Lagu lain dari Folk Bitch Trio
Deskripsi
Artis Utama: Trio Pelacur Rakyat
Produser: Tom Healy
Produser: Folk Bitch Trio
Penulis Lirik Komposer: Grace Sinclair
Penulis Lirik Komposer: Jeanie Pilkington
Penulis Lirik Komposer: Heide Peverelle
Lirik dan terjemahan
Asli
The actor lyin' on the pillow next to me
Through thighs of canyon and bullets below your knees
I know you find it hard to breathe
My flowers bloom at the corner of your street
Dried flat for pleasure, insurance and hopefully
They get a page inside your book
What could I say to make this right?
Afternoon fuck and then a fight
When everybody's listenin'
My friends are in the kitchen
Elastic lover, you're holdin' me so tight
Just like a saviour until it doesn't feel too right
I won't forget the way you cried
A damnin' flight by virtue of a man
And to say father, I hope you've got a plan
I've got another one too
What could you say to make this right?
Afternoon fuck and then a fight
You knew that I was listenin'
Your new man in the kitchen
On stage, the actor rehearses her new lines
One-woman show, "I'll see you at opening night"
And then won't look you in the eye
Terjemahan bahasa Indonesia
Aktor itu berbaring di bantal di sebelahku
Melalui paha ngarai dan peluru di bawah lutut Anda
Saya tahu Anda sulit bernapas
Bungaku mekar di sudut jalanmu
Flat kering untuk kesenangan, asuransi dan semoga
Mereka mendapatkan halaman di dalam buku Anda
Apa yang bisa saya katakan untuk memperbaikinya?
Bercinta sore dan kemudian berkelahi
Saat semua orang mendengarkan
Teman-temanku ada di dapur
Kekasih elastis, kau memelukku erat-erat
Sama seperti penyelamat hingga tak terasa terlalu pas
Aku tidak akan melupakan caramu menangis
Penerbangan sialan karena seorang pria
Dan untuk mengatakan ayah, saya harap Anda punya rencana
Aku juga punya satu lagi
Apa yang dapat Anda katakan untuk memperbaikinya?
Bercinta sore dan kemudian berkelahi
Anda tahu bahwa saya sedang mendengarkan
Pria barumu di dapur
Di atas panggung, aktor tersebut melatih dialog barunya
Pertunjukan seorang wanita, "Sampai jumpa di malam pembukaan"
Dan kemudian tidak akan menatap matamu