Lagu lain dari Nemzzz
Deskripsi
Kilauan jam tangan melalui kaca mobil yang gelap, dinginnya jalanan yang sudah lama tidak lagi tentang cuaca. Di sini, kesuksesan tidak diukur dengan suka, tetapi dengan luas tanah di balik pagar tinggi, di mana bahkan tetangga pun tidak dapat mendengar teriakan. Dalam kata-kata - perlombaan abadi: kemarin masih dianggap sebagai perjuangan untuk bertahan hidup, hari ini sudah menjadi “emas merah muda” di pergelangan tangan. Lucu dan pahit pada saat yang sama - seolah-olah mainan bergengsi harus menutupi kelelahan dari pertentangan abadi. Musik mengubahnya menjadi langkah yang percaya diri: keras, dingin, dan sedikit menantang, seperti tantangan langsung kepada semua orang yang masih “tanpa hits”.
Lirik dan terjemahan
Asli
(ZEL, this shit crazy)
Ay, just copped me the AP rose-gold Skeleton (brrt, brrt)
At this point, I'm lookin' at bro, like, "Yo, who's better than?" (Like, "Yo, who's better?")
Before I slide inside, my love, best know we ain't anythin' (no, no)
This one from UK, but I swear that bag American (phew)
Say you trap, but where are the cats? Say you got heat, but where are the waps?
Say you got P, then bring out a stack, tinted windows wrapped in black
It was me tryna rob man, doin' up jack boy, now it's the other way 'round
That's why I keep it closer with whenever I go uptown
Without no money I cannot survive, ain't leavin' here 'til I get this right
Still, I keep my enemies close, still, I know this shit ain't right, ay
Everyone got Day-Dates now, everyone got Richards
It's cold outside, my G, and you know I ain't talkin' about no blizzard
Ay, just copped me the AP rose-gold Skeleton (brrt, brrt)
At this point, I'm lookin' at bro, like, "Yo, who's better than?" (Like, "Yo, who's better?")
Before I slide inside, my love, best know we ain't anythin' (no, no)
This one from UK, but I swear that back American (phew)
Tryna be rich, not famous, I swear, this clout too dangerous
Council homes, we came from Gorton, move out, and failin' payments
All my guys risk-takers (all my), I need me a house with acres (all my)
Somewhere I can't see my neighbours, somewhere I can't see no one
Ay, we in a super league like Oxlade-Chamberlain
Paid in full like Mitch, tryna avoid that RICO, RICO, RICO
Chandelier what's on my neck, Ballon d'Or what's on my wrist
I know them guys I beef, they're pissed, I know them rappers hate me droppin'
'Cause they can't put out no hits (shit, man, get back in the booth)
Ay, just copped me the AP rose-gold Skeleton (brrt, brrt)
At this point, I'm lookin' at bro, like, "Yo, who's better than?" (Like, "Yo, who's better?")
Before I slide inside, my love, best know we ain't anythin' (no, no)
This one from UK, but I swear that back American (phew)
Terjemahan bahasa Indonesia
(ZEL, ini gila sekali)
Ay, baru saja memberiku Skeleton AP rose-gold (brrt, brrt)
Pada titik ini, saya melihat ke arah kawan, seperti, "Yo, siapa yang lebih baik dari?" (Seperti, "Yo, siapa yang lebih baik?")
Sebelum aku masuk ke dalam, sayangku, sebaiknya ketahuilah bahwa kita bukan apa-apa (tidak, tidak)
Yang ini dari Inggris, tapi aku bersumpah itu tas Amerika (fiuh)
Katakanlah Anda menjebak, tapi di mana kucing-kucingnya? Katakanlah Anda kena panas, tapi di mana wapnya?
Katakanlah Anda mendapat P, lalu keluarkan tumpukan jendela berwarna yang dibungkus hitam
Itu aku yang mencoba merampok kawan, lakukan jack boy, sekarang sebaliknya
Itu sebabnya saya selalu mendekatkannya setiap kali saya pergi ke pusat kota
Tanpa uang aku tidak bisa bertahan hidup, aku tidak akan pergi dari sini sampai aku menyelesaikan masalah ini dengan benar
Tetap saja, aku tetap menjaga musuhku tetap dekat, aku tahu ini tidak benar, ay
Semua orang mendapat Tanggal-Hari sekarang, semua orang mendapat Richards
Di luar dingin, G, dan kau tahu aku tidak sedang membicarakan tentang tidak adanya badai salju
Ay, baru saja memberiku Skeleton AP rose-gold (brrt, brrt)
Pada titik ini, saya melihat ke arah kawan, seperti, "Yo, siapa yang lebih baik dari?" (Seperti, "Yo, siapa yang lebih baik?")
Sebelum aku masuk ke dalam, sayangku, sebaiknya ketahuilah bahwa kita bukan apa-apa (tidak, tidak)
Yang ini dari Inggris, tapi aku bersumpah itu berasal dari Amerika (fiuh)
Berusaha menjadi kaya, tidak terkenal, aku bersumpah, pengaruh ini terlalu berbahaya
Rumah dewan, kami datang dari Gorton, pindah, dan gagal membayar
Semua orang-orangku pengambil risiko (semua milikku), aku membutuhkan rumah berhektar-hektar (semua milikku)
Di suatu tempat saya tidak dapat melihat tetangga saya, di suatu tempat saya tidak dapat melihat siapa pun
Ya, kita berada di liga super seperti Oxlade-Chamberlain
Dibayar penuh seperti Mitch, coba hindari RICO, RICO, RICO itu
Lampu gantung yang ada di leherku, Ballon d'Or yang ada di pergelangan tanganku
Aku kenal mereka, aku suka, mereka kesal, aku tahu mereka para rapper membenciku.
Karena mereka tidak bisa mengeluarkan serangan apa pun (sial, kawan, kembali ke bilik)
Ay, baru saja memberiku Skeleton AP rose-gold (brrt, brrt)
Pada titik ini, saya melihat ke arah kawan, seperti, "Yo, siapa yang lebih baik dari?" (Seperti, "Yo, siapa yang lebih baik?")
Sebelum aku masuk ke dalam, sayangku, sebaiknya ketahuilah bahwa kita bukan apa-apa (tidak, tidak)
Yang ini dari Inggris, tapi aku bersumpah itu berasal dari Amerika (fiuh)