Lagu lain dari Dr Caligari
Lagu lain dari DJ Caique
Deskripsi
Di jalur ini semuanya seperti dalam hidup: langkah demi langkah, perlahan tapi pasti. Ini tentang mereka yang memahami bahwa tidak semuanya bisa dilihat dengan mata, dan perasaan bukan hanya kata-kata. Tentang betapa sulitnya memahami kepedihan orang lain, tapi juga betapa pentingnya jujur pada diri sendiri, tidak putus asa dan selalu melangkah maju, meski ada kegagalan dan kekecewaan di tengah perjalanan.
Lagu ini mengingatkan Anda bahwa Anda tidak perlu mencari cara yang mudah, karena yang penting bukan hanya menjadi yang pertama, tetapi juga bisa memainkan permainan ini dengan kepala dingin, tanpa membiarkan emosi dan keadaan membingungkan Anda. “Saya akan mencari yang terbaik untuk diri saya dan rakyat saya,” terdengar seperti semboyan pribadi yang berjalan seperti benang merah di seluruh teks.
Dengan lagu ini Anda kembali ke masalah penting dalam hidup, tanpa takut menghadapi kesalahan Anda dan mengatasinya. Ini tentang bagaimana menjaga keseimbangan di dunia di mana terdapat banyak kebisingan dan ambisi, dan nilai sebenarnya ada pada hubungan dan kedamaian batin, dan bukan pada gambaran eksternal.
Lirik dan terjemahan
Asli
Imaginar se você sentisse o que eu sinto
Imaginar se você vivesse o que eu vivo
Vai muito além do que se pode ver
E mais profundo do que possa parecer
Cada um tem sua forma de julgar
Sem nem enxergar o que tem por trás de um olhar
Vai dar para contar nos dedos que vão para ajudar
E poucos ficarão, e temos que aprender a lidar com isso
Os do ofício queria que a empatia fosse um vício
Se pôr no lugar do outro é difícil
Alguns andando no chão do edifício
Outros pensando à beira do precipício
As cicatrizes deveriam ter forma de sorriso
A troca deveria ser um compromisso
A vida dá e tira desde o início
Nada é macio
Quando não choro eu silencio
A vida é um teste que vivencio
Cada etapa que passa, um desafio
Me isolar em meio ao vazio
Não me contentar com o que não sacio
No final são poucos em quem confio
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Poucos e bons, poucos e bons
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Poucos e bons, poucos e bons
É muito melhor sofrer sorrindo
E nunca na sua vida chore na frente dos seus inimigos
As lágrimas nem sempre são fraqueza
Nós é tipo Rivaldo na cara do gol, tem que ter frieza
O esforçado venceu o talentoso
E não é chegar primeiro, mas é chegar sabendo jogar o jogo
Certeza que vão vir te apontar
Mas quem aponta o dedo nunca tá no mesmo patamar
Existem formas de falar de paz
Alguns vêm com abraço, outros jogando bomba nos rivais
Existem amores pra vida toda
Amores Bonnie Clyde, e alguns amores Eduardo e Mônica
Tem que viver a todo instante
Piores amizades deixei no cemitério de elefante
Inveja quem são nossos sócios tem que ser colecionados
A confiança é um destino ingrato
Que faz um pai de família inocente virar culpado
A noite tá quente, pelo capão
Vou tomar um copão, copão com os meus
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Poucos e bons, poucos e bons
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Poucos e bons, poucos e bons
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Eu vou buscar o que há de melhor para mim e pros meus
Poucos e bons
Terjemahan bahasa Indonesia
Bayangkan jika kamu merasakan apa yang kurasakan
Bayangkan jika kamu menjalani apa yang kujalani
Jauh melampaui apa yang terlihat
Dan lebih dalam dari yang tampak
Setiap orang punya cara menghakimi
Tanpa melihat apa yang ada di balik tatapan
Bisa dihitung jari yang mau membantu
Dan sedikit yang bertahan, kita harus belajar mengatasinya
Para pekerja, kuharap empati menjadi kebiasaan
Sulit menempatkan diri di posisi orang lain
Beberapa berjalan di lantai gedung
Yang lain berpikir di tepi jurang
Luka seharusnya berbentuk senyuman
Pertukaran seharusnya sebuah komitmen
Hidup memberi dan mengambil sejak awal
Tidak ada yang lembut
Saat tidak menangis, aku diam
Hidup adalah ujian yang kujalani
Setiap tahap yang terlewati, sebuah tantangan
Mengisolasi diri di tengah kehampaan
Tidak puas dengan apa yang tidak memuaskan
Pada akhirnya hanya sedikit yang kupercaya
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Sedikit dan yang baik, sedikit dan yang baik
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Sedikit dan yang baik, sedikit dan yang baik
Jauh lebih baik menderita sambil tersenyum
Dan jangan pernah menangis di depan musuhmu seumur hidupmu
Air mata tidak selalu lemah
Kita seperti Rivaldo di depan gawang, harus tenang
Yang pekerja keras mengalahkan yang berbakat
Bukan tentang tiba lebih dulu, tapi tiba dengan tahu cara bermain
Pasti akan ada yang menunjukmu
Tapi yang menunjuk jari tidak pernah berada di level yang sama
Ada cara berbicara tentang perdamaian
Beberapa datang dengan pelukan, yang lain melempar bom ke musuh
Ada cinta seumur hidup
Cinta Bonnie dan Clyde, dan beberapa cinta Eduardo dan Monica
Harus hidup setiap saat
Persahabatan terburuk kutinggalkan di kuburan gajah
Yang iri pada siapa mitra kita harus dikumpulkan
Kepercayaan adalah takdir yang kejam
Yang membuat ayah dari keluarga yang tidak bersalah menjadi bersalah
Malam ini panas, dari capão
Aku akan minum segelas besar, segelas besar dengan orang-orangku
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Sedikit dan yang baik, sedikit dan yang baik
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Sedikit dan yang baik, sedikit dan yang baik
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Aku akan mencari yang terbaik untukku dan orang-orangku
Sedikit dan yang baik