Lagu lain dari ooes
Deskripsi
Musim dingin, di mana dinginnya bukan lagi di luar, tapi di dalam kulit. Saat salju berderak seperti pertahanan batin - rapuh dan terlambat. Sepertinya perasaan telah membeku hingga menjadi acuh tak acuh, tetapi tetap saja ingin merasakan kehangatan, meskipun hanya beberapa menit, meskipun hanya karena belas kasihan. “Bolehkah aku mengunjungimu?” - terdengar bukan seperti permintaan, melainkan upaya terakhir untuk meyakinkan diri sendiri bahwa dunia masih bisa menjadi baik.
Musik mengalir perlahan, seperti langkah di atas salju: hati-hati, dengan setiap napas di ambang kerapuhan. Di dalamnya ada kelelahan, kebanggaan, dan keinginan aneh untuk percaya lagi, meskipun sudah jelas bahwa fajar yang akan muncul adalah yang terakhir.
Lirik dan terjemahan
Asli
Пока живой рассвет, я готова окунуться и дойти до дома.
Там все знакомо.
Да, я смогу тебе открыться только завтра. Мне еще нужно забыть все.
Без тебя ничего никогда не стало слишком важно. Зачем выбирать другим?
Выбирать другим.
Я погибаю где-то рядом от любви.
Это опасно, так что лучше отойди.
Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело. Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости.
Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело. И мое сердце безразлично тлело.
Нет, не хочу всех отпускать. Можешь не врать дальше.
Мне все равно. Руки в карманы.
Я, как всегда, страчу. Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело.
Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело.
Пока живой рассвет между нами он поселит тысячу снов.
Я все знаю.
Terjemahan bahasa Indonesia
Selagi fajar masih hidup, saya siap untuk terjun dan berjalan pulang.
Semuanya familiar di sana.
Ya, aku hanya bisa terbuka padamu besok. Aku masih harus melupakan semuanya.
Tanpa Anda, tidak ada yang menjadi terlalu penting. Mengapa memilih yang lain?
Pilih yang lain.
Aku sekarat di suatu tempat di dekatnya karena cinta.
Itu berbahaya, jadi sebaiknya kamu menjauh.
Aku berjalan melewati salju, mungkin tulangku remuk.
Aku kedinginan sekali, mungkin mereka tamu. Jangan sembunyikan matamu, aku sudah tahu, aku lelah dengan segalanya.
Dan hatiku membara dengan acuh tak acuh. Aku berjalan melewati salju, mungkin tulangku remuk.
Aku kedinginan sekali, mungkin mereka tamu.
Jangan sembunyikan matamu, aku sudah tahu, aku lelah dengan segalanya. Dan hatiku membara dengan acuh tak acuh.
Tidak, saya tidak ingin membiarkan semua orang pergi. Anda tidak perlu berbohong lagi.
Saya tidak peduli. Tangan di saku.
Saya menghabiskan uang, seperti biasa. Aku berjalan melewati salju, mungkin tulangku remuk.
Aku kedinginan sekali, mungkin mereka tamu. Jangan sembunyikan matamu, aku sudah tahu, aku lelah dengan segalanya.
Dan hatiku membara dengan acuh tak acuh.
Aku berjalan melewati salju, mungkin tulangku remuk.
Aku kedinginan sekali, mungkin mereka tamu. Jangan sembunyikan matamu, aku sudah tahu, aku lelah dengan segalanya.
Dan hatiku membara dengan acuh tak acuh.
Selagi fajar hidup ada di antara kita, ia akan menyelesaikan seribu impian.
Saya tahu segalanya.