Lagu lain dari Hellfield
Lagu lain dari Macias
Lagu lain dari CrackHouse
Deskripsi
Kilauan logo merek ternama, aroma rum, dan akhir pekan yang ramai, di mana setiap apartemen berubah menjadi resor kecil. Sepertinya semuanya tentang uang, pakaian, dan “total black”, tetapi di balik kilauan perhiasan terdengar gemuruh jalanan dan kenangan bahwa tidak selalu ada makanan yang melimpah. Dalam kilauan Fendi ini ada kesombongan dan kelelahan - seolah-olah kemewahan tidak hanya diperlukan untuk pamer, tetapi juga untuk menyembunyikan bekas luka di balik kain mahal.
Vokal: Hellfield
Vokal: Masia
Produser: CrackHouse
Programmer: CrackHouse
Penulis teks: Michal Kaczpczak
Penulis teks: Kristian Maciejczyk
Komposer: Michal Kaczpczak
Komposer: David Lopatoski.
Lirik dan terjemahan
Asli
JJ Janex.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi.
U nas wszystko fresh, total black, kola ród. Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest.
C'est la vie. Pełny stół. Ulica wciąga ziomów.
Są daleko od domu, a ich kobiety tęsknią twardo. Nie mówią nikomu.
Pieniądze, czyli mula, charakter i postura, bo za nami jest piekło i niejedna awantura. I marzy nam się Bentley.
Pistolet robi ratata. Gang shit, a w sercu tylko muzyka.
Chce mnie odbić, gdy zbliżam w życiu się do dna. Ciągle głodni kradniemy sobie rap.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi. U nas wszystko fresh, total black, kola ród.
Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest. C'est la vie. Pełny stół.
Chcę wszystkie sukni w Fendi. Ubiorę je od stóp.
Jak miałbym się przemęczyć, jak zgarniam za to hajs? Już zjadłem na tym zęby. Co ty mi możesz dać?
Bank to ty liczę wesce jak jebany stary dziad.
Młoda pyta o te zegarki. Młoda się pyta, skąd ja to mam.
Kamienie tańczą w rytmie salsy. Ona to wrzuca na Instagram. Teraz tej kasy to mam od chuja.
Kiedyś tej kasy to było brak. Nadal mój wokal się dębuja. Wszystko inne zabiera czas.
C'est la vie. Pełen stół, a na blacie leży szal. Tak szybko skończyłem z nią.
Co się między nami stało? Mała słodka, mam swój lot. Nigdy tego nie ogarniesz. Wrzucę w
Fendi cały blok i tak zawsze będzie mało.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi.
U nas wszystko fresh, total black, kola ród. Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest.
C'est la vie. Pełny stół. Spendo in boutique da Fendi, Versace e Saint Laurent.
Soldi dentro ai cementi, Patek e Audemars. Non lo vedo, sono Fendi. Le compro Bvlgari.
Scappavo dagli agenti, mo siamo superstar. Sembra Padrino, Vito Gambino, zio
Salvatore, un film Al Pacino.
Sono italiano come De Niro, come la mafia, la pasta, il vino. Entro da Gucci, Dolce & Gabbana, giacche di Burberry, cinture di
Prada. Vere italiano, c'è la madama. Siamo quelli che comandano in strada, ja.
'Sta vita non fa per te. Giuro tengo arte, il cognome, quello di zio Salvatore.
Freddo il cuore di Moncler. Le regalo Cartier, ma non sento più dolore.
No, non credo più all'amore. Giuro, non so più cos'è.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi.
U nas wszystko fresh, total black, kola ród. Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest.
C'est la vie. Pełny stół. Pare sciallo, non ci prendi. Pistole nella Fendi. Le dice
Solpeno. Un bandito, un amore.
Terjemahan bahasa Indonesia
JJ Janex.
Mereka mencoba menghakimi kami lagi dan kami berdiri di Fendi.
Kami memiliki segalanya segar, hitam total, segar. Saya mengunjungi apartemen yang tinggal di sini pada akhir pekan. Itu indah lagi.
Ini dia. Meja penuh. Jalanan menarik perhatian para homies.
Mereka jauh dari rumah dan para wanita sangat merindukan mereka. Mereka tidak memberi tahu siapa pun.
Uang yaitu bagal, watak dan perawakan, karena ada neraka dan banyak tawuran di belakang kita. Dan kami memimpikan Bentley.
Pistolnya membuat ratata. Sialan geng, hanya dengan musik di hati.
Dia ingin menghajarku saat aku mendekati titik terendah. Kami mencuri rap satu sama lain sepanjang waktu.
Mereka mencoba menghakimi kami lagi dan kami berdiri di Fendi. Kami memiliki segalanya segar, hitam total, segar.
Saya mengunjungi apartemen yang tinggal di sini pada akhir pekan. Itu indah lagi. Ini dia. Meja penuh.
Saya ingin semua gaun di Fendi. Saya akan memakainya dari kaki.
Bagaimana saya bisa bekerja terlalu keras jika saya menghasilkan uang untuk itu? Aku sudah memotong gigiku dalam hal ini. Apa yang bisa kamu berikan padaku?
Bank, kamu menghitung segalanya seperti orang tua.
Yang muda bertanya tentang jam tangan ini. Yang muda bertanya dari mana saya mendapatkannya.
Batu-batu itu menari mengikuti irama salsa. Dia mempostingnya di Instagram. Sekarang saya tidak punya uang sebanyak itu.
Ada suatu masa ketika uang ini tidak tersedia. Vokal saya masih bermunculan. Segala sesuatu yang lain membutuhkan waktu.
Ini dia. Mejanya penuh dan ada syal di meja. Aku selesai dengannya begitu cepat.
Apa yang terjadi di antara kita? Anak kecil yang manis, aku sudah mendapatkan penerbanganku. Anda tidak akan pernah bisa melupakannya. Aku akan membuangnya
Lagi pula, jumlah Fendi tidak akan cukup untuk satu blok penuh.
Mereka mencoba menghakimi kami lagi dan kami berdiri di Fendi.
Kami memiliki segalanya segar, hitam total, segar. Saya mengunjungi apartemen yang tinggal di sini pada akhir pekan. Itu indah lagi.
Ini dia. Meja penuh. Habiskan di butik da Fendi, Versace dan Saint Laurent.
Dijual di dalam semen, Patek dan Audemars. Bukan aku, bukan Fendi. Le compro Bvlgari.
Agen Scappavo dagli, superstar mo siamo. Sembra Padrino, Vito Gambino, ramuan
Salvatore, film Al Pacino.
Sono italiano ayo De Niro, ayo la mafia, la pasta, il vino. Entro da Gucci, Dolce & Gabbana, Giacche di Burberry, cinture di
Prada. Benar Italia, itu Nyonya. Siamo quelli che comandano in strada, ya.
'Sta vita non fa per te. Giuro tengo arte, il cognome, quello di zio Salvatore.
Freddo tahu tentang Moncler. Pesta besar Cartier, tapi tidak lebih dari itu.
Ya, bukan kredo più all'amore. Giuro, tidak terlalu bagus karena itu.
Mereka mencoba menghakimi kami lagi dan kami berdiri di Fendi.
Kami memiliki segalanya segar, hitam total, segar. Saya mengunjungi apartemen yang tinggal di sini pada akhir pekan. Itu indah lagi.
Ini dia. Meja penuh. Pare Sciallo, Non Ci Prendi. Pistolnya adalah Fendi. Ayolah
Solpeno. Seorang bandit, suatu cinta.