Lagu lain dari Antoon
Deskripsi
Produser: 22 hantu
Produser: Antoon
Vokal: Anton
Komposer, Penulis Lirik: Mathias Janmaat
Komposer, Penulis Lirik: Max Crebolder
Komposer, Penulis Lirik: Tjeerd Bomhof
Komposer, Penulis Lirik: Valentijn Verkerk
Lirik dan terjemahan
Asli
Onverwachts komt alles op me af.
Ik dacht: 'k heb dit nu wel gehad. Je lach, het heelt iets in mijn hart.
Vannacht is alles anders. Zat in de metro en daar kwam ik je tegen.
Net nu ik bijna was gewend aan de leegte, maak jij een einde aan de stilte om me heen.
Nu hoor ik een echo en ik hoor het overal.
Zelfs als je fluistert, klinkt het helder als kristal.
Ik zie het in het donker, schijnend in het diepste dal.
Jij breekt door de wolken heen en je bent driedimensionaal.
Ik zie jou, het glinstert blauw en rood.
Geloof, de diepte geeft me hoop. Je koos voor mij. Ik kies jou ook.
Vannacht is alles anders. Zat in de metro en daar kwam ik je tegen.
Net nu ik bijna was gewend aan de leegte, maak jij een einde aan de stilte om me heen.
Nu hoor ik een echo en ik hoor het overal.
Zelfs als je fluistert, klinkt het helder als kristal.
Ik zie het in het donker, schijnend in het diepste dal.
Jij breekt door de wolken heen en je bent driedimensionaal.
Nu hoor ik een echo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Semuanya datang kepadaku secara tak terduga.
Saya berpikir: Saya sudah mengalaminya sekarang. Senyummu, menyembuhkan sesuatu di hatiku.
Malam ini semuanya berbeda. Aku berada di kereta bawah tanah dan bertemu denganmu di sana.
Saat aku hampir terbiasa dengan kehampaan, kau mengakhiri keheningan di sekitarku.
Sekarang saya mendengar gema dan mendengarnya di mana-mana.
Bahkan ketika Anda berbisik, suaranya terdengar jernih seperti kristal.
Aku melihatnya dalam kegelapan, bersinar di lembah terdalam.
Anda menerobos awan dan Anda menjadi tiga dimensi.
Aku melihatmu, warnanya berkilau biru dan merah.
Iman, kedalamannya memberiku harapan. Anda memilih saya. Aku juga memilihmu.
Malam ini semuanya berbeda. Aku berada di kereta bawah tanah dan bertemu denganmu di sana.
Saat aku hampir terbiasa dengan kehampaan, kau mengakhiri keheningan di sekitarku.
Sekarang saya mendengar gema dan mendengarnya di mana-mana.
Bahkan ketika Anda berbisik, suaranya terdengar jernih seperti kristal.
Aku melihatnya dalam kegelapan, bersinar di lembah terdalam.
Anda menerobos awan dan Anda menjadi tiga dimensi.
Sekarang saya mendengar gema.