vida não me cobrar
não me julgar e apontar o dedo
terra o medo e abre a janela
porque ainda é cedo
eu sei o lugar onde eu quero chegar
minha mente não vai me atrasar
todo dia é uma conquista
só de poder respirar
olhar pro sol que ilumina o mar
na rua molhada vem do luar
conforme de quem quer devorar
o que o dinheiro não pode comprar
família e lar, eu vou cuidar
prosperar bem longe de um bar
propago meus ideais que é amar
mão na massa sem idealizar
sou secretário do meu trampo
funcionário aqui do meu espírito
arquiteto do que eu tenho feito
na luta com tempo e constante conflito
melhore, mas não se desconfigure
não implore por atitude
cada um dá o que escolhe
então mantenho minha plenitude
não abaixo a cabeça pras adversidades
fixo os olhos, não comento os mesmos erros
existem várias possibilidades
alguém espera por mim e mais
não me faça esperar demais
tenho apenas uma vida, não vou
desperdiçar um minuto a mais
promessas nem sempre são cumpridas
surpresas não podem ser prometidas
não vou mergulhar em utopias
não tem remédio para algumas feridas
cantei mais dores que amores
e nem percebi
falei com ódio quando a razão não cabia em mim
e os entulhos da minha mente que caem pelo chão
nem se preocupe, quando eu junto faço minha canção
cantei mais dores que amores e nem percebi
falei com ódio quando a razão não cabia em mim
e os entulhos da minha mente que caem pelo chão
nem se preocupe, quando eu junto faço minha canção
meu amor, meu amor, meu amor
ah, e em tudo que eu faço, eu coloco o meu tudo
eu perdi o meu prazo, desculpe quem gosta do raso
mas isso é atraso, só sem ser profundo
me joguei no mundo em busca de um sonho
em busca de um lar, mas no fundo queria
deixar meu legado e o coração tocado
é o lar que eu fecundo
me vi derrotado, jogado na porta de um baio
perdi meu espaço e caído ali me senti
foi quando entendi lágrima do palhaço
quiseram um pedaço de mim
mas nunca souberam que eu já tava em pedaços
mas quando quiseram roubar minha mão
eu mesmo entreguei o meu braço
não queria sucesso, só queria um abraço
mas depois do sucesso eu só quis mais sucesso
já neguei até dar um abraço
tudo pelo progresso, se pagasse o ingresso
qual o próximo passo, botar os meus joelhos no chão
implorando para Deus, não sei mais o que faço
hoje tudo que eu peço, Senhor
fala com esses meninos primeiro
que chegaram há dois anos no rap
fizeram seu rap pensando em dinheiro
olha essa geração que tem tudo na mão
mas não tem o que tivemos primeiro
uma chama acesa em nosso coração
que acendia dos outros guerreiros
acho os shows de hoje em dia, todo mundo pula
é bonito de ver, mas ao mesmo tempo
o geral tá se drogando e isso eu não posso entender
em 2011 a gente já cantava e a casa lotava
meu mano, e na plateia o irmão chorava
e pra mãe ligava para dizer: "Eu te amo"
será que hoje eu tô viajando ou só hoje que eu aterricei
se eu tive que aprender com os meus erros
agradeço por todas vezes que errei
já nem tinha vontade de entrar num estúdio
caí que chamou e eu colei
hoje eu digo: "Isso é só um interlúdio
prepare pro retorno do velho rei."
cantei mais dores que amores e nem percebi
falei com ódio quando a razão não cabia em mim
e os entulhos da minha mente que caem pelo chão
nem se preocupe, quando eu junto faço minha canção
cantei mais dores que amores e nem percebi
falei com ódio quando a razão não cabia em mim
e os entulhos da minha mente que caem pelo chão
nem se preocupe, quando eu junto faço minha canção
meu amor, meu amor, meu amor
oh, ah
Terjemahan bahasa Indonesia
Terjebak dalam diriku
Ingin melihat melampauiku
Melepaskan dendam yang mengikatku
Untuk membebaskan pengampunan di akhir
Aku dilahirkan untuk memimpin, jadi aku mulai dari diriku
Apa yang akan kupikirkan, bagaimana aku akan bertindak
Emosiku dan mengapa aku datang
Pelajaran-pelajaranku telah kupelajari
Rintangan-rintanganku telah kuhancurkan
Jalan-jalan yang telah kubangun
Tidak ada yang membuatku eksis
Di hari-hari buruk aku bangkit
Aku berdiri dan tidak akan jatuh
Setiap air mata membuatku merasa
Bahkan jika tenggelam, aku akan tersenyum
Dan bangkit lagi satu hari untuk berjuang
Mengurangi siapa yang tidak akan menambah
Waktu adalah raja, ia akan berakhir
Bagi mereka yang tidak punya, sulit untuk bermimpi
Aku membayar agar hidup tidak menagihku
Tidak menghakimiku dan menunjuk jari
