Lagu lain dari REYNE
Deskripsi
Semua dimulai dari saat pagi tidak membawa kebahagiaan, dan hati terasa kosong. Tapi begitu mengangkat telepon, segalanya mulai berubah. Sedikit obrolan, pertemuan, makan sederhana, dan bintang-bintang yang tiba-tiba tersenyum. Lagu ini bukan tentang passion, tapi tentang keyakinan yang ringan tapi kuat bahwa orang yang mengubah segalanya ada di sampingmu. Tidak perlu kata-kata besar, cukup ada di samping, menjadi diri sendiri. Dan setelah malam seperti itu, ternyata seluruh dunia menjadi milikmu ketika ada orang penting di sampingmu.
Lirik dan terjemahan
Asli
About not too long ago, I woke up feeling kind of blue
I Picked up my phone and I decided that I hit up you
We talked for a little while, ask me if I could roll through
Met up, got food, and we spent time till the night was through
Can I call you my own, and can I call you my lover
Call you my one and only girl
Can I call you my everything, call you my baby
I remember this night we had, outside on the grass us two (We were)
Gazin' at the stars who smiled as my eyes only turned towards you (I knew)
There was no one else I needed and my love's never felt this way
(I wasn't) Too sure if you would mind I was nervous but I had to say
Can I call you my own, and can I call you my lover
Call you my one and only girl
call you my everything, call you my baby
You're the only one who runs my world
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh
Call me now, call me later, or call me whenever
Call me friend, call me lover, or call me whatever
I'll call you mine, no ownership implied whatsoever
I'll call it what it is, a natural blend together
Them other brothers like to holler forever
I holler now,
how do I sound to you
I'm in town, you can get it
If not you can imagine
Enough with the rap, time for some action
Can I call you my own, and can I call you my lover
Call you my one and only girl
Can I call you my everything, call you my baby
You're the only one who runs my world
Can I call you my own, and can I call you my lover
Call you my one and only girl
Can I call you my everything, call you my baby
You're the only one who runs my world
Terjemahan bahasa Indonesia
Belum lama ini, aku terbangun merasa sedikit muram
Aku mengangkat ponselku dan memutuskan untuk menghubungimu
Kita bicara sebentar, tanya apakah aku bisa datang
Ketemu, makan, dan kita menghabiskan waktu sampai malam usai
Bolehkah kupanggil kau milikku, dan bolehkah kupanggil kau kekasihku
Kupanggil kau satu-satunya gadis
Bolehkah kupanggil kau segalaku, kupanggil kau sayangku
Aku ingat malam ini kita, berdua di luar di atas rumput (Kita)
Memandang bintang yang tersenyum saat mataku hanya tertuju padamu (Aku tahu)
Tak ada orang lain yang kubutuhkan dan cintaku tak pernah terasa seperti ini
(Aku tidak) Yakin apakah kau akan keberatan, aku gugup tapi harus kukatakan
Bolehkah kupanggil kau milikku, dan bolehkah kupanggil kau kekasihku
Kupanggil kau satu-satunya gadis
Kupanggil kau segalaku, kupanggil kau sayangku
Kau satu-satunya yang menjalankan duniaku
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh
Telepon aku sekarang, telepon aku nanti, atau telepon aku kapan saja
Telepon aku teman, telepon aku kekasih, atau telepon aku apa saja
Aku akan memanggilmu milikku, tanpa kepemilikan tersirat
Aku akan menyebutnya apa adanya, perpaduan alami bersama
Pria lain suka berteriak selamanya
Aku berteriak sekarang,
bagaimana kedengaranku bagimu
Aku di kota, kau bisa mendapatkannya
Jika tidak, kau bisa membayangkannya
Cukup dengan rap, saatnya beraksi
Bolehkah kupanggil kau milikku, dan bolehkah kupanggil kau kekasihku
Kupanggil kau satu-satunya gadis
Bolehkah kupanggil kau segalaku, kupanggil kau sayangku
Kau satu-satunya yang menjalankan duniaku
Bolehkah kupanggil kau milikku, dan bolehkah kupanggil kau kekasihku
Kupanggil kau satu-satunya gadis
Bolehkah kupanggil kau segalaku, kupanggil kau sayangku
Kau satu-satunya yang menjalankan duniaku