Lagu lain dari Buckingham Nicks
Lagu lain dari Stevie Nicks
Lagu lain dari Lindsey Buckingham
Deskripsi
Seolah-olah seseorang mengulurkan tangannya melalui udara yang dingin - menjanjikan bahwa bahkan di ketinggian yang paling dingin pun ada titik pertemuan. Kata-katanya terdengar tegas, hampir seperti tantangan: “mungkin kamu tidak akan bisa mengejarnya, tetapi kamu akan selalu menemukannya”. Namun, di balik ketegasan ini terdengar kehangatan - “heat” yang menembus embun beku, seperti bara api di salju. Lagu ini terdengar seperti dialog antara kekuatan dan kerentanan: sulit untuk melangkah maju, tetapi di suatu tempat di atas sana, seseorang sudah menunggu untuk berbagi napas dan api.
Lirik dan terjemahan
Asli
You may not be as strong as me
And I may not care to teach you
It may be hard to keep up with me
I'll always be able to reach you
And if you go forward (you go forward), I'll meet you there
And if you climb up through the cold freezing air
Look down below you, search out above
Cry out to life for a frozen love
Cry, love
Life gave me you, the change was made
There's no beginning over
You are not happy, but what is love?
Hate gave you me for a lover
And if you go forward (you go forward), I'll meet you there
And if you climb up through the cold freezing air
Look down below you, search out above
Cry out to life for a frozen love
Cry, love
You may not be (may not be) as strong as me (strong as me)
And I may not care (may not care) to teach you (teach you)
It may be hard (may be hard) to keep up with me (keep up with me)
I'll always, yes, I'll always going to be able to reach you
And if you go forward (you go forward), I'll meet you there
And if you climb up through the cold freezing air
Look down below you, search out above
Cry out to life for a frozen love
Cry, love
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda mungkin tidak sekuat saya
Dan saya mungkin tidak mau mengajari Anda
Mungkin sulit untuk mengikutiku
Saya akan selalu bisa menghubungi Anda
Dan jika kamu maju (kamu maju), aku akan menemuimu di sana
Dan jika Anda memanjat melalui udara dingin yang membekukan
Lihat ke bawah, cari di atas
Menangislah untuk cinta yang membeku
Menangislah, sayang
Hidup memberiku kamu, perubahan telah terjadi
Tidak ada awal yang berakhir
Kamu tidak bahagia, tapi apa itu cinta?
Benci memberimu aku sebagai kekasih
Dan jika kamu maju (kamu maju), aku akan menemuimu di sana
Dan jika Anda memanjat melalui udara dingin yang membekukan
Lihat ke bawah, cari di atas
Menangislah untuk cinta yang membeku
Menangislah, sayang
Kamu mungkin tidak (mungkin tidak) sekuat aku (kuat seperti aku)
Dan aku mungkin tidak peduli (mungkin tidak peduli) untuk mengajarimu (mengajarimu)
Mungkin sulit (mungkin sulit) untuk mengikutiku (ikuti aku)
Aku akan selalu, ya, aku akan selalu bisa menghubungimu
Dan jika kamu maju (kamu maju), aku akan menemuimu di sana
Dan jika Anda memanjat melalui udara dingin yang membekukan
Lihat ke bawah, cari di atas
Menangislah untuk cinta yang membeku
Menangislah, sayang