Lagu lain dari Pepe y Vizio
Lagu lain dari Delaossa
Lagu lain dari KIDDO
Deskripsi
El Patio · Pepe : Vizio · Delaossa · KIDDO · Vicente Perez Carmona · Jose Sánchez Vera Serrano · Daniel Martinez de la Ossa Romero · Juan Pedro Moreno Carril
Produser: Pepe : Vizio
Produser: KIDDO
Produser: Antonio Narváez
Penerbit Musik: Helsinkipro
Penerbit Musik: Warner Chappell Music Spanyol
Lirik dan terjemahan
Asli
El patio de tu casa huele a flores y pinta el barrio de colores.
Y todo me sabe a ti, todo me sabe a ti.
En mi cabeza había nubarrones y humo negro en mis pulmones de pensar en ti, de pensar en ti. Lagrimitas en la mesa pa olvidar el veneno.
Un traguito cada vez que te echaba de menos.
Las noches se hacían largas, mai, como tu pelo y bajo la gota amarga que pintaba el cielo.
Colillas con pintalabios en el cenicero me recuerdan que no me quieres como yo quiero.
Pa llenarme el vacío solo salgo y bebo, despierto vacío y caigo de nuevo.
Solo por los portales la sangre se hiela, rompiste los cristales de mala manera.
Cuando la luz se sale no estás a mi vera, te lloran los rosales, seca la hierbabuena.
Mami, tú lo presumías que te ves pasando, toos los ojitos se te quedan mirando.
Llevas las medallitas y los vaqueros blancos, esos andares iluminan el barrio.
El patio de tu casa huele a flores y pinta el barrio de colores.
Y todo me sabe a ti, todo me sabe a ti.
En mi cabeza había nubarrones y humo negro en mis pulmones de pensar en ti, de pensar en ti.
Y yo recuerdo tu olor como el de los jazmines del barrio bañás por el rocío de madrugá.
Sé que estás con otro pibe y eso me deprime, pero la verdad que enhorabuena.
Aunque yo estuve buscando cada fin de semana tu sabor en otros labios, la misma ilusión, eso no era amor, era una obsesión.
Y me falta el aire, estoy en una trampa y me asomo todos los días pa'l cielo a ver si escampa.
Te lloré mis lágrimas de color lavanda, tú eres como una deuda que nunca se salda.
Yo estaré despierto si vuelves mañana, aunque tengas canas y arruguitas en la cara. No voy a olvidar nunca ese color de tu mirada.
Verde, verde, verde.
Y es que el patio de tu casa huele a flores y pinta el barrio de colores.
Y todo me sabe a ti, todo me sabe a ti.
En mi cabeza había nubarrones y humo negro en mis pulmones de pensar en ti, de pensar en ti.
Como tambalea cuando tú pasas, el agua de la fuente cae en la plaza.
Te vas vestido verde esperanza, a tu paso vuelan palomas blancas solo por ti.
Solo por ti. Solo por ti.
Solo por ti.
Como tambalea cuando tú pasas, el agua de la fuente cae en la plaza.
Te vas vestido verde esperanza, a tu paso vuelan palomas blancas solo por ti.
Solo por ti. Solo por ti
Terjemahan bahasa Indonesia
Teras rumah Anda berbau seperti bunga dan mewarnai lingkungan sekitar dengan warna-warni.
Dan semuanya terasa seperti Anda, semuanya terasa seperti Anda.
Ada awan di kepalaku dan asap hitam di paru-paruku karena memikirkanmu, karena memikirkanmu. Sedikit air mata di meja untuk melupakan racun.
Minumlah sedikit setiap kali aku merindukanmu.
Malam menjadi panjang, mai, seperti rambutmu dan di bawah tetesan pahit yang mewarnai langit.
Puntung lipstik di asbak mengingatkanku bahwa kamu tidak mencintaiku seperti yang aku inginkan.
Untuk mengisi kekosongan saya hanya keluar dan minum, bangun dalam keadaan kosong dan jatuh lagi.
Hanya melalui portal darah membeku, Anda memecahkan kaca dengan cara yang buruk.
Saat lampu padam kamu tidak berada di sisiku, semak mawar menangis untukmu, daun mint mengering.
Bu, kamu mengira kamu sedang lewat, semua mata kecil menatapmu.
Anda mengenakan medali kecil dan celana jins putih, jalan-jalan itu menerangi lingkungan sekitar.
Teras rumah Anda berbau seperti bunga dan mewarnai lingkungan sekitar dengan warna-warni.
Dan semuanya terasa seperti Anda, semuanya terasa seperti Anda.
Ada awan di kepalaku dan asap hitam di paru-paruku karena memikirkanmu, karena memikirkanmu.
Dan aku ingat baumu seperti bunga melati di lingkungan sekitar yang bermandikan embun pagi.
Aku tahu kamu bersama anak lain dan itu membuatku depresi, tapi sungguh, selamat.
Meskipun setiap akhir pekan aku mencari rasamu di bibir yang lain, ilusi yang sama, itu bukanlah cinta, itu adalah obsesi.
Dan saya kehabisan napas, saya terjebak, dan saya melihat ke langit setiap hari untuk melihat apakah cuaca cerah.
Aku menangis air mata lavenderku padamu, kamu seperti hutang yang tak pernah terbayar.
Saya akan bangun jika Anda kembali besok, meskipun Anda memiliki uban dan kerutan di wajah Anda. Aku tidak akan pernah melupakan warna matamu itu.
Hijau, hijau, hijau.
Dan teras rumah Anda berbau seperti bunga dan mewarnai lingkungan sekitar dengan warna-warni.
Dan semuanya terasa seperti Anda, semuanya terasa seperti Anda.
Ada awan di kepalaku dan asap hitam di paru-paruku karena memikirkanmu, karena memikirkanmu.
Saat terhuyung-huyung saat Anda lewat, air dari air mancur jatuh ke alun-alun.
Anda pergi dengan mengenakan harapan hijau, merpati putih terbang di belakang Anda hanya untuk Anda.
Hanya untukmu. Hanya untukmu.
Hanya untukmu.
Saat terhuyung-huyung saat Anda lewat, air dari air mancur jatuh ke alun-alun.
Anda pergi dengan mengenakan harapan hijau, merpati putih terbang di belakang Anda hanya untuk Anda.
Hanya untukmu. hanya untukmu