Hentikan rasa takut dan buka jendelanya
Karena ini masih pagi
Aku tahu tempat tujuan yang ingin kutuju
Pikiranku tidak akan menunda aku
Setiap hari adalah pencapaian
Hanya karena bisa bernapas
Melihat matahari yang menerangi laut
Di jalan yang basah datang dari sinar bulan
Sesuai dengan siapa yang ingin melahap
Apa yang tidak bisa dibeli dengan uang
Keluarga dan rumah, akan kujaga
Berkembang jauh dari bar
Aku menyebarkan cita-citaku yaitu cinta
Tangan di atas tanpa idealisme
Aku adalah sekretaris pekerjaanku
Karyawan di sini dari rohku
Arsitek dari apa yang telah kulakukan
Dalam perjuangan dengan waktu dan konflik yang konstan
Perbaiki diri, tapi jangan berubah
Jangan memohon tindakan
Setiap orang memberi apa yang ia pilih
Jadi aku mempertahankan kepenuhan diriku
Aku tidak menundukkan kepala pada kesulitan
Aku fokus pada pandangan, tidak mengulangi kesalahan yang sama
Ada banyak kemungkinan
Seseorang menungguku dan lagi
Jangan membuatku menunggu terlalu lama
Aku hanya punya satu kehidupan, aku tidak akan
Menyia-nyiakan satu menit lagi
Janji tidak selalu ditepati
Kejutan tidak bisa dijanjikan
Aku tidak akan menyelam ke dalam utopia
Tidak ada obat untuk beberapa luka
Aku menyanyikan lebih banyak rasa sakit daripada cinta
Dan aku bahkan tidak menyadarinya
Aku berbicara dengan kebencian ketika alasan tidak muat dalam diriku
Dan puing-puing dari pikiranku yang jatuh ke tanah
Jangan khawatir, ketika aku mengumpulkannya aku membuat laguku
Aku menyanyikan lebih banyak rasa sakit daripada cinta
Dan aku bahkan tidak menyadarinya
Aku berbicara dengan kebencian ketika alasan tidak muat dalam diriku
Dan puing-puing dari pikiranku yang jatuh ke tanah
Jangan khawatir, ketika aku mengumpulkannya aku membuat laguku
Cintaku, cintaku, cintaku
Ah, dan dalam segala hal yang kulakukan, aku memberikan segalanya
Aku melewatkan tenggat waktuku, maaf bagi mereka yang suka dangkal
Tapi ini keterlambatan, hanya tanpa kedalaman
Aku melemparkan diriku ke dunia mencari mimpi
Mencari rumah, tapi di lubuk hati aku ingin
Meninggalkan warisanku dan hati yang tersentuh
Itulah rumah yang aku suburkan
Aku melihat diriku kalah, terlempar di depan pintu tempat penginapan
Aku kehilangan tempatku dan terjatuh di sana aku merasa
Saat itulah aku mengerti air mata badut
Mereka menginginkan sepotong diriku
Tetapi mereka tidak pernah tahu bahwa aku sudah hancur
Tetapi ketika mereka ingin merampok tanganku
Aku sendiri menyerahkan lenganku
Aku tidak menginginkan kesuksesan, hanya ingin pelukan
Tetapi setelah kesuksesan aku hanya menginginkan lebih banyak kesuksesan
Aku bahkan pernah menolak untuk memeluk
Semua demi kemajuan, jika aku membayar tiketnya
Apa langkah selanjutnya, menaruh lututku di tanah
Memohon kepada Tuhan, aku tidak tahu lagi apa yang kulakukan
Hari ini semua yang kuminta, Tuhan
Bicaralah dengan anak-anak ini terlebih dahulu
Yang datang dua tahun lalu dalam rap
Membuat rap mereka memikirkan uang
Lihatlah generasi ini yang memiliki segalanya di tangan
Tetapi tidak memiliki apa yang kita miliki terlebih dahulu
Api yang menyala di hati kita
Yang menyulut dari para pejuang lain
Aku pikir pertunjukan saat ini, semua orang melompat
Indah dilihat, tetapi pada saat yang sama
Secara umum mereka menggunakan narkoba dan itu aku tidak bisa mengerti
Pada tahun 2011 kami sudah bernyanyi dan rumahnya penuh
Temanku, dan di antara penonton saudara menangis
Dan menelepon ibu untuk mengatakan: "Aku mencintaimu"
Apakah aku sedang melamun sekarang atau hanya hari ini aku mendarat
Jika aku harus belajar dari kesalahanku
Aku bersyukur atas semua kali aku berbuat salah
Aku bahkan tidak punya keinginan untuk masuk ke studio
Aku jatuh dan dia memanggil dan aku datang
Hari ini aku berkata: "Ini hanya selingan
Bersiaplah untuk kembalinya raja tua."
Aku menyanyikan lebih banyak rasa sakit daripada cinta
Dan aku bahkan tidak menyadarinya
Aku berbicara dengan kebencian ketika alasan tidak muat dalam diriku
Dan puing-puing dari pikiranku yang jatuh ke tanah
Jangan khawatir, ketika aku mengumpulkannya aku membuat laguku
Aku menyanyikan lebih banyak rasa sakit daripada cinta
Dan aku bahkan tidak menyadarinya
Aku berbicara dengan kebencian ketika alasan tidak muat dalam diriku
Dan puing-puing dari pikiranku yang jatuh ke tanah
Jangan khawatir, ketika aku mengumpulkannya aku membuat laguku
Cintaku, cintaku, cintaku
Oh, ah