Lagu lain dari Kai Angel
Deskripsi
Seolah-olah ruang yang remang-remang, di mana lilin-lilin telah lama padam, namun seseorang masih mencari kehangatan dalam kata-kata kosong. Di sini, pengakuan terdengar lebih keras daripada musik, tetapi setiap pengakuan mengandung rasa putus asa. Ciuman seperti bekas luka, sentuhan seperti rahasia yang menekan dari dalam. Semuanya bergetar antara “tinggal” dan “pergi”, antara rasa sakit dan kelembutan yang membakar kulit seperti panas di tengah malam. Musiknya membuat kita berada di ambang batas: indah, menyayat hati, dan membuat kita ingin memeluk dan berteriak pada saat yang bersamaan.
Komposer: Stepan Vyacheslavovich Kononenko.
Komposer: Eplov Alexander Pavlovich.
Penulis teks: Itskov Dmitry
Lirik dan terjemahan
Asli
Are you happy? (Are you happy?)
'Cause you look sad
Like a church with no choir
Like a God gone mad
Like a God gone mad on the edge of the night
I don't see your smile
Your voice just doesn't land
I'm familiar with your desire
And it's very different than what's in your hands
Hold me like a secret
But scream in my ear
Tell me you love me
Then disappear
I don't want the truth
I just want a touch
Bleed me slow
But don't ask for it too much
Bleed me slow, wow
Окей, держи меня в секрете
И не рассказывай никому в интернете
Ты в моих снах буквально каждый день
I still see your eyes through the rain
I still feel your scent like a subtle stain
You leave ghosts in midnight air
It's still on my mind how you
Hold me like a secret
But scream in my ear
Tell me you love me
Then disappear
I don't want the truth
I just want a touch
Bleed me slow
But don't ask for it too much
Baby, I love every surgery you did
If I was a knife, I would stab somewhere in between
Maybe I'm not the one to hold you like this
But you
Hold me like a secret
You scream in my ear
Tell me you love me (Do you love me?)
Then disappear
I don't want the truth
I just want a touch
But don't ask for it too much
But scream in my ear
Tell me you love me
Then disappear
I don't want the truth
I just want a touch
Bleed me slow
But don't ask for it too much
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah kamu bahagia? (Apakah kamu bahagia?)
Karena kamu terlihat sedih
Seperti gereja tanpa paduan suara
Seperti Tuhan yang menjadi gila
Seperti Tuhan yang menjadi gila di tepi malam
Aku tidak melihat senyummu
Suaramu tidak terdengar
Saya akrab dengan keinginan Anda
Dan itu sangat berbeda dengan apa yang ada di tangan Anda
Pegang aku seperti sebuah rahasia
Tapi berteriaklah di telingaku
Katakan padaku kamu mencintaiku
Lalu menghilang
Saya tidak menginginkan kebenaran
Aku hanya ingin sentuhan
Keluarkan darahku pelan-pelan
Tapi jangan memintanya terlalu banyak
Keluarkan aku pelan-pelan, wow
Oke, kembalikan uang Anda ke akun
Saya tidak bisa melakukan apa pun di internet
Anda harus melakukan yang terbaik untuk Anda
Aku masih melihat matamu menembus hujan
Aku masih merasakan aromamu seperti noda halus
Anda meninggalkan hantu di udara tengah malam
Masih terbayang di pikiranku bagaimana kabarmu
Pegang aku seperti sebuah rahasia
Tapi berteriaklah di telingaku
Katakan padaku kamu mencintaiku
Lalu menghilang
Saya tidak menginginkan kebenaran
Aku hanya ingin sentuhan
Keluarkan darahku pelan-pelan
Tapi jangan memintanya terlalu banyak
Sayang, aku suka setiap operasi yang kamu lakukan
Jika saya adalah pisau, saya akan menusuk di antara keduanya
Mungkin bukan aku yang memelukmu seperti ini
Tapi kamu
Pegang aku seperti sebuah rahasia
Kamu berteriak di telingaku
Katakan padaku kamu mencintaiku (Apakah kamu mencintaiku?)
Lalu menghilang
Saya tidak menginginkan kebenaran
Aku hanya ingin sentuhan
Tapi jangan memintanya terlalu banyak
Tapi berteriaklah di telingaku
Katakan padaku kamu mencintaiku
Lalu menghilang
Saya tidak menginginkan kebenaran
Aku hanya ingin sentuhan
Keluarkan darahku pelan-pelan
Tapi jangan memintanya terlalu banyak