Lagu lain dari Julien Lieb
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
Lagu lain dari Soprano
Deskripsi
Penampil terkait: Julien Lib dengan partisipasi soprano
Komposer, penampil terkait, penulis lirik: Julien Lib
Penampil terkait, penulis lirik: soprano
Produser, komposer, penulis lirik: Philippe Amir
Penulis lirik, komposer: Fabio Jovi
Komposer: OTTA
Penulis lirik: Gregory Dossetto
Lirik dan terjemahan
Asli
Ça va même quand tout va pas. La lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Je me suis construit tout seul dans un coin oublié.
J'ai appris à sourire même quand je voulais crier.
Oh.
J'ai couru sans repères, sans phare pour m'éclairer.
Ah.
J'ai grandi dans l'orage et appris à marcher.
Ah. Même si tu cherches l'idéal, on apprend quand ça fait mal.
Je te passerai tous les détails tant que l'espoir vient tout emporter.
Ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Ouais, ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
Tant qu'il y a de la vie, on se relève de tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Oh.
Oh. Oh.
Oh.
Chez moi, les trèfles à quatre feuilles poussent très peu, mais pour qu'ils fleurissent, on n'attend pas qu'il pleuve.
On fait ce qu'on a à faire avant le trépas. On se répare en faisant de grandes choses avec très peu.
Ils disent que rêver, c'est risqué.
Moi, je dis que pour avoir du succès, il faut charbonner plus qu'eux.
Puisqu'il faut vivre autant le faire en rêvant, déployer ses ailes et faire confiance au vent.
Même si tu cherches l'idéal, on apprend quand ça fait mal. Je te passerai tous les détails tant que l'espoir vient tout emporter.
Ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Ouais, ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
Tant qu'il y a de la vie, on se relève de tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Oh. Oh.
Oh. Oh.
Ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Derrière les nuages, derrière les orages, crois-moi, crois-moi, le soleil revient toujours après ça.
Derrière les nuages, derrière les orages, crois-moi, crois-moi, le soleil revient toujours après ça.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak apa-apa meskipun semuanya tidak berjalan dengan baik. Cahaya selalu muncul kembali setelah itu.
Kami berjuang untuk mempercayainya, kami menari apapun yang terjadi. Selama masih ada api, apinya tidak akan padam.
Saya membangun diri saya sendiri di sudut yang terlupakan.
Saya belajar tersenyum bahkan ketika saya ingin berteriak.
Oh.
Aku berlari tanpa petunjuk arah, tanpa lampu besar yang menerangiku.
Oh.
Saya tumbuh dalam badai dan belajar berjalan.
Oh. Bahkan jika Anda mencari yang ideal, Anda belajar ketika itu menyakitkan.
Saya akan memberi Anda semua detailnya selama harapan masih ada.
Tidak apa-apa meskipun semuanya berjalan salah, lampu selalu menyala kembali setelah itu.
Kami berjuang untuk mempercayainya, kami menari apapun yang terjadi. Selama masih ada api, apinya tidak akan padam.
Ya, tidak apa-apa meski semuanya berjalan salah, lampu selalu menyala kembali setelah itu.
Selama masih ada kehidupan, kita pulih dari segalanya. Selama masih ada api, apinya tidak akan padam.
Oh.
Oh. Oh.
Oh.
Di tempat saya, semanggi berdaun empat tumbuh sangat sedikit, tapi untuk berbunga, kami tidak perlu menunggu hujan.
Kita melakukan apa yang harus kita lakukan sebelum kita mati. Kita memperbaiki diri kita sendiri dengan melakukan hal-hal besar dengan sedikit uang.
Mereka bilang bermimpi itu berisiko.
Saya mengatakan bahwa untuk menjadi sukses, Anda harus menghasilkan lebih banyak uang daripada mereka.
Karena Anda harus hidup, sebaiknya Anda melakukannya dengan bermimpi, melebarkan sayap, dan memercayai angin.
Bahkan jika Anda mencari yang ideal, Anda belajar ketika itu menyakitkan. Saya akan memberi Anda semua detailnya selama harapan masih ada.
Tidak apa-apa meskipun semuanya berjalan salah, lampu selalu menyala kembali setelah itu.
Kami berjuang untuk mempercayainya, kami menari apapun yang terjadi. Selama masih ada api, apinya tidak akan padam.
Ya, tidak apa-apa meski semuanya berjalan salah, lampu selalu menyala kembali setelah itu.
Selama masih ada kehidupan, kita pulih dari segalanya. Selama masih ada api, apinya tidak akan padam.
Oh. Oh.
Oh. Oh.
Tidak apa-apa meskipun semuanya berjalan salah, lampu selalu menyala kembali setelah itu.
Kami berjuang untuk mempercayainya, kami menari apapun yang terjadi. Selama masih ada api, apinya tidak akan padam.
Di balik awan, di balik badai, percayalah, percayalah, matahari selalu terbit kembali setelah itu.
Di balik awan, di balik badai, percayalah, percayalah, matahari selalu terbit kembali setelah itu.