Lagu lain dari Tove Lo
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser, Programmer: Jakob Jerlström
Pemrogram, Produser, Komposer Penulis Lirik: Ludvig Söderberg
Insinyur Pencampur: Lars Norgren
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Tove Lo
Insinyur Utama: Björn Engelmann
Penulis Lirik Komposer, Programmer: Daniel Ledinsky
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
I eat my dinner in my bathtub
Then I go to sex clubs
Watching freaky people getting it on
It doesn't make me nervous
If anything, I'm restless
Yeah, I've been around, and I've seen it all
I get home, I got the munchies
Binge on all my Twinkies
Throw up in the 'tub, then I go to sleep
And I drank up all my money
Dazed and kinda lonely
You're gone, and I gotta stay high all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
High all the time to keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you, babe, I fall back down
Gotta stay high all my life to forget I'm missing you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Pick up daddies at the playground
How I spend my daytime
Loosen up the frown, make them feel alive
I make it fast and greasy
I'm numb and way too easy
You're gone, and I gotta stay high all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
High all the time to keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you, babe, I fall back down
Gotta stay high all my life to forget I'm missing you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end, oh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain, oh
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end, oh-oh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
You're gone, and I gotta stay high all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
High all the time to keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you, babe, I fall back down
Gotta stay high all my life to forget I'm missing you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, oh
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Aku makan malam di bak mandiku
Lalu saya pergi ke klub seks
Menonton orang-orang aneh melakukannya
Itu tidak membuatku gugup
Kalaupun ada, aku gelisah
Ya, saya sudah ada di sana, dan saya sudah melihat semuanya
Aku pulang, aku mendapat kudapan
Nikmati semua Twinkies saya
Muntah di bak mandi, lalu aku tidur
Dan aku menghabiskan semua uangku
Bingung dan agak kesepian
Kamu sudah tiada, dan aku harus tetap semangat sepanjang waktu
Untuk menjauhkanmu dari pikiranku
Ooh-ooh, ooh-ooh
Tinggi sepanjang waktu untuk menjauhkanmu dari pikiranku
Ooh-ooh, ooh-ooh
Habiskan hari-hariku terkunci dalam kabut
Mencoba melupakanmu, sayang, aku terjatuh kembali
Harus tetap bersemangat sepanjang hidupku untuk melupakan aku merindukanmu
Ooh-ooh, ooh-ooh
Jemput ayah di taman bermain
Bagaimana aku menghabiskan siang hariku
Kendurkan kerutan, buat mereka merasa hidup
Saya membuatnya cepat dan berminyak
Aku mati rasa dan terlalu mudah
Kamu sudah tiada, dan aku harus tetap semangat sepanjang waktu
Untuk menjauhkanmu dari pikiranku
Ooh-ooh, ooh-ooh
Tinggi sepanjang waktu untuk menjauhkanmu dari pikiranku
Ooh-ooh, ooh-ooh
Habiskan hari-hariku terkunci dalam kabut
Mencoba melupakanmu, sayang, aku terjatuh kembali
Harus tetap bersemangat sepanjang hidupku untuk melupakan aku merindukanmu
Ooh-ooh, ooh-ooh
Tetap dalam permainanku berpura-pura
Dimana kesenangan tidak ada habisnya, oh
Tidak bisa pulang sendirian lagi
Butuh seseorang untuk menghilangkan rasa sakitnya, oh
Tetap dalam permainanku berpura-pura
Dimana kesenangan tidak ada habisnya, oh-oh
Tidak bisa pulang sendirian lagi
Butuh seseorang untuk menghilangkan rasa sakitnya
Kamu sudah tiada, dan aku harus tetap semangat sepanjang waktu
Untuk menjauhkanmu dari pikiranku
Ooh-ooh, ooh-ooh
Tinggi sepanjang waktu untuk menjauhkanmu dari pikiranku
Ooh-ooh, ooh-ooh
Habiskan hari-hariku terkunci dalam kabut
Mencoba melupakanmu, sayang, aku terjatuh kembali
Harus tetap bersemangat sepanjang hidupku untuk melupakan aku merindukanmu
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh oh