Lagu lain dari Eli Young Band
Deskripsi
Produser: Jimmy Robbins
Produser: Eric Arjes
Lirik dan terjemahan
Asli
It's a bad day for a sunrise 'cause this one's coming up to a half empty bed.
A bad day for clear eyes 'cause by sundown, they're gonna be bloodshot red.
A bad day for hallway pictures of lovers turning into strangers.
A bad day to have nothing to do except a whole lotta thinking of you.
But it's a pretty good day for the bar. Pretty sure they're gonna pour a lot of whiskey.
'Cause baby, me and this missing you heart are both gonna be walking in thirsty with a whole lot of lonely to drown. Might even buy the whole place a round.
It's a bad day for good love falling apart, but it's a pretty good day for the bar.
Mm.
Bad day for small talk 'cause man, she's pretty, but she damn sure ain't you.
A bad day for last call. It's still a ways off, but it's still way too soon.
A bad day for the phone in my pocket, knowing your number, knowing I can't call it 'cause you called it over.
It's a bad day for being sober.
But it's a pretty good day for the bar.
Pretty sure they're gonna pour a lot of whiskey.
'Cause baby, me and this missing you heart are both gonna be walking in thirsty with a whole lot of lonely to drown.
Might even buy the whole place a round.
It's a bad day for good love falling apart, but it's a pretty good day for the bar.
And it's a pretty good day.
Bad days keep the bar in business.
Heartbreak thinks a drink will fix it. Maybe one more will do the trick, yeah.
Bad days keep the bar in business. Heartbreak thinks a drink will fix it.
Maybe one more will do the trick, yeah. Whoa.
It's a pretty good day for the bar. Pretty sure they're gonna pour a lot of whiskey.
Pour a lot of whiskey.
Me and this missing you heart are both gonna be walking in thirsty with a whole lot of lonely to drown. Might even buy the whole place a round.
It's a bad day for good love falling apart, but it's a pretty good day for the bar.
Yeah, it's a pretty good day for the bar. Pretty good day for.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini hari yang buruk untuk matahari terbit karena hari ini hampir setengah tempat tidur kosong.
Hari yang buruk untuk mata yang jernih karena saat matahari terbenam, warnanya akan merah.
Hari yang buruk untuk foto-foto lorong sepasang kekasih yang berubah menjadi orang asing.
Hari yang buruk untuk tidak melakukan apa pun kecuali memikirkanmu.
Tapi ini hari yang cukup bagus untuk bar. Cukup yakin mereka akan menuangkan banyak wiski.
Karena sayang, aku dan hati yang merindukanmu ini berdua akan berjalan dalam kehausan dan kesepian hingga tenggelam. Bahkan mungkin membeli seluruh tempat itu satu putaran.
Ini hari yang buruk untuk putusnya cinta yang baik, tapi ini hari yang cukup baik untuk bar.
Mm.
Hari yang buruk untuk berbasa-basi karena kawan, dia cantik, tapi dia pasti bukan kamu.
Hari yang buruk untuk panggilan terakhir. Ini masih jauh, tapi masih terlalu cepat.
Hari yang buruk untuk telepon di sakuku, mengetahui nomormu, mengetahui aku tidak dapat meneleponnya karena kamu yang meneleponnya.
Ini hari yang buruk untuk sadar.
Tapi ini hari yang cukup bagus untuk bar.
Cukup yakin mereka akan menuangkan banyak wiski.
Karena sayang, aku dan hati yang merindukanmu ini berdua akan berjalan dalam kehausan dan kesepian hingga tenggelam.
Bahkan mungkin membeli seluruh tempat itu satu putaran.
Ini hari yang buruk untuk putusnya cinta yang baik, tapi ini hari yang cukup baik untuk bar.
Dan ini hari yang cukup baik.
Hari-hari buruk menjaga standar bisnis.
Patah hati mengira minuman akan memperbaikinya. Mungkin satu lagi akan berhasil, ya.
Hari-hari buruk menjaga standar bisnis. Patah hati mengira minuman akan memperbaikinya.
Mungkin satu lagi akan berhasil, ya. Wah.
Ini hari yang cukup bagus untuk bar. Cukup yakin mereka akan menuangkan banyak wiski.
Tuangkan banyak wiski.
Aku dan hati yang merindukanmu ini, keduanya akan berjalan dalam kehausan dan kesepian hingga tenggelam. Bahkan mungkin membeli seluruh tempat itu satu putaran.
Ini hari yang buruk untuk putusnya cinta yang baik, tapi ini hari yang cukup baik untuk bar.
Ya, ini hari yang cukup bagus untuk bar. Hari yang cukup baik untuk.