Lagu lain dari Chris Janson
Deskripsi
Vokal Latar Belakang: Adam Wood
Gitar Listrik: Chris Bradley
Insinyur, Produser: Chris Janson
Vokal: Chris Janson
Bass, Pemrograman: Michael Wayne Wilkes
Editor, Insinyur, Mixer, Produser: Michael Wayne Wilkes
Gitar Akustik: Michael Wayne Wilkes
Gitar Listrik: Michael Wayne Wilkes
Gitar Resonator: Michael Wayne Wilkes
Master: Mike Monseur
Penulis: Adam Wood
Penulis: Chris Janson
Penulis: Michael Wayne Wilkes
Penulis: Mitch Oglesby
Lirik dan terjemahan
Asli
Same bar, same stool, same beer
Same old crowd crowding in here
Just tryin' to kill another Friday night
Ain't nothing special, nothing new
'Til I turned around and I ran into
The first look at the rest of my whole life
Here comes the bride
Walkin' through door as the band starts playing
Here comes the bride
And it was worth the time she kept me waitin'
She had her hair pulled up and her best dress on
Never was the kinda guy that thought
I would ever find forever at first sight
Aw, but here comes the bride
Back road, back porch, back 40
She laughs when I tell that story
She says I lie, but I swear, man, it's the truth
I put a ring on a credit card
Just two weeks into her stealing my heart
Packed out a little church towards the end of June
Here comes the bride
Walkin' through the door as the band starts playing
Here comes the bride
And it was worth the time she kept me waitin'
She had her hair pulled up and her best dress on
Never was the kinda guy that thought
I would ever find forever at first sight
Aw, but here comes the bride (here she come, here she comes...)
Man, here comes the bride
It's been 15 years ago now
That girl from a south Georgia little town
Let me make her mine
So everytime she pulls up the drive, I'm like
Here comes the bride
Windows down and her radio's playing
Here comes the bride
And it was worth the time she kept me waiting
She's got her hair let down and her blue jeans on
Never was the kinda guy that thought
I would ever find forever at first sight
Aw, but here comes the bride (here she come, here she comes...)
Here comes the bride
Terjemahan bahasa Indonesia
Bar yang sama, bangku yang sama, bir yang sama
Kerumunan orang tua yang sama berkerumun di sini
Coba saja bunuh Jumat malam lagi
Tidak ada yang istimewa, tidak ada yang baru
Sampai aku berbalik dan bertemu
Pandangan pertama sepanjang sisa hidupku
Ini dia pengantin wanitanya
Berjalan melewati pintu saat band mulai bermain
Ini dia pengantin wanitanya
Dan itu sepadan dengan waktu yang dia habiskan untuk membuatku menunggu.
Dia menata rambutnya dan mengenakan pakaian terbaiknya
Pria yang tidak pernah berpikir seperti itu
Saya akan menemukan selamanya pada pandangan pertama
Ah, tapi ini pengantin wanitanya
Jalan belakang, teras belakang, belakang 40
Dia tertawa ketika saya menceritakan kisah itu
Dia bilang aku berbohong, tapi aku bersumpah, itu kenyataannya
Saya memasang cincin di kartu kredit
Hanya dua minggu setelah dia mencuri hatiku
Mengemas sebuah gereja kecil menjelang akhir bulan Juni
Ini dia pengantin wanitanya
Berjalan melewati pintu saat band mulai bermain
Ini dia pengantin wanitanya
Dan itu sepadan dengan waktu yang dia habiskan untuk membuatku menunggu.
Dia menata rambutnya dan mengenakan pakaian terbaiknya
Pria yang tidak pernah berpikir seperti itu
Saya akan menemukan selamanya pada pandangan pertama
Ah, tapi inilah pengantinnya (ini dia datang, ini dia datang...)
Bung, ini pengantin wanitanya
Sekarang sudah 15 tahun yang lalu
Gadis itu dari kota kecil di selatan Georgia
Biarkan aku menjadikannya milikku
Jadi setiap kali dia berhenti, aku seperti
Ini dia pengantin wanitanya
Jendela mati dan radionya diputar
Ini dia pengantin wanitanya
Dan itu sepadan dengan waktu yang dia habiskan untuk membuatku menunggu
Rambutnya dibiarkan tergerai dan celana jins birunya dikenakan
Pria yang tidak pernah berpikir seperti itu
Saya akan menemukan selamanya pada pandangan pertama
Ah, tapi inilah pengantinnya (ini dia datang, ini dia datang...)
Ini dia pengantin wanitanya