Lagu lain dari D.Valentino
Lagu lain dari Sneaky wh
Deskripsi
Terkadang jarak terasa seperti lelucon yang menyebalkan. Sepertinya kilometer hanyalah angka di peta, tetapi pada kenyataannya berubah menjadi drama dengan langit-langit sebagai lawan bicara dan dialog internal yang tidak pernah bisa menyelamatkan seperti sapaan sederhana “halo” di telepon. Namun, ada triknya: satu pesan dapat mengangkat Anda dari lubang yang paling gelap dan mengembalikan senyum di wajah Anda lebih cepat daripada obat apa pun.
Dan meskipun mobil tua Anda hampir tidak bisa melaju di jalan raya, dan rekening bank Anda menghela napas setelah pengeluaran yang tidak terduga, semua itu menjadi tidak berarti ketika ada sepasang mata yang menanti di depan, yang dapat menghilangkan rasa lelah Anda. Dunia langsung menjadi lebih mudah: ada jalan, ada musik di speaker, dan ada janji untuk bertemu. Semua yang lain bisa ditinggalkan, biarkan mengejar jika mau.
Lirik dan terjemahan
Asli
(Yeah)
Cuando estamos lejos
Me tumbo, miro al techo echando de menos uno de tus besos
Muero por vernos a solas comiéndonos frente al espejo
Quitándote a boca'os los complejos, hasta que se enrede tu pelo
Solo con besarte, solo tú eres arte ya
No puedo negarte que sin querer me enamoré de ti
Tienes algo que nadie tiene o al menos no vi
Cuando se hace tarde, nunca falla, vuelves a mí
Porque también me echas de menos, y aunque lo niegues sabes que sí
Cambias mi mal humor con una conversación
Heartbreaker, heartbreaker, a mí me sana el dolor
Cambias mi mal humor con una conversación
Heartbreaker (Heartbreaker), quiero compartir dirección
Así no me mires, yeah
Esos ojos son de anime
Así no puedo negarte lo que pides
La distancia no decide
Qué más da que estemos lejos
Yo voy a buscarte rápido, no me quejo
Lleno el tanque entero de mi coche viejo
Voy de Valencia a Madrid solo por un beso (No)
No es para—, no es para menos
Me da igual si dejo la cuenta a cero
Derrochando en tus caprichos, cielo
Total, tumbado en mi cuarto hago dinero
No puedo negarte que sin querer me enamoré de ti
Tienes algo que nadie tiene o al menos no vi
Cuando se hace tarde, nunca falla, vuelves a mí
Porque también me echas de menos, y aunque lo niegues sabes que sí
Cambias mi mal humor con una conversación
Heartbreaker, heartbreaker, a mí me sana el dolor
Cambias mi mal humor con una conversación
Heartbreaker (Heartbreaker), quiero compartir dirección
(Heartbreaker, heartbreaker)
Sneaky, what the fuck?
(Heartbreaker, heartbreaker)
Quiero compartir dirección
Terjemahan bahasa Indonesia
(Ya)
ketika kita berada jauh
Aku berbaring, melihat ke langit-langit, melewatkan salah satu ciumanmu
Aku sangat ingin melihat kami sendirian makan di depan cermin
Singkirkan kerumitan Anda sampai rambut Anda kusut
Hanya dengan menciummu, hanya kamu yang menjadi seni sekarang
Aku tidak dapat menyangkal bahwa aku tidak sengaja jatuh cinta padamu
Anda memiliki sesuatu yang tidak dimiliki siapa pun atau setidaknya saya tidak melihatnya
Ketika sudah larut, tidak pernah gagal, kamu kembali padaku
Karena kamu juga merindukanku, dan bahkan jika kamu menyangkalnya, kamu tahu bahwa kamu merindukannya
Anda mengubah suasana hati saya yang buruk dengan percakapan
Patah hati, patah hati, sakitku sembuh
Anda mengubah suasana hati saya yang buruk dengan percakapan
Patah hati (Heartbreaker), saya ingin berbagi alamat
Jangan lihat aku seperti itu, ya
Mata itu dari anime
Jadi saya tidak bisa menolak apa yang Anda minta
Jarak tidak menentukan
Apa bedanya kalau kita berjauhan?
Aku akan segera mencarimu, aku tidak mengeluh
Saya mengisi seluruh tangki mobil lama saya
Aku pergi dari Valencia ke Madrid hanya untuk berciuman (Tidak)
Ini bukan untuk—, ini bukan untuk kurang
Saya tidak peduli jika saya membiarkan hitungannya nol
Menghabiskan keinginanmu, sayang
Benar sekali, dengan berbaring di kamarku, aku menghasilkan uang
Aku tidak dapat menyangkal bahwa aku tidak sengaja jatuh cinta padamu
Anda memiliki sesuatu yang tidak dimiliki siapa pun atau setidaknya saya tidak melihatnya
Ketika sudah larut, tidak pernah gagal, kamu kembali padaku
Karena kamu juga merindukanku, dan bahkan jika kamu menyangkalnya, kamu tahu bahwa kamu merindukannya
Anda mengubah suasana hati saya yang buruk dengan percakapan
Patah hati, patah hati, sakitku sembuh
Anda mengubah suasana hati saya yang buruk dengan percakapan
Patah hati (Heartbreaker), saya ingin berbagi alamat
(Patah hati, patah hati)
Licik, apa-apaan ini?
(Patah hati, patah hati)
Saya ingin berbagi alamat