Lagu lain dari Portugal. The Man
Deskripsi
Trombon: Andy Wood
Sintesis: Anthony Saffrey
Produksi Tambahan: Asa Taccone
Vokal: Asa Taccone
Vokal Paduan Suara: Ayo Awosika
Vokal Paduan Suara: Baraka May
Perkusi: Ben Stiller
Vokal Paduan Suara: Charlean Carmon
Administrator A dan R: Craig Rosen
Trombon: Daniel Higham
Vokal Paduan Suara: Danielle Withers
Vokal Paduan Suara: Darryl Phinnessee
Vokal Paduan Suara: David Loucks
Vokal Paduan Suara: Dorian Holley
Konduktor Paduan Suara: Edie Lehmann Boddicker
Vokal Paduan Suara: Edie Lehmann Boddicker
Gitar: Eric Howk
Vokal Paduan Suara: Gaayatri Kaundinya
Vokal Paduan Suara: Holly Sedillos
Drum: Homer Steinweiss
Vokal Paduan Suara: India Carney
Terompet: James Davison
Vokal Paduan Suara: Jarrett Johnson
Vokal Paduan Suara: Jason Morales
Perkusi: Jason Sechrist
Bass: Jeff Bhasker
Produser: Jeff Bhasker
Insinyur: Jens Jungkurth
Vokal Paduan Suara: Jim Gilstrap
Bass, Gitar, Vokal: John Gourley
Bass: Jonathan Drummond
Koordinasi A&R: Kayla Flores
Vokal Paduan Suara: Kenton Chen
Aransemen, Piano: Kyle O'Quin
Terompet: Louis Dowdeswell
Terompet: Louis Walsh
Vokal Paduan Suara: Luke Edgemon
Mixer: Tandai Stent “Spike”.
Vokal Paduan Suara: Matt Bloyd
Arahan A&R: Maureen Kenny
Vokal Paduan Suara: May Sykes
Vokal Paduan Suara: Monique Donnelly
Vokal Paduan Suara: Nayanna Holley
Vokal Paduan Suara: Nelson Beato
Gitar: Nick Reinhart
Vokal Paduan Suara : Air Oren
Vokal: Portugal. Pria itu
Master: Randy Merrill
Penata Kuningan: Rosie Danvers
Konduktor: Rosie Danvers
Insinyur: Ryan Nasci
Perkusi: Steve Smith
Vokal Paduan Suara: Stevie Mackey
Vokal Paduan Suara: Tehillah Alphonso
Penata Kuningan: Tommy Danvers
Vokal Paduan Suara: Toni Scruggs
Vokal: Zoë Manville
Penulis: John Gourley
Penulis: Jeff Bhasker
Penulis: Kyle O'Quin
Penulis: Asa Taccone
Penulis: Homer Steinweiss
Penulis: Zach Carothers
Penulis: Zoë Manville
Penulis: Eric Howk
Lirik dan terjemahan
Asli
One, two, three
Dream killer
Don't be naive
There's a darkness deep in the stream
Smile and wave as it floats on by
Or dive on in and enjoy the ride
There's a stranger at my door
(Knocking)
Toy soldier coming home from war
Now I adore (darkness)
And out of darkness
I was born (I was born)
So bittersweet (I was born)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Got a hold on me (ah-ah-ah-ah)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Got a hold on me
Television's on
Paint it black
See the bobber going down
Baby, reel it in
Got a monkey on my back
But I'm cool with that
We're right back where we started
Daddy's coming back, let's get started (hey)
There's a stranger at my door
(Knocking)
Toy soldier coming home from war
Now I adore (darkness)
Like it's all never been done before
At my door (knocking)
Like it's all never been done before
At my door (knocking)
I was born (I was born)
So bittersweet (so bittersweet)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Got a hold on me (ah-ah-ah-ah)
This grim Generation (ooh-ooh-ooh)
I was born (I was born)
So bittersweet (I was born)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Got a hold on me (ah-ah-ah-ah)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Gotta let it be
I was born, I came to be
I was born, I came to be
I was born, I came to be
I came to be
I was born
So bittersweet
This grim generation
Got a hold on me
It's got a hold on me
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu, dua, tiga
Pembunuh mimpi
Jangan naif
Ada kegelapan jauh di dalam sungai
Tersenyumlah dan lambaikan tangan saat ia melayang
Atau menyelamlah dan nikmati perjalanannya
Ada orang asing di depan pintuku
(Mengetuk)
Prajurit mainan pulang dari perang
Sekarang aku memujanya (kegelapan)
Dan keluar dari kegelapan
Saya lahir (saya lahir)
Sangat pahit manis (saya lahir)
Generasi suram ini (ooh-ooh-ooh)
Pegang aku (ah-ah-ah-ah)
Generasi suram ini (ooh-ooh-ooh)
Tahan aku
Televisi menyala
Cat itu hitam
Lihat bobbernya turun
Sayang, masukkan kembali
Ada monyet di punggungku
Tapi aku baik-baik saja dengan itu
Kami segera kembali ke tempat kami memulai
Ayah kembali, mari kita mulai (hei)
Ada orang asing di depan pintuku
(Mengetuk)
Prajurit mainan pulang dari perang
Sekarang aku memujanya (kegelapan)
Seolah semuanya belum pernah dilakukan sebelumnya
Di pintuku (mengetuk)
Seolah semuanya belum pernah dilakukan sebelumnya
Di pintuku (mengetuk)
Saya lahir (saya lahir)
Begitu pahit manisnya (sangat pahit manisnya)
Generasi suram ini (ooh-ooh-ooh)
Pegang aku (ah-ah-ah-ah)
Generasi suram ini (ooh-ooh-ooh)
Saya lahir (saya lahir)
Sangat pahit manis (saya lahir)
Generasi suram ini (ooh-ooh-ooh)
Pegang aku (ah-ah-ah-ah)
Generasi suram ini (ooh-ooh-ooh)
Harus membiarkannya
Saya lahir, saya menjadi
Saya lahir, saya menjadi
Saya lahir, saya menjadi
saya menjadi
saya lahir
Sangat pahit
Generasi yang suram ini
Tahan aku
Ini menahanku