Lagu lain dari REYNE
Deskripsi
Ada begitu banyak kelembutan dalam lagu ini bahkan udaranya menjadi lebih ringan. Ini seperti pandangan dari jauh - tidak berani, tetapi penuh harapan, seperti yang tersembunyi di mata ketika Anda memikirkan seseorang yang belum pernah Anda temui, tetapi sudah jatuh cinta. Pertanyaan-pertanyaan yang diajukan pun tidak memerlukan jawaban karena intinya hanya ada di sana. Hatiku dipenuhi dengan perasaan bahwa sesuatu yang penting akan terjadi. Dan meskipun segala sesuatunya tampak rumit dan tidak dapat dipahami, Anda hanya menginginkan satu hal - orang yang Anda tunggu pasti ada di dekatnya. Tidak ada penjelasan yang rumit - hanya "halo" dan "Aku cinta kamu".
Lirik dan terjemahan
Asli
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?
I can see it in your eyes, I can see it in your smile
You're all I've ever wanted and my arms are open wide
'Cause you know just what to say, and you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you, oh
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are and I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart, for I haven't got a clue
But let me start by saying
Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are and I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart, for I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you, oh
I love you
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku telah sendiri bersamamu dalam benakku
Dan dalam mimpiku aku telah mencium bibirmu ribuan kali
Terkadang aku melihatmu lewat di luar pintuku
Halo, apakah aku yang kau cari?
Aku bisa melihatnya di matamu, aku bisa melihatnya di senyummu
Kaulah semua yang pernah kuinginkan dan tanganku terbuka lebar
Karena kau tahu persis apa yang harus diucapkan, dan kau tahu persis apa yang harus dilakukan
Dan begitu banyak yang ingin kukatakan padamu, aku mencintaimu, oh
Aku rindu melihat cahaya mentari di rambutmu
Dan memberitahumu berkali-kali betapa aku peduli
Terkadang aku merasa hatiku akan meluap
Halo, aku hanya harus memberitahumu
Karena aku bertanya-tanya di mana dirimu dan apa yang kau lakukan
Apakah kau di suatu tempat merasa sepi atau adakah seseorang yang mencintaimu?
Beri tahu aku cara memenangkan hatimu, karena aku tidak punya petunjuk
Tapi biarkan aku mulai dengan mengatakan
Halo, apakah aku yang kau cari?
Karena aku bertanya-tanya di mana dirimu dan apa yang kau lakukan
Apakah kau di suatu tempat merasa sepi atau adakah seseorang yang mencintaimu?
Beri tahu aku cara memenangkan hatimu, karena aku tidak punya petunjuk
Tapi biarkan aku mulai dengan mengatakan, aku mencintaimu, oh
Aku mencintaimu