Lagu lain dari CrackHouse
Deskripsi
Empat mawar, empat janji - dan masing-masing layu lebih cepat daripada kesadaran pahlawan dalam cerita ini. Dia tampak seperti seorang pangeran berbaju kulit hitam, dengan otot dan pesona Maradona, tapi dia ternyata hanya pendongeng biasa yang berhubungan dengan keluarga orang lain. Pada awalnya semuanya asap dan gemerlap: rencana, ciuman di dalam mobil, “tujuan” di bidang pribadi. Tapi endingnya logis: bunganya kembali ke istri, dan pintunya ada di belakang. Ternyata itu hampir menjadi komedi kesalahan, di mana kenaifan bertemu dengan kesombongan, dan satu-satunya moral yang tersisa adalah senyuman: tidak semua orang yang menggiring bola dengan indah layak mendapat tepuk tangan.
Judul: 4 Roger
Vokal: TsINGA
Musik: Crackhouse (Divix & Hellfield)
Teks: Hellfield dan QINGA
Teledisk: Video Crackhouse
Lirik dan terjemahan
Asli
Cztery róże, dał mi róże
Pocałował w furze, mięśnie duże
Chodził w czarnej skórze, głowa w chmurze
Nie myślałam w ogóle i w naturze, oddałam mu w naturze
Tak pięknie czarował (hej), kiwał jak Maradona
Odbijał piłeczkę, aż w końcu strzelił gola (hej)
Tak pięknie czarował, kiwał jak Maradona
Odbijał piłeczkę, aż w końcu strzelił gola
Mamusia mówiła, że w nim coś nie siedzi
Że to kawał typa, co się do kobiet klei
Wszystko pięknie, fajne dziary, on był taki doskonały
Dałam serce, snułam plany, a on wrócił znów pijany
Opowiadał bajki, wierzyłam mu szczerze
Teraz koleżanki mają ze mnie bekę
Cztery róże, dał mi róże
Pocałował w furze, mięśnie duże
Chodził w czarnej skórze, głowa w chmurze
Nie myślałam w ogóle i w naturze, oddałam mu w naturze
Tak pięknie czarował (hej), kiwał jak Maradona
Odbijał piłeczkę, aż w końcu strzelił gola (hej)
Tak pięknie czarował, kiwał jak Maradona
Odbijał piłeczkę, aż w końcu strzelił gola
Taka to historia, mimo jego uroku
Obiecywał kochać, mając żonę na boku
Więc go pogoniłam i wyrzuciłam z domu
Coś tam przebąkiwał, że jest w trakcie rozwodu
I nici z kochanki, dureń pogoniony
Niech odniesie kwiatki z powrotem do żony
Cztery róże, dał mi róże
Pocałował w furze, mięśnie duże
Chodził w czarnej skórze, głowa w chmurze
Nie myślałam w ogóle i w naturze, oddałam mu w naturze
Tak pięknie czarował (hej), kiwał jak Maradona
Odbijał piłeczkę, aż w końcu strzelił gola (hej)
Tak pięknie czarował, kiwał jak Maradona
Odbijał piłeczkę, aż w końcu strzelił gola
Terjemahan bahasa Indonesia
Empat mawar, dia memberiku mawar
Dia berciuman di dalam mobil, otot besar
Dia mengenakan kulit hitam, kepalanya di awan
Saya tidak memikirkannya sama sekali dan dengan cara yang sama, saya memberikannya kepadanya dengan cara yang sama
Dia memesona dengan sangat indah (hei), dia melambai seperti Maradona
Dia memukul bola sampai akhirnya dia mencetak gol (hei)
Dia memesona dengan sangat indah dan melambai seperti Maradona
Ia memukul bola hingga akhirnya mencetak gol
Ibu bilang ada yang salah dengan itu
Bahwa dia adalah pria sejati yang melekat pada wanita
Semuanya indah, hadiah bagus, dia begitu sempurna
Saya memberikan hati saya, saya membuat rencana, dan dia kembali mabuk lagi
Dia bercerita, sejujurnya saya percaya padanya
Sekarang teman-temanku marah padaku
Empat mawar, dia memberiku mawar
Dia berciuman di dalam mobil, otot besar
Dia mengenakan kulit hitam, kepalanya di awan
Saya tidak memikirkannya sama sekali dan dengan cara yang sama, saya memberikannya kepadanya dengan cara yang sama
Dia memesona dengan sangat indah (hei), dia melambai seperti Maradona
Dia memukul bola sampai akhirnya dia mencetak gol (hei)
Dia memesona dengan sangat indah dan melambai seperti Maradona
Ia memukul bola hingga akhirnya mencetak gol
Begitulah ceritanya, terlepas dari pesonanya
Dia berjanji akan mencintai istrinya di sisinya
Jadi saya mengejarnya dan mengusirnya dari rumah
Dia menggumamkan sesuatu bahwa dia sedang mengalami perceraian
Dan sang kekasih telah tiada, si bodoh pun diusir
Biarkan dia membawa bunga itu kembali kepada istrinya
Empat mawar, dia memberiku mawar
Dia berciuman di dalam mobil, otot besar
Dia mengenakan kulit hitam, kepalanya di awan
Saya tidak memikirkannya sama sekali dan dengan cara yang sama, saya memberikannya kepadanya dengan cara yang sama
Dia memesona dengan sangat indah (hei), dia melambai seperti Maradona
Dia memukul bola sampai akhirnya dia mencetak gol (hei)
Dia memesona dengan sangat indah dan melambai seperti Maradona
Ia memukul bola hingga akhirnya mencetak gol