Lagu lain dari Tommy WÁ
Deskripsi
Malam bersama teman-teman, gelas-gelas berbunyi, percakapan mengalir, tetapi di dalam hati ada pertanyaan besar: mengapa semuanya tidak berjalan sesuai keinginan? Musik di sini tidak berpura-pura tahu jawabannya, tetapi hanya mengingatkan dengan lembut: kegelapan tidak akan bertahan selamanya, setelah itu akan datang cahaya.
Seperti tukang kebun yang dengan gigih menancapkan benih ke tanah, meskipun hujan membasahi topinya dan tangannya sudah basah. Menangislah, jika perlu. Tertawalah, jika bisa. Dan tetaplah bertahan, meskipun kekuatanmu hanya cukup untuk “sedikit lagi”.
Ini bukan soundtrack kemenangan, ini pengingat bahwa proses itu sendiri sudah merupakan gerakan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Sitting down with friends whilst they cheer to the night
And you wondering why things haven't been going right
For I know right after the darkness comes the light
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Hold on
Life is life, it takes you anywhere it wants to
Keep your head down, you might just learn a thing or two
Open your eyes, there the garden lies
Stop fighting those tears, let them flow
Blowing in the wind there's an answer, so I'm told
Keep on keeping on
Hold on
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Hold on (hold on)
Keep on keeping on
Hold on, oh
The cost isn't lost on me
And neither are you
The state that we're in
We gotta see it through
Between the heaven and the seven seas, as far as the eye can see
Keep wearing your heart on your sleeve
And I'll hang mine on an olive tree
Keep on keeping on
Hold on
And on, hm, mm
Keep on keeping on
Oh, hm, mm
Keep on keeping on
Hold on, yeah
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Hold on
And on and on and on
Hold on still
Hold on still
Hold on still
Hold on still
Terjemahan bahasa Indonesia
Duduk bersama teman-teman sambil bersorak di malam hari
Dan Anda bertanya-tanya mengapa segala sesuatunya tidak berjalan baik
Sebab aku tahu, setelah kegelapan terbitlah terang
Lanjutkan terus
Lanjutkan terus
Tunggu sebentar
Hidup adalah hidup, ia membawa Anda ke mana pun ia mau
Tetap tenang, Anda mungkin akan belajar satu atau dua hal
Buka matamu, disanalah letak tamannya
Berhentilah melawan air mata itu, biarkan mengalir
Meniup angin ada jawabannya, begitulah aku diberitahu
Lanjutkan terus
Tunggu sebentar
Lanjutkan terus
Lanjutkan terus
Tunggu (tunggu)
Lanjutkan terus
Tunggu sebentar, oh
Biayanya tidak hilang pada saya
Dan kamu juga tidak
Keadaan dimana kita berada
Kita harus menyelesaikannya
Antara langit dan tujuh lautan, sejauh mata memandang
Tetap kenakan hatimu di lengan bajumu
Dan aku akan menggantung milikku di pohon zaitun
Lanjutkan terus
Tunggu sebentar
Dan seterusnya, hm, mm
Lanjutkan terus
Oh, hm, mm
Lanjutkan terus
Tunggu sebentar, ya
Lanjutkan terus
Lanjutkan terus
Tunggu sebentar
Dan seterusnya dan seterusnya
Tunggu sebentar
Tunggu sebentar
Tunggu sebentar
Tunggu sebentar