Lagu lain dari Bebe Rexha
Lagu lain dari Dolly Parton
Deskripsi
Produser Eksekutif: Bebe Rexha
Vokal: Bebe Rexha
Master: Chris Gehringer
Vokal: Dolly Parton
Asisten Pengaduk: Felix Byrne
Produser, Direkam Oleh: Ido Zmishlany
Pengaduk: Josh Gudwin
Penulis: Bebe Rexha
Penulis: Sarah Solovay
Penulis: Ido Zmishlany
Lirik dan terjemahan
Asli
One, two, three
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
Ah-ha
And everyone around me, oh, yeah, they seem so grounded
But I can't seem to catch myself
My heart starts beating loudly, I know that I'm surrounded
But I'm too proud to ask for help
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
Ah-ha (ah-ha)
Ooh-hoo, ooh (ooh-hoo, ooh)
My mirror is a liar, inside I'm still a child
Who's trying to find her way back home
How come nobody warns us about what's coming for us?
That you will live and die alone?
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
Ah-ha (ah-ha, oh)
The season's changin' now
The leaves are turnin' brown
The snow is fallin' down (the snow is falling)
The sun is comin' out (the season's changing)
I feel it all now (I feel it), I feel it all now (I feel it)
I feel it, I feel it, I (I)
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
(Ah-ha) hm-hm
(Ooh-hoo) ooh-hoo, ooh
(Ah-ha) ah-ha
(Mm-hm) mm-hm, mm-hm
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu, dua, tiga
Aku terbangun dalam mimpi
Dan aku lari, lari, lari dariku
Musim berganti tepat di bawah kakiku
Aku masih sama, sama, sama, sama dulu
Ah-ha
Dan semua orang di sekitar saya, oh, ya, mereka tampak sangat membumi
Tapi sepertinya aku tidak bisa menahan diri
Jantungku mulai berdetak kencang, aku tahu aku dikelilingi
Tapi aku terlalu bangga untuk meminta bantuan
Aku terbangun dalam mimpi
Dan aku lari, lari, lari dariku
Musim berganti tepat di bawah kakiku
Aku masih sama, sama, sama, sama dulu
Ah-ha (ah-ha)
Ooh-hoo, ooh (ooh-hoo, ooh)
Cerminku pembohong, di dalam diriku aku masih anak-anak
Siapa yang mencoba menemukan jalan pulang
Kenapa tidak ada yang memperingatkan kita tentang apa yang akan terjadi pada kita?
Bahwa kamu akan hidup dan mati sendirian?
Aku terbangun dalam mimpi
Dan aku lari, lari, lari dariku
Musim berganti tepat di bawah kakiku
Aku masih sama, sama, sama, sama dulu
Ah-ha (ah-ha, oh)
Sekarang musim sedang berganti
Daunnya berubah warna menjadi coklat
Salju turun (salju turun)
Matahari mulai terbit (musim berganti)
Aku merasakan semuanya sekarang (aku merasakannya), aku merasakan semuanya sekarang (aku merasakannya)
Aku merasakannya, aku merasakannya, aku (aku)
Aku terbangun dalam mimpi
Dan aku lari, lari, lari dariku
Musim berganti tepat di bawah kakiku
Aku masih sama, sama, sama, sama dulu
(Ah-ha) hm-hm
(Ooh-hoo) ooh-hoo, ooh
(Ah-ha) ah-ha
(Mm-hm) mm-hm, mm-hm