Lagu lain dari TheFrenchKris
Deskripsi
Produser: TheFrenchKris
Komposer: TheFrenchKris
Aransemen: Charlie Fisher
Penulis lirik: TheFrenchKris
Lirik dan terjemahan
Asli
Les hommes sont tristes et ça, c'est malheureux.
Comme un mauvais film qui n'a pas vraiment de fin heureuse.
Oh, les hommes sont tristes à mourir.
Pourtant, c'est ceux qu'on plus d'amour. Nos faiblesses nous jouent des tours.
J'veux plus ressentir ça chaque jour.
Les hommes sont tristes et ça, c'est malheureux.
Comme un mauvais film qui n'a pas vraiment de fin heureuse.
Oh, les hommes sont tristes à mourir.
Pourtant, c'est ceux qu'on plus d'amour. Nos faiblesses nous jouent des tours.
J'veux plus ressentir ça chaque jour. Les femmes, elles me tuent l'cœur.
En même temps, elles ont peur. Donc elles préfèrent rester seules.
Quitte à me laisser seul, moi.
Du coup, j'paye le prix pour tous les hommes qui existent, nous. Pourquoi c'est moi qui prends pour moi?
Pourquoi c'est moi qui prends pour moi?
Pourquoi c'est moi qui prends pour moi? T'es partie alors que tu m'as promis que tu m'abandonnerais jamais.
Depuis que t'es partie, j'me sens plus moi-même. C'est comme être seul sur un totem.
Tu m'as menti, tu m'as abandonné, abandonné.
L'homme en moi est détruit. Comme un fou, j'm'efforce de faire ma vie sans toi.
Tu m'as abandonné, abandonné, abandonné.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pria sedih dan itu sangat disayangkan.
Seperti film buruk yang tidak memiliki akhir yang bahagia.
Oh, laki-laki sedih setengah mati.
Namun, inilah yang paling kami sukai. Kelemahan kita mempermainkan kita.
Saya tidak ingin merasa seperti itu setiap hari.
Pria sedih dan itu sangat disayangkan.
Seperti film buruk yang tidak memiliki akhir yang bahagia.
Oh, laki-laki sedih setengah mati.
Namun, inilah yang paling kami sukai. Kelemahan kita mempermainkan kita.
Saya tidak ingin merasa seperti itu setiap hari. Wanita, mereka membunuh hatiku.
Pada saat yang sama, mereka takut. Jadi mereka lebih memilih untuk tinggal sendirian.
Meski itu berarti meninggalkanku sendirian.
Jadi, saya membayar harga untuk semua pria yang ada, yaitu kita. Kenapa aku yang mengambil untuk diriku sendiri?
Kenapa aku yang mengambil untuk diriku sendiri?
Kenapa aku yang mengambil untuk diriku sendiri? Kamu pergi ketika kamu berjanji padaku bahwa kamu tidak akan pernah meninggalkanku.
Sejak kamu pergi, aku merasa lebih seperti diriku sendiri. Ini seperti sendirian di tiang totem.
Anda berbohong kepada saya, Anda meninggalkan saya, meninggalkan saya.
Pria di dalam diriku hancur. Seperti orang gila, aku mencoba menjalani hidupku tanpamu.
Anda meninggalkan saya, meninggalkan saya, meninggalkan saya.