Lagu lain dari Sofía Reyes
Lagu lain dari Jason Derulo
Lagu lain dari De La Ghetto
Deskripsi
Vokal Unggulan: Jason Derulo
Vokal Unggulan: De La Ghetto
Insinyur Menguasai: Ari Blitz
Pemrograman: Digenius
Insinyur Pencampur: Permen Telinga
Tidak diketahui: Jon Leone
Produser: Jon Leone
Produser: Ricky Montaner
Pemrograman: RomanX
Vokal: Sofia Reyes
Rekan Produser: Tainy
Komposer: Charlie Guerrero
Penulis: Charlie Guerrero
Penulis: De La Ghetto
Komposer: DeLaGhetto
Komposer: Jason Derulo
Penulis: Jason Derulo
Komposer: Jon Leone
Penulis: Jon Leone
Komposer: Nicole Zignago
Penulis: Nicole Zignago
Komposer: Ricky Montaner
Penulis: Ricky Montaner
Komposer: Sofia Reyes
Penulis: Sofia Reyes
Lirik dan terjemahan
Asli
Sofía
Put your hands together
De La
Oh baby, I'm thinking, maybe
That you were always a piece of sh-
You're rubbing your dirt on everyone's skirt
You know how to be a dr-
¿Dó-dónde están tus modales?
Que no aprendiste ni a saludar (ja, ja, ja, ja)
Parece que hoy me gustas un poco más (okay)
Hola, ¿comment allez, allez-vous?
So nice to meet you
You say we should go and get a room
Hm, no
If you wanna turn it on
Go get a lightbulb, después hablamos
If you wanna turn it on
Go get a lighter, después bailamos
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Si te doy un beso ya estás a mis pies
Dime, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
Baby, just hush the talking
And let my loving ease your mind
If love's the game, let's play a million times
Baby, give it to me
I'll be good company
Baby, mi nombre es Jason Derulo, oh
If you wanna turn it on
Go get a lightbulb, después hablamos (yeh, eh-eh)
If you wanna turn it on
Go get a lighter, después bailamos (yeah; yeah, yeah)
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Si te doy un beso ya estás a mis pies (uh)
Dime, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la (De La Ghetto, baby)
Disculpe la ignorancia, nunca quise lastimarte
Lo que quiero es transformarte en mi diosa, mi obra de arte (okay)
Dime si tú quiere' averiguar cómo se hace
Prendemos toa la noche y a la luna voy a llevarte
Quiero yo enseñarte mucha' cosa' interesantes (dale)
Convertirte en mi dama y en la cama amarrarte (okay)
Besarte arriba abajo pa ponerlo interesante (tú sabe')
Después de todo esto, nunca vas a olvidarte (Geezy)
Hola, comment allez, allez-vous? (Sofía)
(Wassup; De La; Jason Derulo)
It's 'bout time we go and get a room
If you wanna turn it on
Go get a lightbulb, después hablamos (hey)
If you wanna turn it on
Go get a lighter, después bailamos (yeah, yeah)
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Si te doy un beso ya estás a mis pies
Dime, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
1, 2, 3; 1, 2, 3
Care for me, 1, 2, 3
1, 2, 3; 1, 2, 3
Love how you counted out for me, babe
Un dos tres, I'ma make you a freak girl
Care for me, 1, 2, 3 (con los chulitos, homie)
1, 2, 3; 1, 2, 3
Love how you counted out for me, babe
Terjemahan bahasa Indonesia
Sofia
Satukan tangan Anda
Dari
Oh sayang, aku sedang berpikir, mungkin
Bahwa kamu selalu menjadi sampah-
Anda menggosokkan kotoran Anda ke rok semua orang
Anda tahu bagaimana menjadi seorang dr
A-dimana sopan santunmu?
Bahwa kamu bahkan tidak belajar untuk menyapa (ha, ha, ha, ha)
Tampaknya hari ini aku lebih menyukaimu (oke)
Halo, apakah saya berkomentar allez, allez-vous?
Senang bertemu denganmu
Katamu kita harus pergi dan mencari kamar
Hmm, tidak
Jika Anda ingin menyalakannya
Ambil bola lampu, lalu kita bicara
Jika Anda ingin menyalakannya
Ambil korek api, lalu kita berdansa
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Jika aku memberimu ciuman, kamu sudah berada di kakiku
Katakan padaku, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
Sayang, diamkan saja pembicaraannya
Dan biarkan cintaku menenangkan pikiranmu
Jika cinta adalah permainannya, ayo mainkan jutaan kali
Sayang, berikan padaku
Saya akan menjadi teman yang baik
Sayang, namaku Jason Derulo, oh
Jika Anda ingin menyalakannya
Ambil bola lampu, lalu kita bicara (yeh, eh-eh)
Jika Anda ingin menyalakannya
Ambil korek api, lalu kita menari (ya; ya, ya)
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Jika aku memberimu ciuman, kamu sudah berada di kakiku (uh)
Katakan padaku, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la (De La Ghetto, sayang)
Maafkan ketidaktahuanmu, aku tidak pernah bermaksud menyakitimu
Apa yang aku inginkan adalah mengubahmu menjadi dewiku, karya seniku (oke)
Beri tahu saya jika Anda ingin mengetahui cara melakukannya
Kami menyala sepanjang malam dan aku akan membawamu ke bulan
Saya ingin menunjukkan banyak hal menarik (berikan)
Jadilah istriku dan ikat kamu di tempat tidur (oke)
Cium kamu dari atas ke bawah untuk membuatnya menarik (kamu tahu)
Setelah semua ini, kamu tidak akan pernah lupa (Ya ampun)
Halo, beri komentar allez, allez-vous? (Sofia)
(Wassup; De La; Jason Derulo)
Sudah waktunya kita pergi dan mencari kamar
Jika Anda ingin menyalakannya
Ambil bola lampu, lalu kita bicara (hei)
Jika Anda ingin menyalakannya
Ambil korek api, lalu kita menari (ya, ya)
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Jika aku memberimu ciuman, kamu sudah berada di kakiku
Katakan padaku, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
1, 2, 3; 1, 2, 3
Peduli aku, 1, 2, 3
1, 2, 3; 1, 2, 3
Suka caramu menghitung untukku, sayang
Satu dua tiga, aku akan menjadikanmu gadis aneh
Peduli aku, 1, 2, 3 (dengan chulitos, homie)
1, 2, 3; 1, 2, 3
Suka caramu menghitung untukku, sayang