Lagu lain dari вышел покурить
Lagu lain dari ooes
Deskripsi
Setiap baris terasa terburu-buru untuk mempertahankan apa yang hilang, seperti pasir di antara jari-jari. Di sini, cinta tidak terdengar seperti dongeng manis, melainkan seperti luka yang tetap ingin dilihat berulang kali. Di antara histeria dan musim semi di luar jendela, muncul pertanyaan jujur: “Apakah kamu ingat aku?” - dan dari jawaban “ya atau tidak” yang sederhana ini, tiba-tiba seluruh alam semesta bergantung.
Produser: CRYWAVE
Komposer: Yura Avangard
Penulis lirik: Yura Avangard
Penulis lirik: Ospennikova Elizaveta Sergeevna
Lirik dan terjemahan
Asli
Эй
Я напишу тебе столько же пеcен, столько же скомканных писем
Лишь бы я не был зависим, лишь бы любовь не вела в закулисье
Я дам тебе мой угасающий век вместе с открытыми ранами
Ты так хотела на них посмотреть, ты не считала их странными
Всё о тебе, ничего про меня — я просто призрак из тени
Я оставляю покой позади ради привычных истерик
Время раскинет всё поровну, мы станем честными, мы станем новыми
Вновь опустевшими, снова чужими и незнакомыми
Я обязательно дам тебе знать, если в окне снова будет весна
Я обязательно тебя найду, если забуду твои адреса
Я лучше тебя никого не встречал, сильнее тебя никого не любил
Я бы хотел делить с тобой года, но у нас есть лишь этот миг, жаль
Так что, прошу тебя, не торопись, не уходи на рассвете
Будь со мной рядом, ведь времени меньше, чем дыма в одной сигарете
Наши радары запутались, нашим сердцам не хватает огня
Я помню тебя каждый день, но помнишь ли ты меня?
Помнишь ли ты меня, когда вокруг тебя много красивых других?
Когда спасаешь таких же испуганных и беспросветно пустых?
Помнишь ли ты меня, когда влюбляешься снова в кого-то чужого?
Да или нет? Нет или да? Просто скажи это слово
Помнишь ли ты меня, когда вокруг тебя много красивых других?
Когда спасаешь таких же испуганных и беспросветно пустых?
Помнишь ли ты меня, когда влюбляешься снова в кого-то чужого?
Да или нет? Нет или да? Просто скажи это слово
Скажи мне (скажи мне), что это на щеках?
Снова теряюсь среди твоих мыслей и задыхаюсь в руках
Как твоё сердце? Сколько в нём места? Моё растаяло в пальцах
Близится осень, но я не жду её, мне весна больше нравится
До режущей боли так близко, мне рукой подать до тебя
Светлого, нежного, чистого, ты пугаешь меня
Но не дотронуться и не найти новый смысл, выдернув тебя из сна
Я обязательно дам тебе знать, когда в окне снова будет весна
Помнишь ли ты меня, когда вокруг тебя много красивых других? (Других)
Когда спасаешь таких же испуганных и беспросветно пустых? (Пустых)
Помнишь ли ты меня, когда влюбляешься снова в кого-то чужого?
Да или нет? Нет или да? Просто скажи это слово
Помнишь ли ты меня, когда вокруг тебя много красивых других?
Когда спасаешь таких же испуганных и беспросветно пустых?
Помнишь ли ты меня, когда влюбляешься снова в кого-то чужого?
Да или нет? Нет или да? Просто скажи это слово
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei
Aku akan menulis lagu untukmu sebanyak mungkin, sebanyak huruf kusut
Kalau saja aku tidak ketergantungan, andai saja cinta tidak mengarah ke belakang panggung
Aku akan memberimu kelopak mataku yang memudar beserta luka terbuka
Anda sangat ingin melihatnya, Anda tidak menganggapnya aneh
Semua tentangmu, tidak ada apa-apa tentang aku - aku hanyalah hantu dari bayang-bayang
Saya meninggalkan kedamaian untuk kemarahan yang biasa
Waktu akan membagi segalanya secara merata, kita akan menjadi jujur, kita akan menjadi baru
Kosong lagi, orang asing dan orang asing lagi
Saya pasti akan memberi tahu Anda jika ini musim semi lagi
Saya pasti akan menemukan Anda jika saya lupa alamat Anda
Aku belum pernah bertemu orang yang lebih baik darimu, aku tidak pernah mencintai orang lebih dari kamu
Aku ingin berbagi tahun bersamamu, tapi kita hanya punya momen ini, sayang sekali
Jadi tolong, jangan terburu-buru, jangan berangkat saat fajar
Tetaplah dekat denganku, karena waktu yang ada lebih sedikit dibandingkan dengan merokok dalam satu batang rokok
Radar kita kacau, hati kita kekurangan api
Aku mengingatmu setiap hari, tapi apakah kamu mengingatku?
Apakah kamu ingat aku ketika ada banyak orang cantik di sekitarmu?
Kapan Anda menyelamatkan mereka yang sama takut dan putus asa?
Apakah kamu ingat aku ketika kamu jatuh cinta lagi dengan orang lain?
Ya atau tidak? Tidak atau ya? Ucapkan saja kata ini
Apakah kamu ingat aku ketika ada banyak orang cantik di sekitarmu?
Kapan Anda menyelamatkan mereka yang sama takut dan putus asa?
Apakah kamu ingat aku ketika kamu jatuh cinta lagi dengan orang lain?
Ya atau tidak? Tidak atau ya? Ucapkan saja kata ini
Katakan padaku (katakan padaku) apa yang ada di pipimu?
Sekali lagi aku tersesat di antara pikiranmu dan tercekik di tanganmu
Bagaimana kabar hatimu? Berapa banyak ruang yang dimilikinya? Punyaku meleleh di jariku
Musim gugur sudah dekat, tapi saya tidak menantikannya, saya lebih menyukai musim semi
Rasa sakit akibat sayatan itu begitu dekat, saya hanya berjarak sepelemparan batu dari Anda
Ringan, lembut, murni, kamu membuatku takut
Namun tidak menyentuh dan tidak menemukan makna baru, membuat Anda terbangun dari tidur
Saya pasti akan memberi tahu Anda saat musim semi lagi
Apakah kamu ingat aku ketika ada banyak orang cantik di sekitarmu? (Lainnya)
Kapan Anda menyelamatkan mereka yang sama takut dan putus asa? (Kosong)
Apakah kamu ingat aku ketika kamu jatuh cinta lagi dengan orang lain?
Ya atau tidak? Tidak atau ya? Ucapkan saja kata ini
Apakah kamu ingat aku ketika ada banyak orang cantik di sekitarmu?
Kapan Anda menyelamatkan mereka yang sama takut dan putus asa?
Apakah kamu ingat aku ketika kamu jatuh cinta lagi dengan orang lain?
Ya atau tidak? Tidak atau ya? Ucapkan saja kata ini