Lagu lain dari Beatrice Egli
Deskripsi
Dirilis pada: 22-10-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
(Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht)
(Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach)
(Was hast du nur mit mir gemacht?)
Hunderttausende Volt
Und die Erde bleibt steh'n
Weil du mich wieder und wieder und wieder
Geheimnisvoll ansiehst
Es fliegen Funken aus Gold
Du bist wie ein Magnet
Weil du mich wieder und wieder und wieder
In deinen Bann ziehst
Die Spannung ist am Steigen, jeder kann sie greifen, der Himmel wird rot
Dein Herz ist nicht alleine, denn es schlägt mit meinem wieder synchron
Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht
Und ich hab nur an dich gedacht
Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach
Was hast du nur mit mir gemacht?
Du hast mein Herz elektrisiert
Whoa-oh, whoa-oh
Ich fühl mich schwerelos mit dir
Whoa-oh, whoa-oh
Es wird langsam heiß
Ja, vielleicht brennen wir durch
Weil wir uns wieder und wieder und wieder
Dazu verleiten
Die Spannung ist am Steigen, jeder kann sie greifen, der Himmel wird rot
Dein Herz ist nicht alleine, denn es schlägt mit meinem wieder synchron
Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht
Und ich hab nur an dich gedacht
Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach
Was hast du nur mit mir gemacht?
Du hast mein Herz elektrisiert
Whoa-oh, whoa-oh
Ich fühl mich schwerelos mit dir
Whoa-oh, whoa-oh
Voll unter Strom
Terjemahan bahasa Indonesia
(Penuh kekuatan, sambaran petir di malam hari)
(Penuh kekuatan, kamu membuatku lemah)
(Apa yang telah kamu lakukan padaku?)
Ratusan ribu volt
Dan bumi diam
Karena kamu mencintaiku lagi dan lagi dan lagi
Lihatlah dirimu secara misterius
Percikan emas beterbangan
Kamu seperti magnet
Karena kamu mencintaiku lagi dan lagi dan lagi
Letakkan mantramu di bawah mantramu
Ketegangan meningkat, semua orang bisa memahaminya, langit memerah
Jantungmu tidak sendirian, karena jantungmu berdetak selaras dengan jantungku lagi
Berenergi penuh, kilatan petir di malam hari
Dan aku baru saja memikirkanmu
Penuh kekuatan, kamu membuatku lemah
Apa yang telah kamu lakukan padaku?
Kamu menggemparkan hatiku
Wah-oh, wah-oh
Aku merasa tidak berbobot bersamamu
Wah-oh, wah-oh
Ini mulai menjadi panas
Ya, mungkin kita akan kawin lari
Karena kita bertemu lagi dan lagi dan lagi
Menggoda Anda untuk melakukannya
Ketegangan meningkat, semua orang bisa memahaminya, langit memerah
Jantungmu tidak sendirian, karena jantungmu berdetak selaras dengan jantungku lagi
Berenergi penuh, kilatan petir di malam hari
Dan aku baru saja memikirkanmu
Penuh kekuatan, kamu membuatku lemah
Apa yang telah kamu lakukan padaku?
Kamu menggemparkan hatiku
Wah-oh, wah-oh
Aku merasa tidak berbobot bersamamu
Wah-oh, wah-oh
Bertenaga penuh