Lagu lain dari Nelly Furtado
Lagu lain dari Timbaland
Deskripsi
Produser: Timbaland
Produser: Danja
Penulis Lirik Komposer: Nelly Furtado
Penulis Lirik Komposer: Nate Hills
Penulis Lirik Komposer: Tim Mosley
Lirik dan terjemahan
Asli
Like you making hip hop beats sound
You making this track, that's so hard
But you making it sound so pretty
Poppy (hahah)
'Cause I already know what I'm gonna do it
Like me and Nate, we just wanted hear what you could come up with
(Okay) we were trippin' out last night
Were you? Ha, wicked
Yeah, this is, like, so emotional, this beat, it's wicked (yeah, it's like-)
I always said, if we hooked up, it's so crazy, 'cause
With your beats with, like, an emotional vocal, dope, you know?
(That's what I-) and emotional chord changes and shit?
That's what I was saying (yeah)
Like I'll change audiences, yo
You and I, I can go miles in them certain feet (yeah)
I can go
(Extra Poppy) (yeah)
(Extra Poppy) (yeah)
(Extra Poppy) (yeah)
Terjemahan bahasa Indonesia
Seperti Anda membuat suara ketukan hip hop
Anda membuat lagu ini, itu sangat sulit
Tapi kamu membuatnya terdengar sangat cantik
Poppy (hahaha)
Karena aku sudah tahu apa yang akan kulakukan
Seperti saya dan Nate, kami hanya ingin mendengar pendapat Anda
(Oke) kami tersandung tadi malam
Apakah kamu? Hah, jahat
Ya, ini, seperti, sangat emosional, irama ini, itu jahat (ya, itu seperti-)
Aku selalu bilang, kalau kita pacaran, itu gila sekali, sebab
Dengan iramamu yang, seperti, vokal yang emosional, keren, tahu?
(Itulah yang saya-) dan akord emosional berubah dan sial?
Itu yang aku katakan (ya)
Sepertinya aku akan mengganti penonton, yo
Kau dan aku, aku bisa menempuh jarak bermil-mil dengan kaki tertentu (ya)
saya bisa pergi
(Poppy Ekstra) (ya)
(Poppy Ekstra) (ya)
(Poppy Ekstra) (ya)