Lagu lain dari Fireboy DML
Lagu lain dari Pheelz
Lagu lain dari L.A.X
Deskripsi
Berdiri saat kaki gemetar adalah seni tersendiri. Terutama jika dunia di sekitar Anda berbisik bahwa sudah waktunya untuk menyerah, tetapi di dalam hati Anda masih ada keyakinan yang kuat bahwa “Oluva akan melindungi Anda”. Tidak ada kesombongan di sini, hanya kelelahan, ritme, dan sedikit kenakalan. Semuanya nyata - kebisingan jalanan, impian tentang kertas (yang hijau itu), dan kebiasaan bersyukur kepada langit bahkan saat macet. Setiap ketukan seperti langkah di atas aspal yang panas: sakit, tetapi terus maju. Berkat turun seperti hujan lebat di musim hujan, dan Anda hanya mengulurkan tangan dan tersenyum - karena Anda hidup, berdiri, dan bergerak.
Lirik dan terjemahan
Asli
(Rii)
(Focus)
Whoa-whoa, whoa-whoa
If you ask me wetin I dey find
I'm still looking for my peace of mind (ah-hm)
You no know wetin I don survive (ah-mm)
So no dey tell me how to live my life
D'ori mi mu, Ẹmi Mimọ
Ẹsẹ mi n gbọn
But I stand strong
Tell your neighbour
"Ase lo n fọ"
On a kentro
Jẹ ka ma lọ
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ẹmi Mimọ o)
Jẹ ka ma lọ
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Jẹ ka ma lọ
Ọmọlọmọ l'arin ero (ero)
When I had nowhere to go (to go)
Living my life on the road (the road)
But I know I'll find my way (way-yy)
Oblee every Saturday ('turday)
Dorime no fit cure my pain (my pain)
But, Oluwa don cover me ('ver me)
The blessings dey fall like rain
D'ori mi mu, Ẹmi Mimọ (Mimọ)
Ẹsẹ mi n gbọn
But I stand strong (stand strong)
Tell your neighbour
"Ase lo n fọ" (lo n fọ)
On a kentro
Jẹ ka ma lọ
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (jẹ ka ma lọ)
Jẹ ka ma lọ
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (jẹ ka ma lọ)
Jẹ ka ma lọ
Jẹ ki n r'ọna gbe gba
Ki n ma stack that paper
To ba gbe'mu, na back to sender
I'ma see you later
Mo dẹ ti Ja, Elijah
Mo dẹ má j'aye mi pa
A dẹ ma ra'le wọn pa o
Wọn le-le, wọn le ba
D'ori mi mu, Ẹmi Mimọ (Mimọ)
Ẹsẹ mi n gbọn
But I stand strong (stand strong)
Tell your neighbour
"Ase lo n fọ"
On a kentro
Jẹ ka ma lọ
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (jẹ ka ma lọ)
Jẹ ka ma lọ
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (jẹ ka ma lọ)
Jẹ ka ma lọ
(Rii)
(Ridimakulayo)
Terjemahan bahasa Indonesia
(Ri)
(Fokus)
Wah-wah, wah-wah
Jika Anda bertanya kepada saya apa yang saya temukan
Aku masih mencari ketenangan pikiranku (ah-hm)
Kamu tidak tahu kalau aku tidak bisa bertahan (ah-mm)
Jadi tidak ada yang memberitahuku bagaimana menjalani hidupku
D'ori mi mu, Ẹmi Mimọ
Ẹsẹ mi n gbọn
Tapi aku berdiri tegar
Beritahu tetanggamu
"Ase lo n fọ"
Di kentro
Ya, kalau begitu
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ẹmi Mimọ o)
Ya, kalau begitu
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ya, kalau begitu
Ọmọlọmọ l'arin ero (ero)
Ketika aku tidak punya tempat untuk pergi (untuk pergi)
Menjalani hidupku di jalan (jalan)
Tapi aku tahu aku akan menemukan jalanku (jalan-yy)
Oblee setiap hari Sabtu ('Kamis)
Dorime tidak cocok menyembuhkan rasa sakitku (rasa sakitku)
Tapi, Oluwa tidak melindungiku (ver me)
Berkat-berkat itu jatuh seperti hujan
D'ori mi mu, Ẹmi Mimọ (Mimọ)
Ẹsẹ mi n gbọn
Tapi aku berdiri kuat (berdiri kuat)
Beritahu tetanggamu
"Ase lo n fọ" (lo n fọ)
Di kentro
Ya, kalau begitu
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (jẹ ka ma lọ)
Ya, kalau begitu
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (jẹ ka ma lọ)
Ya, kalau begitu
Saya tidak akan melakukannya lagi
Ki n ma menumpuk kertas itu
Ke ba gbe'mu, dan kembali ke pengirim
Sampai jumpa lagi
Mo dẹ ti Ya, Elia
Mo dẹ má j'aye mi pa
Dan itu akan terjadi
Tidak, tidak
D'ori mi mu, Ẹmi Mimọ (Mimọ)
Ẹsẹ mi n gbọn
Tapi aku berdiri kuat (berdiri kuat)
Beritahu tetanggamu
"Ase lo n fọ"
Di kentro
Ya, kalau begitu
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (jẹ ka ma lọ)
Ya, kalau begitu
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (jẹ ka ma lọ)
Ya, kalau begitu
(Ri)
(Ridimakulayo)