Lagu lain dari NANA SOLIS
Deskripsi
Ada hal-hal yang selalu menyelamatkan - bahkan ketika di dalam diri semuanya hancur menjadi perasaan-perasaan kecil yang menyakitkan. Misalnya, karangan bunga. Hanya bunga-bunga yang dibeli untuk diri sendiri - bukan karena kesedihan, tetapi karena menghargai cahaya diri sendiri. Lagu ini terasa ringan, meski menyakitkan: seolah-olah seseorang dengan tenang menerima yang tak terelakkan dan melepaskannya. Cinta di sini tanpa alamat, tetapi bukan tanpa makna. Cinta itu ada begitu saja - seperti hujan atau salju, yang tidak menanyakan apakah Anda siap untuk itu hari ini.
Lirik dan terjemahan
Asli
Я купувала собі квіти, бо ти не міг.
Навчилася в цьому радіти, хай дощ і сніг.
Може, тобі не зрозуміти мою любов.
Я купувала собі квіти, зроблю це знов.
Я брехнула тобі, щось довести навмисно, себе закривши у безвихідній самотній клітці.
Мої думки не давали у помістя, якби ж тоді мене почули, могли б зігріти.
Я свої уроки проходжу допоки, я не зрозумію нема еталону.
Крізь сльози, надії і свої пороки розквітне всередині любов безкордонна. Я купувала собі квіти, бо ти не міг.
Навчилася в цьому радіти, хай дощ і сніг.
Може, тобі не зрозуміти мою любов.
Я купувала собі квіти, зроблю це знов.
Я купувала собі квіти, бо ти не міг.
Навчилася в цьому радіти, хай дощ і сніг.
Може, тобі не зрозуміти мою любов. Я купувала собі квіти, зроблю це знов.
Спостошення все назовні і так на повторі.
В очах видніється море, наповнене історій.
Нам не хотілося болю, ми не були готові, та отучили емоції у тісному колі.
Зберу в букет всі почуття, вони як квіти в полі. Хвилини щастя, як ромашки, сльози в волошкові.
Любов тендітна, мов троянда, та вона з шипами.
Їх не відчує той, хто ж закохався до місцями. Я купувала собі квіти, бо ти не міг.
Навчилася в цьому радіти, хай дощ і сніг.
Може, тобі не зрозуміти мою любов.
Я купувала собі квіти, зроблю це знов.
Я купувала собі квіти, бо ти не міг.
Навчилася в цьому радіти, хай дощ і сніг.
Може, тобі не зрозуміти мою любов. Я купувала собі квіти, зроблю це знов.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya membeli sendiri bunga karena Anda tidak bisa.
Saya belajar untuk bersukacita dalam hal ini, hujan atau salju.
Mungkin kamu tidak mengerti cintaku.
Saya membeli sendiri bunga, saya akan melakukannya lagi.
Aku berbohong padamu, untuk membuktikan sesuatu dengan sengaja, mengurung diriku dalam sangkar sepi tanpa jalan keluar.
Pikiranku tidak terdengar, jika mereka mendengarku saat itu, mereka bisa menghangatkanku.
Saya ambil pelajaran sampai sekarang, saya tidak mengerti, tidak ada standarnya.
Cinta tanpa batas akan berkembang di dalam melalui air mata, harapan dan keburukan. Saya membeli sendiri bunga karena Anda tidak bisa.
Saya belajar untuk bersukacita dalam hal ini, hujan atau salju.
Mungkin kamu tidak mengerti cintaku.
Saya membeli sendiri bunga, saya akan melakukannya lagi.
Saya membeli sendiri bunga karena Anda tidak bisa.
Saya belajar untuk bersukacita dalam hal ini, hujan atau salju.
Mungkin kamu tidak mengerti cintaku. Saya membeli sendiri bunga, saya akan melakukannya lagi.
Kehancuran terjadi di luar sana dan seterusnya terulang kembali.
Lautan penuh cerita terlihat jelas di mata.
Kami tidak menginginkan rasa sakit, kami belum siap, dan kami melepaskan emosi dalam lingkaran yang erat.
Aku akan mengumpulkan semua perasaan dalam sebuah karangan bunga, seperti bunga di ladang. Saat-saat kebahagiaan itu seperti bunga aster, air mata di bunga jagung.
Cinta itu rapuh, seperti bunga mawar, tapi ada durinya.
Mereka yang jatuh cinta pada suatu tempat tidak akan merasakannya. Saya membeli sendiri bunga karena Anda tidak bisa.
Saya belajar untuk bersukacita dalam hal ini, hujan atau salju.
Mungkin kamu tidak mengerti cintaku.
Saya membeli sendiri bunga, saya akan melakukannya lagi.
Saya membeli sendiri bunga karena Anda tidak bisa.
Saya belajar untuk bersukacita dalam hal ini, hujan atau salju.
Mungkin kamu tidak mengerti cintaku. Saya membeli sendiri bunga, saya akan melakukannya lagi.