Lagu lain dari Militarie Gun
Deskripsi
Seperti secarik kertas yang diremas dan dibuang ke tempat sampah, tetapi tetap dibaca sampai akhir. Di sini terdengar kerinduan seseorang yang siap menghapus wajahnya sendiri demi keteguhan orang lain - namun tetap takut dibuang karena tidak dibutuhkan. Lagu ini bergetar di antara ironi diri dan rasa sakit, seperti percakapan yang berat dengan diri sendiri, di mana harapan tersembunyi di balik lapisan merendahkan diri, dan cinta seperti obat yang tidak menyembuhkan, tetapi setidaknya tidak membuatnya benar-benar hilang.
Sutradara: Ian Shelton
Produser: Evan McGillivray
Sinematografer: Matt Welch
Asisten pertama: Ben Palmer
Asisten kedua: Nick Russo
Penyuntingan: Splice Jones
Warna: Matt Welch
Lirik dan terjemahan
Asli
I shouldn't be the one to love
Yet here I am smothered in hugs
My only use is to make you angry
Save yourself, put me in the trash
Brain too heavy gonna make you sad
My only use is to make you angry
Tell me what you need me to be
I'll change if you promise just to stay the same
I'll even change my face
If you promise just to stay the same
(Please don't throw me away)
(One, two, three, four)
I wouldn't wish me on anyone
Take what you like and then you'll run
My only use is to make you angry
I guess the disappointment tracks
I'm trying to make up for what I lack
My only use is to make you angry
Tell me what you need me to be
I'll change if you promise just to stay the same
I'll even change my face
If you promise just to stay the same
(Please don't throw me away)
Don't throw me away
Please let me
Please let me stay
Please let me
The drugs never seem to be enough
I just try to keep it in my blood
No matter what, it just keeps me lonely
I'll change if you promise just to stay the same
I'll even change my face
If you promise just to stay the same
(Please don't throw me away)
(Please don't throw me away)
(Please don't throw me away)
(Please don't throw me away)
(Please don't throw me away)
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku seharusnya tidak menjadi orang yang dicintai
Namun di sini aku dibekap dalam pelukan
Satu-satunya kegunaanku adalah membuatmu marah
Selamatkan dirimu, masukkan aku ke tempat sampah
Otak yang terlalu berat akan membuatmu sedih
Satu-satunya kegunaanku adalah membuatmu marah
Katakan padaku kamu ingin aku menjadi apa
Aku akan berubah jika kamu berjanji untuk tetap sama
Aku bahkan akan mengubah wajahku
Jika Anda berjanji untuk tetap sama
(Tolong jangan buang aku)
(Satu, dua, tiga, empat)
Aku tidak ingin aku pada siapa pun
Ambil apa yang kamu suka dan kemudian kamu akan lari
Satu-satunya kegunaanku adalah membuatmu marah
Saya kira jejak kekecewaannya
Aku berusaha untuk menutupi kekuranganku
Satu-satunya kegunaanku adalah membuatmu marah
Katakan padaku kamu ingin aku menjadi apa
Aku akan berubah jika kamu berjanji untuk tetap sama
Aku bahkan akan mengubah wajahku
Jika Anda berjanji untuk tetap sama
(Tolong jangan buang aku)
Jangan buang aku
Tolong izinkan saya
Tolong biarkan aku tinggal
Tolong izinkan saya
Obat-obatan sepertinya tidak pernah cukup
Saya hanya mencoba menyimpannya dalam darah saya
Apapun yang terjadi, itu hanya membuatku kesepian
Aku akan berubah jika kamu berjanji untuk tetap sama
Aku bahkan akan mengubah wajahku
Jika Anda berjanji untuk tetap sama
(Tolong jangan buang aku)
(Tolong jangan buang aku)
(Tolong jangan buang aku)
(Tolong jangan buang aku)
(Tolong jangan buang aku)