Lagu lain dari Giuliano Sangiorgi
Deskripsi
Produser: Fabrizio Barbacci
Produser: Luciano Ligabue
Produser Eksekutif: Valerio Soave per Mescal
Komposer, Penulis Lirik: Luciano Ligabue
Lirik dan terjemahan
Asli
Nato da un sospiro o da un temporale, l'ostetrica ti batte, non ti chiede come vai.
Benvenuto qui fra luci e confusione, nessuno che ti ha chiesto se volevi, se volevi uscir di là, là.
T'han detto cos'è bene e t'han spiegato il male, se sappia regolare prima o poi c'è l'aldilà. Guardare e non toccare, guardare ed ingoiare.
E sei un po' nervoso, un motivo ci sarà.
Vivo o morto ex, vivo o morto ex, vivo o morto, vivo o morto, vivo o morto ex. Fa' la croce qui e firmati così.
Vivo o morto, vivo o morto, vivo o morto ex. Ah!
E te lo porti dentro quel vecchio professore che ti ha rubato tempo con la sua mediocrità.
E puntano il tuo tempo e alcuni sì signore, persino un giuramento, un anno di tua proprietà.
Vivo o morto ex, vivo o morto ex, vivo o morto, vivo o morto, vivo o morto ex.
Siamo sempre qui, come cosa chi. Vivo o morto, vivo o morto, vivo o morto ex.
Ah, alla faccia di chi ti ha visto. X,
X. Ah, alla faccia di chi ti pensa.
X.
Ah, alla faccia di chi ti vuole.
T'han detto che c'è posto per chi sa stare a posto.
Il posto delle accese, la casetta in Canada. Il sabato la spesa e il giorno dopo in chiesa.
Sei un po' nervoso ed un motivo ci sarà.
Vivo o morto ex, vivo o morto ex, vivo o morto, vivo o morto, vivo o morto ex. E fa la croce qui e firmati così.
Vivo o morto, vivo o morto, vivo o morto ex.
Ah, alla faccia di chi ti ha visto.
X,
X. Ah, alla faccia di chi ti vuole.
X.
Ah, alla faccia di chi ti pensa.
Na na na na na na na na nero, na na na na na na na na nero, na na na na na na na na nero, vivo o morto ex.
Na na na na na na na na nero, na na na na na na na na nero, na na na na na na na na nero, vivo o morto ex. Yes!
Terjemahan bahasa Indonesia
Terlahir dari keluh kesah atau badai, bidan menghajarmu, tak menanyakan kabarmu.
Selamat datang di sini di tengah lampu dan kebingungan, tidak ada seorang pun yang menanyakan apakah kamu mau, apakah kamu ingin pergi ke sana, ke sana.
Mereka memberitahumu apa yang baik dan mereka menjelaskan keburukan kepadamu, jika kamu tahu bagaimana mengaturnya cepat atau lambat ada akhirat. Lihat dan jangan sentuh, lihat dan telan.
Dan kamu sedikit gugup, pasti ada alasannya.
Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati. Silangkan diri Anda di sini dan tanda tangani diri Anda seperti ini.
Mati atau hidup, mati atau hidup, mati atau hidup ex. Ah!
Dan Anda membawa profesor tua yang mencuri waktu Anda dengan sikapnya yang biasa-biasa saja.
Dan mereka mempertaruhkan waktu Anda dan beberapa ya pak, bahkan sumpah, satu tahun kepemilikan Anda.
Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati.
Kami selalu di sini, seperti apa siapa. Mati atau hidup, mati atau hidup, mati atau hidup ex.
Ah, di hadapan orang-orang yang melihatmu. X,
X. Ah, terlepas dari mereka yang memikirkanmu.
X.
Ah, di hadapan mereka yang menginginkanmu.
Mereka memberitahumu bahwa ada ruang bagi mereka yang tahu bagaimana menjaga ketertiban.
Tempat lampunya, rumah kecil di Kanada. Belanja pada hari Sabtu dan ke gereja pada hari berikutnya.
Anda sedikit gugup dan pasti ada alasannya.
Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati, Mantan hidup atau mati. Dan silangkan dirimu di sini dan tandatangani dirimu seperti ini.
Mati atau hidup, mati atau hidup, mati atau hidup ex.
Ah, di hadapan orang-orang yang melihatmu.
X,
X. Ah, di hadapan mereka yang menginginkanmu.
X.
Ah, di hadapan orang-orang yang memikirkanmu.
Na na na na na na na na hitam, na na na na na na na na hitam, na na na na na na na na hitam, hidup atau mati mantan.
Na na na na na na na na hitam, na na na na na na na na hitam, na na na na na na na na hitam, hidup atau mati mantan. Ya!