Lagu lain dari REYNE
Deskripsi
Ini bukan sekadar cerita tentang bagaimana melupakan seseorang. Ini adalah proses yang panjang, di mana setiap pagi dimulai dengan upaya untuk melupakan, dan setiap malam berakhir dengan rasa hampa. Semua uang, petualangan malam, senyuman palsu - itu semua hanyalah cara untuk mengalihkan pikiran, tapi waktu berlalu, dan kamu tetap kembali ke hal yang sama. Dan inilah saatnya ketika kamu menyadari bahwa seluruh permainan ini bisa diakhiri dengan satu kata sederhana: “Kembali.” Bodoh? Mungkin. Tapi ketika “kamu” adalah bagian dari segalanya, tidak mungkin begitu saja memotongnya. Jadi kamu berjalan dengan topeng, mencoba menyembunyikan rasa sakitmu, tapi sebenarnya tidak tahu bagaimana hidup tanpa itu.
Lirik dan terjemahan
Asli
Spending all my nights, all my money going out on the town
Doing anything just to get you off of my mind
But when the morning comes, I'm right back where I started again
tryin' to forget you is just a waste of time
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you
Now all day long, I'm wearing a mask of false bravado
Trying to keep up a smile that hides a tear oh
But as the sun goes down, I get that empty feeling again
How I wish to God that you were here
Baby come back, yeah, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you
Now that I put it all together, oh oh
Give me the chance to make you see
Have you used up all the love in your heart?
Nothing left for me? Is there nothing left for me?
Baby come back, yeah, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you….
Terjemahan bahasa Indonesia
Menghabiskan semua malamku, semua uangku untuk pergi ke kota
Melakukan apa saja hanya untuk melupakanmu
Tapi saat pagi tiba, aku kembali ke titik awal lagi
Mencoba melupakanmu hanyalah buang-buang waktu
Sayang kembalilah, orang bodoh mana pun bisa melihat
Ada sesuatu dalam segala hal tentangmu
Sayang kembalilah, kau bisa menyalahkan aku untuk semuanya
Aku salah dan aku tidak bisa tanpamu
Sekarang sepanjang hari, aku memakai topeng kepura-puraan palsu
Mencoba menjaga senyum yang menyembunyikan air mata oh
Tapi saat matahari terbenam, aku merasakan kehampaan itu lagi
Betapa aku berharap pada Tuhan kau ada di sini
Sayang kembalilah, ya, orang bodoh mana pun bisa melihat
Ada sesuatu dalam segala hal tentangmu
Sayang kembalilah, kau bisa menyalahkan aku untuk semuanya
Aku salah dan aku tidak bisa tanpamu
Sayang kembalilah, orang bodoh mana pun bisa melihat
Ada sesuatu dalam segala hal tentangmu
Sayang kembalilah, kau bisa menyalahkan aku untuk semuanya
Aku salah dan aku tidak bisa tanpamu
Sekarang setelah aku menyusun semuanya, oh oh
Beri aku kesempatan untuk membuatmu mengerti
Sudah habiskah semua cinta di hatimu?
Tidak ada lagi untukku? Tidak ada lagi untukku?
Sayang kembalilah, ya, orang bodoh mana pun bisa melihat
Ada sesuatu dalam segala hal tentangmu
Sayang kembalilah, kau bisa menyalahkan aku untuk semuanya
Aku salah dan aku tidak bisa tanpamu….