Lagu lain dari Akon
Lagu lain dari Colby O'Donis
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser: Aliaune "Akon" Thiam
Produser, Co-Produser: Jaylien 2010
Insinyur Rekaman, Personil Studio, Mixer: Tandai "Keluar" Goodchild
Personil Studio, Asst. Insinyur Perekaman: Kaye Dunaway
Asisten Mixer, Personil Studio: Ed Tidow
Asisten Mixer, Personil Studio: Nate Hill
Penulis Lirik Komposer: J. Wesley
Penulis Lirik Komposer : C. Colon
Penulis Lirik Komposer: J. Harrow
Penulis Lirik Komposer: Giorgio Tuinfort
Lirik dan terjemahan
Asli
When I see you,
I run out of words to say.
I wouldn't leave you 'cause you're that type of girl to make you stay.
See the guys trying to holla, girl, I don't wanna bother you.
'Cause you're independent and you got my attention.
Not for your baby father, girl, I just wanna show you that I love what you are doing, girl.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful.
Like the clouds you drift me away, far away, yeah.
And like the sun you brighten my day, you brighten my day, yeah.
I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
Said I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so -beautiful. -A kind of cat in some ways.
Yeah.
Cardinal told you. What is this guy blue?
Well yo, this fella ain't that mellow if it ain't about you. Hourglass shape make a place go ooh.
Waistline makes my soul just salute. I'm a brute high from your high heel game.
High heels push up your last name. And you're living in the fast lane. Eyes like an angel, goddess.
Watch my gallon as your address. Spotless. That's bad to the bone.
Make me wanna bone. Put me in the triple X zone. lames don't know how to talk to you.
So let me walk with you, hold my hand. I'ma spend them grands but after you undress.
Not like a hooker but more like a princess.
Queen, empress, president, pull any way you come at us 'cause you're beautiful, okay.
I see you in the club, you're looking down, girl. I wanna get with you, yeah.
I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful.
Where'd you come from?
You're out of this world to me.
You're a symbol of what a beautiful woman should be.
Ooh-wee.
I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
Said I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat aku melihatmu,
Aku kehabisan kata-kata untuk diucapkan.
Aku tidak akan meninggalkanmu karena kamu adalah tipe gadis yang membuatmu tetap tinggal.
Lihat orang-orang yang mencoba holla, Nak, aku tidak ingin mengganggumu.
Karena kamu mandiri dan kamu menarik perhatianku.
Bukan untuk ayah bayimu, Nak, aku hanya ingin menunjukkan kepadamu bahwa aku menyukai apa yang kamu lakukan, Nak.
Aku melihatmu di klub, kamu melihat ke bawah, Nak.
Aku ingin bersamamu, ya. Saya melihat Anda di klub, Anda menunjukkan cinta preman. Aku ingin bersamamu.
Kamu sangat cantik, sangat cantik.
Katanya kamu sangat cantik, sangat cantik.
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik.
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik. Kamu sangat cantik.
Bagaikan awan kau membawaku menjauh, jauh sekali ya.
Dan seperti matahari, kamu mencerahkan hariku, kamu mencerahkan hariku, ya.
Aku tidak pernah ingin melihatmu menangis, menangis, menangis dan aku tidak pernah ingin berbohong, berbohong, berbohong.
Katanya aku tidak ingin melihatmu menangis, menangis, menangis dan aku tidak ingin berbohong, bohong, bohong.
Aku melihatmu di klub, kamu melihat ke bawah, Nak.
Aku ingin bersamamu, ya. Saya melihat Anda di klub, Anda menunjukkan cinta preman. Aku ingin bersamamu.
Kamu sangat cantik, sangat cantik.
Katanya kamu sangat cantik, sangat cantik.
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik. Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik.
Kamu sangat -cantik. -Semacam kucing dalam beberapa hal.
Ya.
Kardinal memberitahumu. Apa warna biru orang ini?
Ya, orang ini tidak akan terlalu lembut jika ini bukan tentangmu. Bentuk jam pasir membuat suatu tempat menjadi ooh.
Lingkar pinggang membuat jiwaku hanya salut. Aku sangat bersemangat karena permainan hak tinggimu.
Sepatu hak tinggi meninggikan nama belakang Anda. Dan Anda hidup di jalur cepat. Mata seperti bidadari, dewi.
Perhatikan galon saya sebagai alamat Anda. Bersih. Itu buruk bagi tulang.
Buat aku ingin tulang. Tempatkan saya di zona triple X. orang lumpuh tidak tahu bagaimana cara berbicara denganmu.
Jadi izinkan aku berjalan bersamamu, pegang tanganku. Aku akan membelanjakannya dalam jumlah besar tetapi setelah kamu menanggalkan pakaian.
Bukan seperti pelacur tapi lebih seperti seorang putri.
Ratu, permaisuri, presiden, lakukan apa pun yang Anda datangi kepada kami karena Anda cantik, oke.
Aku melihatmu di klub, kamu melihat ke bawah, Nak. Aku ingin bersamamu, ya.
Saya melihat Anda di klub, Anda menunjukkan cinta preman. Aku ingin bersamamu.
Kamu sangat cantik, sangat cantik.
Katanya kamu sangat cantik, sangat cantik.
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik.
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik. Kamu sangat cantik.
Dari mana asalmu?
Kamu keluar dari dunia ini bagiku.
Anda adalah simbol dari bagaimana seharusnya seorang wanita cantik.
Ooh-wee.
Aku tidak pernah ingin melihatmu menangis, menangis, menangis dan aku tidak pernah ingin berbohong, berbohong, berbohong.
Katanya aku tidak ingin melihatmu menangis, menangis, menangis dan aku tidak ingin berbohong, bohong, bohong.
Aku melihatmu di klub, kamu melihat ke bawah, Nak.
Aku ingin bersamamu, ya. Saya melihat Anda di klub, Anda menunjukkan cinta preman. Aku ingin bersamamu.
Kamu sangat cantik, sangat cantik.
Katanya kamu sangat cantik, sangat cantik.
Kamu sangat cantik.