Lagu lain dari Ty Myers
Deskripsi
Ketika malam seharusnya sudah lama berlalu, dan mata tetap terjaga karena kelelahan, tiba-tiba muncul keajaiban aneh dari rayuan di layar. Beberapa kalimat tentang ibu, saudara laki-laki, dan warna favorit - dan tiba-tiba pukul delapan malam yang biasa berubah menjadi maraton romantis yang rapuh hingga fajar.
Tentu saja lucu bahwa hati bisa mengungkapkan perasaan lebih cepat daripada telepon mati. Tetapi apakah ada logika dalam keinginan untuk mengetahui mimpi orang lain dan berharap siluet Anda muncul di sana? Cinta melalui layar terdengar konyol - dan itulah mengapa hal itu begitu nyata.
Lirik dan terjemahan
Asli
I usually don't stay up too late
Washed up and in bed by eight
But tonight had its own set of plans
The fight to stay awake has entered my mind
Small talk with bags on my eyes
Your roommates, I can't understand
Tell me 'bout your mother, do you have a brother?
You smile, say yes
What's your favorite color? Falling for each other
And we ain't even met
I've only known your name for a week
But now I know your insecurities
And in a month, you'll be telling me you love me through a screen
The night has slowly reached the end of its life
Close my eyes and tell you goodnight
I don't mind
'Cause tomorrow I'll be ringing, ask what you were dreaming
Hoping it was me
Tell me, what's your secret?
Do you believe in love 'cause it seems
I've only known your name for a week
And now I know that I'm falling for you
Tell me, how can that be through a screen
'Cause tomorrow, I'll be ringing, ask what you were dreaming
Hoping it was me
Tell me, what's your secret?
Do you believe in love 'cause it seems
I've only known your name for a week
And now I know that I'm falling for you
Tell me, how can that be?
How can that be?
Tell me, how can it be through a screen?
Who knows where this leads
I can't make you any guarantees
All I can say
Is I'll be there when you decide to call my name
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya biasanya tidak begadang
Mandi dan tidur jam delapan
Tapi malam ini punya rencana tersendiri
Perjuangan untuk tetap terjaga telah memasuki pikiranku
Obrolan ringan dengan kantung mata
Teman sekamarmu, aku tidak mengerti
Ceritakan padaku tentang ibumu, apakah kamu punya saudara laki-laki?
Anda tersenyum, katakan ya
Apa warna favoritmu? Jatuh cinta satu sama lain
Dan kami bahkan belum pernah bertemu
Aku baru mengetahui namamu selama seminggu
Tapi sekarang aku tahu rasa tidak amanmu
Dan dalam sebulan, kamu akan memberitahuku bahwa kamu mencintaiku melalui layar
Malam perlahan-lahan mencapai akhir hidupnya
Tutup mataku dan ucapkan selamat malam
Saya tidak keberatan
Karena besok aku akan menelepon, menanyakan apa yang kamu impikan
Berharap itu aku
Katakan padaku, apa rahasiamu?
Apakah kamu percaya pada cinta karena tampaknya
Aku baru mengetahui namamu selama seminggu
Dan sekarang aku tahu kalau aku jatuh cinta padamu
Katakan padaku, bagaimana bisa melalui layar
Karena besok, aku akan menelepon, menanyakan apa yang kamu impikan
Berharap itu aku
Katakan padaku, apa rahasiamu?
Apakah kamu percaya pada cinta karena tampaknya
Aku baru mengetahui namamu selama seminggu
Dan sekarang aku tahu kalau aku jatuh cinta padamu
Katakan padaku, bagaimana itu bisa terjadi?
Bagaimana itu bisa terjadi?
Katakan padaku, bagaimana bisa melalui layar?
Siapa yang tahu ke mana arahnya
Saya tidak bisa memberikan jaminan apa pun kepada Anda
Yang bisa saya katakan
Apakah aku akan berada di sana ketika kamu memutuskan untuk memanggil namaku