Lagu lain dari Armenta
Lagu lain dari Tito Double P
Deskripsi
Perpisahan seharusnya menyembuhkan, tetapi malah memperbanyak noda dari gelas dan malam-malam tanpa tidur. Ada dekorasi mewah - Prada, hotel bintang lima, sarapan di Cancun - tetapi di balik itu semua tetap ada kebiasaan tersenyum kepada orang asing dan akhir pekan yang dihabiskan dengan “selimut, sushi, dan anggur”. Kejujuran yang pahit: ingin melupakan, tetapi ingatan terus-menerus terulang. Dan karena itu, bahkan menjadi ironis - semuanya ada, kecuali yang paling penting.
Vokal: Armenta
Produser: Charligz
Produser eksekutif: Jesus Ortiz Paz
Produser: Jose De Luna
Teknisi mastering: Louisinthehood
Teknisi mixing: Louisinthehood
Tidak diketahui: Miguel Armando Armenta Armenta.
Vokal latar: Miguel Armando Armenta Armenta
Produser: Miguel Armenta
Produser: Rabba
Tidak diketahui: Roberto Gutierrez.
Vokal: Tito Double P
Komposer, penulis lirik: Jesus Armenta
Komposer, penulis lirik: Miguel Armenta
Lirik dan terjemahan
Asli
Desperté entre botellas, rosé, yo sé que te encantaban.
Ya te perdí, ni pedo, me encontraré algo bueno.
Alguien mejor que tú, que luzca bien de Prada.
Desayuno en Cancún y tardes por Italia.
Quiero que no vuelvas a verme pa' dejar de quererte, aunque yo quería todo contigo.
¿Y pa' qué es que me llamas?
Si aquí ya no hay llama y ahora te reclamas que somos amigos.
Me ha dolido el quererte, me ha dañado el tenerte, pero yo no te olvido.
Pero yo no te olvido.
Quiero que no vuelvas a verme pa' dejar de quererte, aunque yo quería todo contigo.
¿Cómo olvido tu cama? Fines de semana de pelis, de sushi, de besos, de vino.
Solo pienso en tenerte, me ha dañado el quererte, pero yo no te olvido.
-Pero yo no te olvido.
-Y porque somos gastando, compa
Tito.
¡Fua! Pórtate bien.
Yay, yay.
Arre, ta.
Hoy vivo entre mi loquera, mira mis ojeras, ya no creo más en tu mirada.
Hoy me como a la que quiera, las chavalas buenas, todos los fines de semana. Cinco estrellas fue la suite donde la desvestí, le quité su Dolce de
Gabbana y a las estrellas subí.
Pero no fui feliz, me hace falta esa loca en mi cama.
Quiero que no vuelvas a verme pa' dejar de quererte, aunque yo quería todo contigo.
¿Y pa' qué es que me llamas?
Si aquí ya no hay llama y ahora me reclamas que somos amigos.
Solo pienso en tenerte, me ha dañado el quererte, pero yo no te olvido.
Pero yo no te olvido.
Quiero que no vuelvas a verme pa' dejar de quererte, aunque yo quería todo contigo.
¿Cómo olvido tu cama? Fines de semana de pelis, de sushi, de besos, de vino.
Solo pienso en tenerte, me ha dañado el quererte, pero yo no te olvido.
Pero yo no te olvido.
Pero yo no te olvido, chiquitita.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku terbangun di antara botol-botol, rosé, aku tahu kamu menyukainya.
Aku sudah kehilanganmu, tidak mungkin, aku akan menemukan sesuatu yang baik.
Seseorang yang lebih baik dari Anda, yang terlihat bagus dengan Prada.
Sarapan di Cancun dan sore hari di Italia.
Aku ingin kamu tidak pernah melihatku lagi agar aku bisa berhenti mencintaimu, padahal aku menginginkan segalanya bersamamu.
Dan kenapa kamu meneleponku?
Jika tidak ada lagi nyala api di sini dan sekarang Anda mengklaim bahwa kami adalah teman.
Sungguh menyakitkan bagiku untuk mencintaimu, sungguh menyakitkan bagiku untuk memilikimu, tapi aku tidak melupakanmu.
Tapi aku tidak melupakanmu.
Aku ingin kamu tidak pernah melihatku lagi agar aku bisa berhenti mencintaimu, padahal aku menginginkan segalanya bersamamu.
Bagaimana caranya aku melupakan tempat tidurmu? Film akhir pekan, sushi, ciuman, anggur.
Aku hanya berpikir tentang memilikimu, mencintaimu telah menyakitiku, tapi aku tidak melupakanmu.
-Tapi aku tidak akan melupakanmu.
-Dan karena kita menghabiskan uang, sobat.
Tito.
Wah! Berperilakulah sendiri.
Ya, ya.
Benar, ta.
Hari ini aku tinggal di antara psikiaterku, lihatlah lingkaran hitamku, aku tidak lagi percaya dengan penampilanmu.
Hari ini saya makan siapa pun yang saya mau, gadis-gadis baik, setiap akhir pekan. Bintang lima adalah suite tempat saya menanggalkan pakaiannya, mengambil Dolce de-nya
Gabbana dan aku naik ke bintang.
Tapi aku tidak senang, aku membutuhkan wanita gila itu di tempat tidurku.
Aku ingin kamu tidak pernah melihatku lagi agar aku bisa berhenti mencintaimu, padahal aku menginginkan segalanya bersamamu.
Dan kenapa kamu meneleponku?
Jika tidak ada lagi panggilan ke sini dan sekarang Anda mengklaim bahwa kami adalah teman.
Aku hanya berpikir tentang memilikimu, mencintaimu telah menyakitiku, tapi aku tidak melupakanmu.
Tapi aku tidak melupakanmu.
Aku ingin kamu tidak pernah melihatku lagi agar aku bisa berhenti mencintaimu, padahal aku menginginkan segalanya bersamamu.
Bagaimana caranya aku melupakan tempat tidurmu? Film akhir pekan, sushi, ciuman, anggur.
Aku hanya berpikir tentang memilikimu, mencintaimu telah menyakitiku, tapi aku tidak melupakanmu.
Tapi aku tidak melupakanmu.
Tapi aku tidak akan melupakanmu, anak kecil.