Lagu lain dari Eli Young Band
Deskripsi
Produser: Julian Raymond
Produser: Scott Borchetta
Lirik dan terjemahan
Asli
Had nails in my tires, holes in my jeans.
Train on the tracks right when I need to be across town in fifteen minutes.
Huh.
The pipe's gonna bust, mirror's gonna break. The black cat don't discriminate.
Got a soul to lamp, no genie in it.
All my calling heads coming up tails, put me where I'm meant to be.
Here with your arms around me.
Sometimes bad luck is just good luck in slow motion.
A little bit of rain can make a good thing grow.
The ride ain't over when the road you're on is broken.
I'm living proof having you to hold.
Call it bad luck if you want to.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Them hard knock days look your way.
You're sitting there making sweet lemonade every time the sky wants to rain down lemons.
Been lucky as a penny since I picked you up. You keep the half full in my cup.
Everything I've been through led me to your love.
Sometimes bad luck is just good luck in slow motion.
A little bit of rain can make a good thing grow.
The ride ain't over when the road you're on is broken.
I'm living proof having you to hold.
Call it bad luck if you want to.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
All my calling heads coming up tails, putting me where I'm meant to be.
Here with your arms around me.
Sometimes bad luck is just good luck in slow motion.
A little bit of rain can make a good thing grow.
The ride ain't over when the road you're on is broken.
I'm living proof having you to hold.
Call it bad luck if you want to.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Girl, there ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada paku di ban saya, lubang di celana jins saya.
Berlatihlah di rel tepat ketika saya harus tiba di kota dalam waktu lima belas menit.
Hah.
Pipanya akan pecah, cerminnya akan pecah. Kucing hitam tidak membeda-bedakan.
Punya jiwa untuk dilampiai, tidak ada jin di dalamnya.
Semua panggilanku muncul, menempatkanku di tempat yang seharusnya.
Di sini, dengan tanganmu memelukku.
Terkadang nasib buruk hanyalah keberuntungan dalam gerak lambat.
Sedikit hujan dapat membuat sesuatu yang baik tumbuh.
Perjalanan belum berakhir ketika jalan yang Anda lalui rusak.
Aku adalah bukti hidup yang harus kamu pegang.
Sebut saja itu nasib buruk jika Anda mau.
Tidak ada hal buruk tentang hal itu karena hal itu membawaku kepadamu.
Tidak ada hal buruk tentang hal itu karena hal itu membawaku kepadamu.
Hari-hari sulit itu menghadap ke arah Anda.
Anda sedang duduk di sana membuat limun manis setiap kali langit ingin menurunkan hujan lemon.
Beruntung sekali sejak aku menjemputmu. Kamu menyimpan setengahnya di cangkirku.
Semua yang telah aku lalui membawaku pada cintamu.
Terkadang nasib buruk hanyalah keberuntungan dalam gerak lambat.
Sedikit hujan dapat membuat sesuatu yang baik tumbuh.
Perjalanan belum berakhir ketika jalan yang Anda lalui rusak.
Aku adalah bukti hidup yang harus kamu pegang.
Sebut saja itu nasib buruk jika Anda mau.
Tidak ada hal buruk tentang hal itu karena hal itu membawaku kepadamu.
Tidak ada hal buruk tentang hal itu karena hal itu membawaku kepadamu.
Semua panggilanku muncul, menempatkanku di tempat yang seharusnya.
Di sini, dengan tanganmu memelukku.
Terkadang nasib buruk hanyalah keberuntungan dalam gerak lambat.
Sedikit hujan dapat membuat sesuatu yang baik tumbuh.
Perjalanan belum berakhir ketika jalan yang Anda lalui rusak.
Aku adalah bukti hidup yang harus kamu pegang.
Sebut saja itu nasib buruk jika Anda mau.
Tidak ada hal buruk tentang hal itu karena hal itu membawaku kepadamu.
Tidak ada hal buruk tentang hal itu karena hal itu membawaku kepadamu.
Girl, tidak ada yang buruk tentang hal itu karena itu membawaku kepadamu.