Lagu lain dari Tommy WÁ
Deskripsi
Cahaya jatuh dengan lembut, seolah-olah mengajak untuk bergerak. Setiap kata adalah undangan untuk melepaskan beban, tersenyum, dan membiarkan tubuh mengalir dengan bebas. Di sini tidak ada langkah yang benar, hanya irama jantung dan perasaan bahwa tarian menjadi doa tanpa kata-kata.
Musik terdengar seperti pengingat: kegembiraan juga suci. Dan pada saat itu, bahkan gerakan yang canggung pun berubah menjadi keajaiban, karena yang menari bukanlah teknik, melainkan jiwa.
Operator: Babami Momofuku
Desainer produksi: Friday Boi X Suleiman The Maverick
Pewarna: Babami Momofuku
Penyunting: Babami Momofuku
Penata gaya virtual/penata kostum: Sasu
Penata gaya dan asisten produser: Fidella Yin
Koreografer: Engabadi Mbandji Sinclair Stefan
Penari: Oluwatomiwa Suleiman
Lirik dan terjemahan
Asli
Smile a bit more, darling.
I know it hurts more than a little.
Don't shy away from me 'cause it shows all the pain you've buried inside.
I can feel there's something words cannot describe.
Like when you move it all moving.
I bet it's divine.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
Drawing close, let all sink in.
Mm.
I'm absorbed in your rhythm.
Mm.
One, two, one, two, oh, it's a beat.
You must have been born with two right feet.
I might be looking for something concrete.
You must have been born with two right feet.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
So dance some more.
You know the Lord when He moves.
You know the Lord when He moves.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
So dance in love, so dance in joy, so dance in patience, so dance in hope, so dance in goodness, so dance in kindness, so dance in patience, so dance in peace, so dance in love, so dance in joy, so dance in patience, so dance in hope.
He dance like water, He dance like fire, He dance with laughter,
He dance some more. Yeah.
You know the
Lord when He moves. You know the Lord when He moves.
When the Spirit of the Lord comes upon my soul,
I will dance like David danced.
Oh, when the Spirit of the Lord comes upon my soul, I will dance like
David danced.
God loves when you're dancing.
Dance some more.
God loves when we're dancing. We should dance some more.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tersenyumlah sedikit lagi, sayang.
Aku tahu itu lebih dari sekedar sakit.
Jangan menghindar dariku karena itu menunjukkan semua rasa sakit yang kau pendam di dalam.
Saya bisa merasakan ada sesuatu yang tidak dapat dijelaskan dengan kata-kata.
Seperti saat Anda memindahkan semuanya bergerak.
Saya yakin itu ilahi.
Tuhan suka saat Anda menari, jadi menarilah lagi.
Tuhan suka saat Anda menari, jadi menarilah lagi.
Mendekat, biarkan semuanya meresap.
Mm.
Aku asyik dengan ritmemu.
Mm.
Satu, dua, satu, dua, oh, itu iramanya.
Anda pasti terlahir dengan dua kaki kanan.
Saya mungkin mencari sesuatu yang konkret.
Anda pasti terlahir dengan dua kaki kanan.
Tuhan suka saat Anda menari, jadi menarilah lagi.
Tuhan suka saat Anda menari, jadi menarilah lagi.
Jadi menarilah lagi.
Anda mengenal Tuhan ketika Dia bergerak.
Anda mengenal Tuhan ketika Dia bergerak.
Lanjutkan dengan baik.
Ijo, ijo, ya.
Lanjutkan dengan baik.
Ijo, ijo, ya.
Lanjutkan dengan baik.
Ijo, ijo, ya.
Lanjutkan dengan baik.
Ijo, ijo, ya.
Tuhan suka saat Anda menari, jadi menarilah lagi.
Tuhan suka saat Anda menari, jadi menarilah lagi.
Jadi menarilah dalam cinta, jadi menarilah dalam kegembiraan, jadi menarilah dalam kesabaran, jadi menarilah dalam harapan, jadi menarilah dalam kebaikan, jadi menarilah dalam kebaikan, jadi menarilah dalam kesabaran, jadi menarilah dalam damai, jadi menarilah dalam cinta, jadi menarilah dalam kegembiraan, jadi menarilah dalam kesabaran, jadi menarilah dalam pengharapan.
Dia menari seperti air, Dia menari seperti api, Dia menari dengan tawa,
Dia menari lagi. Ya.
Anda tahu itu
Tuhan ketika Dia bergerak. Anda mengenal Tuhan ketika Dia bergerak.
Ketika Roh Tuhan turun ke dalam jiwaku,
Saya akan menari seperti David menari.
Oh, ketika Roh Tuhan turun ke dalam jiwaku, aku akan menari seperti itu
Daud menari.
Tuhan suka saat kamu menari.
Menari lagi.
Tuhan suka saat kita menari. Kita harus menari lagi.