Lagu lain dari Trap Capos
Lagu lain dari Noriel
Lagu lain dari Bad Bunny
Lagu lain dari Arcángel
Deskripsi
Cinta itu seperti Wi-Fi: sepertinya sinyalnya satu, tapi koneksinya terlalu banyak. Di sini, di antara Karibia dan kekacauan, seseorang terjebak, mencoba menahan dua matahari sekaligus dalam satu orbit. Satu adalah kopi pagi dengan disiplin dan universitas, yang lain adalah badai malam dengan asap dan tawa hingga fajar. Bersama, mereka adalah ledakan yang tidak kompatibel, di mana dosa berbau mangga dan bensin. Semuanya diselesaikan dengan sederhana: tidak ada yang dipilih. Karena terkadang hidup bukan tentang kebenaran, tapi tentang suhu udara, saat kedua pintu terbuka dan musik menggelegar dari keduanya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Una es colombiana
La otra es de RD
Las dos están ricas de cabeza a los pies
A las dos les tengo ganas
Pero no se puede
Hasta que no me decida
El problema aquí es que
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Austin, Baby
Y yo quiero estar con las dos a la vez (con las dos a la vez)
Vamos a intentarlo, no peleemos más (no, no)
¿Qué tal si nos vamos y vivimos los tres? (vivimos los tres)
Mudémonos juntos, resolvemos ya (yah, yah)
Una tiene el booty grande, y yo loco con ese culo
La traje importá' de la Habana cubana y le gusta sin disimulo
La otra es dominicana y fuma marihuana como campeona
Vive pendiente a mi phillie como si se fuera a morir la cabrona
Una me hace el desayuno, y loca con su papi, lo lleva a la cama
La otra no cocina un carajo, pero es que me gusta cuando me lo mama
La menor tiene disciplina y va a la Universidad
La otra no hace un carajo solo me chapea, qué fatalidad
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón (vamos, Noriel)
Yo no quiero soltar a ninguna
Por eso a las dos yo les bajé la Luna
Una me lleva al cielo, la otra pa'l infierno
Pero pa' mí las dos juntas hacen una
A una la veo de noche, la otra de día
Una se exhibe, la otra es escondía
Se hace la que no me conoce
Cuando todo su cuerpo ya me conocía
Una vive en paz y la otra en guerra
Entran a mi cuarto y no quieren salir
Les gusta decir las verdades
Pero les encanta mentir
Tal vez no sea lo correcto
Pero entre una y la otra, cubren sus defectos
Si estar con las dos es la causa
Pues, que se joda, yo aguanto el efecto
Si una te da problemas, imagínate tú tener dos
Y es que ahí está el problema, que yo quiero estar con las dos
Y yo no quiero soltar a ninguna, porque las dos lo hacen cabrón
Son diferentes en la cama chingando y por eso es que yo
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Yo', Austin, baby (No-No-Noriel)
Arcángel, pa'
Bad Bunny (Bad Bunny, baby)
Noriel (Santanta)
Santana, The Golden Boy (el nene de oro) ¡auh!
(Tú sabes que nosotros no fallamos nunca, y)
Me enamoré de las dos (¡wuh!)
¡Ja, ja!
(Esto es Trap Capos) ¡ay!
Y son dos
¡Wuh!
Terjemahan bahasa Indonesia
Salah satunya adalah orang Kolombia
Yang lainnya dari DR
Keduanya lezat dari ujung kepala sampai ujung kaki
Saya merasa seperti keduanya
Tapi kamu tidak bisa
Sampai saya memutuskan
Masalahnya di sini adalah itu
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu membunuhku dengan penampilannya, yang lain dengan suaranya
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu menyebalkan kaya, yang lain menggerakkannya bajingan
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu membunuhku dengan penampilannya, yang lain dengan suaranya
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu menyebalkan kaya, yang lain menggerakkannya bajingan
Austin, sayang
Dan aku ingin bersama mereka berdua di saat yang bersamaan (dengan keduanya di saat yang bersamaan)
Ayo kita coba, jangan bertengkar lagi (tidak, tidak)
Bagaimana kalau kita bertiga pergi dan hidup? (kita bertiga hidup)
Ayo kita bergerak bersama, kita selesaikan sekarang (yah, yah)
Ada yang punya barang rampasan besar, dan aku tergila-gila pada pantat itu
Saya membawanya dari Cuban Havana dan dia menyukainya tanpa menyembunyikannya
Yang lainnya adalah orang Dominika dan menghisap ganja seperti seorang juara
Tonton langsung Phillie-ku seolah perempuan jalang itu akan mati
Yang satu membuatkanku sarapan, dan tergila-gila pada ayahnya, dia membawanya ke tempat tidur
Yang lain tidak memasak apa-apa, tapi aku suka kalau dia menghisapku
Yang termuda disiplin dan kuliah
Yang lain tidak berbuat apa-apa, dia hanya memukuli saya, sungguh sebuah tragedi
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu membunuhku dengan penampilannya, yang lain dengan suaranya
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu menyebalkan kaya, yang lain menggerakkannya bajingan
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu membunuhku dengan penampilannya, yang lain dengan suaranya
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu menyebalkan, yang lain menggerakkannya bajingan (ayolah, Noriel)
Saya tidak ingin melepaskan siapa pun
Itu sebabnya aku menurunkan bulan untuk mereka berdua
Yang satu membawaku ke surga, yang lain ke neraka
Namun bagi saya keduanya menjadi satu
Saya melihat satu di malam hari, yang lain di siang hari
Yang satu dipamerkan, yang lain disembunyikan
Dia bertingkah seolah dia tidak mengenalku
Padahal seluruh tubuhnya sudah mengenalku
Yang satu hidup dalam damai dan yang lainnya dalam perang
Mereka masuk ke kamar saya dan tidak ingin pergi
Mereka suka mengatakan yang sebenarnya
Tapi mereka suka berbohong
Mungkin itu tidak benar
Namun antara satu dengan lainnya, mereka menutupi kekurangannya
Jika bersama keduanya adalah penyebabnya
Baiklah, aku bisa mengatasi efeknya
Jika salah satu memberi Anda masalah, bayangkan memiliki dua masalah
Dan itulah masalahnya, saya ingin bersama mereka berdua.
Dan aku tidak ingin melepaskan satupun dari mereka, karena sama-sama menjadikannya seorang bajingan.
Mereka berbeda di ranjang, sialan dan itulah sebabnya aku
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu membunuhku dengan penampilannya, yang lain dengan suaranya
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu menyebalkan kaya, yang lain menggerakkannya bajingan
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu membunuhku dengan penampilannya, yang lain dengan suaranya
Aku jatuh cinta pada keduanya, aku ingin bersama keduanya
Yang satu menyebalkan kaya, yang lain menggerakkannya bajingan
Yo, Austin, sayang (Tidak-Tidak-Noriel)
Malaikat Agung, pa'
Kelinci Buruk (Kelinci Buruk, sayang)
Noriel (Santanta)
Santana, Anak Emas (anak emas) aduh!
(Anda tahu bahwa kami tidak pernah gagal, dan)
Saya jatuh cinta dengan keduanya (wuh!)
Ha ha!
(Ini Perangkap Capos) oh!
Dan ada dua
Wah!