Lagu lain dari Bizarrap
Lagu lain dari Quevedo
Deskripsi
Malam dimulai dengan polos: kilauan gelas, cermin dari tepi kaca, dan tatapan sedikit sombong dalam cahaya yang menari-nari. Lalu, seolah-olah seseorang mematikan kenyataan dan mengaktifkan mode “tanpa tidur”. Jam adalah yang pertama menyerah: pada pukul satu semuanya menyenangkan, pada pukul tiga sudah tidak nyata, dan pada pagi hari yang tersisa hanyalah kebahagiaan yang lelah dan keinginan untuk mengulanginya.
Tidak ada tempat untuk kebetulan di sini: bahkan sampanye terdengar seperti dekorasi, ketika jantung berdetak lebih keras dari musik. Mobil, klub, pulau - hanya latar belakang untuk satu-satunya adegan: bertatapan mata dan melupakan bahwa dunia memiliki jadwal.
Pada akhirnya, yang tersisa hanyalah keinginan yang sederhana, hampir naif - untuk melakukannya lagi. Untuk tersesat lagi di malam hari, menghitung langkah-langkah menuju fajar lagi, dan menyembuhkan insomnia dengan napas orang lain lagi. Sisanya hanyalah detail, meskipun dengan kemasan yang mengkilap.
Lirik dan terjemahan
Asli
Perreamos toda la noche y nos dormimo a las 10:00
Llegué al club con el combo, rápido la vi lejos
Se pintaba lo' labios y la copa como espejo
Se acercó poco a poco y yo queriendo que me baile
Luego me dijo: "vamos, que te enseño Buenos Aire'"
Y nos fuimos en una, empezamo a la 1:00
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
Perreamos toda la noche y nos dormimo a las 10:00
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve'
Y nos fuimos en una, empezamo a la 1:00
Y con la nota, rápido nos diеron las 3:00
Perreamos toda la nochе y nos dormimo a las 10:00
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve' (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Dime, beba, fecha y hora y te paso a buscar
Yo le llego donde los demás tú sabes que no le llegan
Ruido de botellas de champán, de las copas al brindar
Pero solo escucho cómo late (eh-eh, eh-eh)
Mi corazón cuando veo ese cuerpo'e escaparate
El traje combina con la Mercede' granate
No hay otro por más que ellos traten (yeah)
Quédate
Que las noches sin ti duelen
Tengo en la mente las pose' y todos los gemido'
Que ya no quiero nada que no sea contigo
Quédate
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
Tengo en la mente las pose' y todo lo que hicimo
Que ya no quiero nada que no sea contigo
Dale, guacha, suelta (suelta)
Vente pa Canaria' sin el equipaje y sin viaje de vuelta
Por la isla te vo'a dar una vuelta
Bebé, solo avisa
El sábado teteo, el domingo misa
Estoy a ver si me garantiza'
Que te me pegas como quien graba con Biza
Y vi salir a las amigas del party y ella se quedó
Mirándonos a los ojo', no al reloj
Y nos fuimos en Uber al apartamento
En privado me pedía que le diera un concierto
Le dije que por menos de un beso no canto
Y nos fuimos en una, empezamo' a la 1:00
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
Perreamos toda la noche y nos dormimo' a las 10:00
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve'
Quédate
Que las noches sin ti duelen
Tengo en la mente las pose' y todos los gemido'
Que ya no quiero nada que no sea contigo
Quédate
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
Tengo en la mente las pose' y todo lo que hicimo
Que ya no quiero nada que no sea contigo
Bizarrap
Quevedo con el Biza, yeah-yeah-yeah
LPGC, you know, oh-oh, oh (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami mabuk sepanjang malam dan tertidur pada pukul 10:00
Saya tiba di klub dengan kombo, saya segera melihatnya jauh
Dia melukis bibir dan kacanya sebagai cermin
Dia mendekat sedikit demi sedikit dan saya ingin dia berdansa dengan saya
Lalu dia berkata kepada saya: "Ayo, saya akan tunjukkan Buenos Aires."
Dan kami masuk ke salah satunya, kami mulai pada pukul 1:00
Dan dengan catatan, mereka dengan cepat memberi kami jam 3:00
Kami mabuk sepanjang malam dan tertidur pada pukul 10:00
Saya berdoa kepada Tuhan untuk mengulanginya lagi
Dan kami masuk ke salah satunya, kami mulai pada pukul 1:00
Dan dengan catatan, mereka dengan cepat memberi kami jam 3:00
Kami mabuk sepanjang malam dan tertidur pada pukul 10:00
Aku berdoa kepada Tuhan untuk mengulanginya lagi (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Katakan padaku, sayang, tanggal dan waktu dan aku akan menjemputmu
Saya menghubungi Anda di tempat orang lain yang Anda kenal tidak dapat menghubungi Anda
Suara botol sampanye, gelas yang sedang dipanggang
Tapi aku hanya mendengar bagaimana detaknya (eh-eh, eh-eh)
Hatiku saat melihat tubuh itu di etalase toko
Setelannya cocok dengan Mercedes merah marun
Tidak ada yang lain tidak peduli seberapa keras mereka mencoba (ya)
tinggal
Bahwa malam-malam tanpamu menyakitkan
Yang ada dalam pikiranku adalah pose dan semua erangannya
Bahwa aku tidak lagi menginginkan apapun yang tidak bersamamu
tinggal
Semoga malam-malam tanpamu menyakitkan-e-e-e-e-e-elen
Saya memikirkan pose dan semua yang kami lakukan
Bahwa aku tidak lagi menginginkan apapun yang tidak bersamamu
Ayo, guacha, lepaskan (lepaskan)
Datanglah ke Canaria tanpa bagasi dan tanpa perjalanan pulang pergi
Aku akan membawamu berkeliling pulau
Sayang, peringatkan saja
Pada hari Sabtu teteo, pada hari Minggu misa
Saya akan melihat apakah itu menjamin saya'
Bahwa kamu menempel padaku seperti seseorang yang merekam dengan Biza
Dan saya melihat teman-temannya meninggalkan pesta dan dia tetap tinggal
Saling menatap mata, bukan ke jam
Dan kami pergi dengan Uber ke apartemen
Secara pribadi dia meminta saya untuk memberinya konser
Saya mengatakan kepadanya bahwa kurang dari ciuman saya tidak bernyanyi
Dan kami masuk ke salah satunya, kami mulai pada pukul 1:00
Dan dengan catatan, mereka dengan cepat memberi kami jam 3:00
Kami twerking sepanjang malam dan tertidur pada pukul 10:00
Saya berdoa kepada Tuhan untuk mengulanginya lagi
tinggal
Bahwa malam-malam tanpamu menyakitkan
Yang ada dalam pikiranku adalah pose dan semua erangannya
Bahwa aku tidak lagi menginginkan apapun yang tidak bersamamu
tinggal
Semoga malam-malam tanpamu menyakitkan-e-e-e-e-e-elen
Saya memikirkan pose dan semua yang kami lakukan
Bahwa aku tidak lagi menginginkan apapun yang tidak bersamamu
Aneh
Quevedo dengan Biza, ya-ya-ya
LPGC lho, oh-oh, oh (eh-eh, eh-eh, eh-eh)