Lagu lain dari Danny Ocean
Lagu lain dari Arcángel
Deskripsi
Vokal: Danny Samudera
Manajer A&R: Anna Corina Rivera
Vokal: Arcángel
Tidak diketahui: Chalko
Tidak diketahui: Chalko
Tidak diketahui: Danny Ocean
Insinyur Master : Dro
Insinyur Pencampur : Dro
Arah A&R: Francisco Granados
Produser: Harmoni Penuh
Komposer, Penulis Lirik: Andrés Jesé Gavillán
Komposer, Penulis Lirik: Austin Santos
Komposer, Penulis Lirik: Carlos Alberto Butter Aguila
Komposer, Penulis Lirik: Daniel Alejandro Morales
Komposer, Penulis Lirik: Jean Carlos Hernández Espinell
Komposer, Penulis Lirik: Jesus Sayas
Lirik dan terjemahan
Asli
Full Harmony
En la noche de ayer se armó un bonche
Yo juré que te vi llegando en bote
¿Cómo fue que nos vimos?
¿Cómo nos conocimos?
No me acuerdo, solo sé que hicimos
El amor en la arena en una playa en Venezuela
La luna no estaba llena, creo que fue una sirena
Habían estrellas en el techo
El mar fue el testigo 'e los hechos
El amor en la arena, hubo amor en la arena, baby
Y ese día por la noche
Brillaste más que cualquier estrella (cómo brilla', mami)
Yo sabía que eras linda
Pero es que sin ropa te ves más bella (espectacular)
Agarraos de la mano, nos fuimos a lo profundo, sin temor
Sí recuerdo que hacía calor, pero lo demás no me acuerdo, solo
Esa noche sacié las ganas que tenía de ti (tenía de ti)
Diste un salto de ángel, por arte de magia caístes encima de mí
Nos consentimos (ajá), nos probamos y compartimos
Lo hicimos todo el día y ese mismo día nos conocimos
No me acuerdo, solo sé que hicimos
El amor en la arena en una playa en Venezuela
La luna no estaba llena, creo que fue una sirena
Habían estrellas en el techo
El mar fue testigo 'e los hechos
El amor en la arena, hubo amor en la arena, baby
Austin, La Maravilla (La Maravilla)
Arcangel, pa (La Marash)
Danny Ocean (Océano)
Ba-Ba-Babylon Girl (Animal)
Ba-Ba-Babylon Girl
Ey, y esa noche las olas llegaron y se fueron (sí)
La marea subió y volvió y bajó (ah)
La verdad, no recuerdo mucho (no)
Lo que sí recuerdo fue que
La luna y las estrellas bailaron al ritmo de tus gemidos
Terjemahan bahasa Indonesia
Harmoni Penuh
Tadi malam terjadi kerusuhan
Aku bersumpah aku melihatmu tiba dengan perahu
Bagaimana kita bertemu?
Bagaimana kita bertemu?
Saya tidak ingat, saya hanya tahu apa yang kami lakukan
Cinta di pasir di pantai di Venezuela
Bulannya tidak purnama, menurutku itu putri duyung
Ada bintang di langit-langit
Laut menjadi saksi peristiwa tersebut
Cinta di pasir, ada cinta di pasir, sayang
Dan hari itu di malam hari
Kamu bersinar lebih terang dari bintang mana pun (betapa bersinarnya, ibu)
Aku tahu kamu cantik
Tapi tanpa busana kamu terlihat lebih cantik (spektakuler)
Bergandengan tangan, kami masuk lebih dalam, tanpa rasa takut
Saya ingat saat itu panas, tapi saya tidak ingat sisanya
Malam itu aku memuaskan hasratku padamu (aku punya untukmu)
Kamu melakukan lompatan malaikat, secara ajaib kamu jatuh di atasku
Kita saling memanjakan (aha), kita saling mencoba dan kita berbagi
Kami melakukannya sepanjang hari dan pada hari yang sama kami bertemu
Saya tidak ingat, saya hanya tahu apa yang kami lakukan
Cinta di pasir di pantai di Venezuela
Bulannya tidak purnama, menurutku itu putri duyung
Ada bintang di langit-langit
Laut menjadi saksi peristiwa tersebut
Cinta di pasir, ada cinta di pasir, sayang
Austin, Keajaiban (Keajaiban)
Malaikat Tertinggi, pa (La Marash)
Danny Samudera (Laut)
Ba-Ba-Babel Gadis (Hewan)
Ba-Ba-Gadis Babel
Hei, dan malam itu ombak datang dan pergi (yeah)
Air pasang naik dan kembali dan turun (ah)
Sebenarnya, aku tidak ingat banyak (tidak)
Yang saya ingat adalah itu
Bulan dan bintang menari mengikuti irama rintihanmu