Lagu lain dari Kai Angel
Deskripsi
Seolah-olah pintu menuju keabadian terbuka secara tidak sengaja - dan alih-alih fanfare yang megah, yang terdengar hanyalah udara dingin yang tenang. Kalimat-kalimat terputus di tengah jalan, seolah-olah seseorang sedang mencari perasaan yang tepat, tetapi hanya menemukan gema. Ini adalah musik tentang upaya untuk mempertahankan hal yang mustahil: bertemu di tengah, ketika es di bawah kaki sudah retak, dan langit tampak terlalu tinggi. Dan dalam kontradiksi ini terdengar janji - “welcome to forever”, yang lebih mirip mantra daripada penghiburan.
Komposer: Dmitry Itskov
Komposer: Nikita Zvorygin
Komposer: Timur Chelyukanov
Komposer: Alexander Eplov
Penulis lirik: Dmitry Itskov
Lirik dan terjemahan
Asli
Velvet fog in my lungs, I breathe slow.
You said I'm too cold, а я-- yeah, I know. Да, можешь уйти, если ты хочешь go.
If you wanna go, так ты просто go.
In my cup, a handful of ice. I see you sitting in stereo.
I just wanted to be nice. Я просто хотел быть nice.
Я просто хотел быть с тобой nice. Ты знаешь, что ты prism, never say never. Welcome to forever.
Okay, it's shorter than you think.
Welcome to forever.
Это шанс, мне-- yeah, you'll remember me.
I've never been so fake to live.
Don't recall hell being so real like this.
Я потеряю тебя, если ты уйдешь где-то посередине.
Wel-wel-wel-welcome to forever.
Welcome to forever.
Welcome to forever. I'll see you in between.
Yeah, I'll see you in between.
Okay, I'll see you somewhere in between. Увидимся где-то посередине.
Lost highway, на мне bag Chanel. Хотела мне писать, но попала в my hotel.
Как в фильме, навсегда не тут, but I keep the spell.
Как в фильме, навсегда не тут, but I keep the sp- but I keep the sp. . . Welcome to forever. Okay, it's shorter than you think.
Welcome to forever.
Это шанс, мне-- yeah, you'll remember me.
Trust me, you'll remember me.
Welcome to forever.
Welcome to forever.
Welcome to forever.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kabut beludru di paru-paruku, aku bernapas perlahan.
Kamu bilang aku terlalu kedinginan, dan aku-- ya, aku tahu. Ya, Anda boleh pergi jika ingin pergi.
Jika kamu ingin pergi, maka pergilah saja.
Di cangkirku, segenggam es. Saya melihat Anda duduk di stereo.
Saya hanya ingin bersikap baik. Saya hanya ingin bersikap baik.
Aku hanya ingin bersikap baik padamu. Anda tahu bahwa Anda adalah sebuah prisma, jangan pernah mengatakan tidak pernah. Selamat datang selamanya.
Oke, ini lebih pendek dari yang Anda kira.
Selamat datang selamanya.
Ini adalah kesempatan, aku-- ya, kamu akan mengingatku.
Aku tidak pernah begitu palsu untuk hidup.
Jangan ingat neraka menjadi begitu nyata seperti ini.
Aku akan kehilanganmu jika kamu pergi ke suatu tempat di tengah-tengah.
Selamat-selamat-selamat-selamat datang selamanya.
Selamat datang selamanya.
Selamat datang selamanya. Sampai jumpa di antaranya.
Ya, sampai jumpa di antara keduanya.
Oke, sampai jumpa di antara keduanya. Sampai jumpa di suatu tempat di tengah.
Tersesat di jalan raya, saya memakai tas Chanel. Saya ingin menulis surat kepada saya, tetapi saya berakhir di hotel saya.
Seperti di film, selamanya tidak di sini, tapi aku menyimpan mantranya.
Seperti di film, selamanya tidak di sini, tapi saya tetap sp- tapi saya tetap sp. . . Selamat datang selamanya. Oke, ini lebih pendek dari yang Anda kira.
Selamat datang selamanya.
Ini adalah kesempatan, aku-- ya, kamu akan mengingatku.
Percayalah, kamu akan mengingatku.
Selamat datang selamanya.
Selamat datang selamanya.
Selamat datang selamanya.