Lagu lain dari Ministerul Manelelor
Deskripsi
Produser: Alberto Guta
Musik: Alberto Guta
Lirik: Alberto Guta
Editor: Matej Slisarenu
Produksi: produksi media lapangan
Lirik dan terjemahan
Asli
Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.
Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz.
Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei.
Mișcă-te pe balans. Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.
Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz.
Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei.
-Mișcă-te pe balans.
-Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Mamă, ce tentație, tu faci senzație la orice petrecere.
Rupe toate fetele. Mamă, ce balans, mamă, ce balans. Ia uite-o cum dă din bas.
Are mare haz, are mare haz și nu vreau să o mai las.
Zici că-i din Brazilia, dulce ca vanilia, buzele de ciocolată, îmi las și familia. Mamă, ce fată fresh, o duc în
Marrakesh, îi dau pe mână cash. Ăsta-i stilu' țigănesc.
Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.
Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz. Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei.
Mișcă-te pe balans. Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.
Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz.
Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei. Mișcă-te pe balans. Huh!
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang rico lakukan itu, itu seperti travieso.
Apa yang rico lakukan itu, itu seperti travieso.
Sayang, ayolah, cium aku, di mulut, di pipi.
Ayo lakukan, cintai aku, karena tanpaku kamu tidak akan bersenang-senang.
Beri aku ciuman, beri aku satu, dua, tiga, beri aku sebanyak yang kamu mau, ya kalau kamu mau.
Pindah ke keseimbangan. Sayang, ayolah, cium aku, di mulut, di pipi.
Ayo lakukan, cintai aku, karena tanpaku kamu tidak akan bersenang-senang.
Beri aku ciuman, beri aku satu, dua, tiga, beri aku sebanyak yang kamu mau, ya kalau kamu mau.
-Pindahkan keseimbangan.
-Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Apa yang rico lakukan itu, itu seperti travieso.
Bu, sungguh menggoda, kamu membuat sensasi di pesta mana pun.
Hancurkan semua gadis. Ibu, ayunan yang luar biasa, ibu, ayunan yang luar biasa. Lihatlah dia bergoyang.
Dia bersenang-senang, dia bersenang-senang dan saya tidak ingin meninggalkannya.
Katanya dari Brazil, manis seperti vanilla, bibir coklat, saya tinggalkan keluarga juga. Bu, gadis yang segar, aku akan menerimanya
Marrakesh, saya beri mereka uang tunai. Ini adalah gaya gipsi.
Sayang, ayolah, cium aku, di mulut, di pipi.
Ayo lakukan, cintai aku, karena tanpaku kamu tidak akan bersenang-senang. Beri aku ciuman, beri aku satu, dua, tiga, beri aku sebanyak yang kamu mau, ya kalau kamu mau.
Pindah ke keseimbangan. Sayang, ayolah, cium aku, di mulut, di pipi.
Ayo lakukan, cintai aku, karena tanpaku kamu tidak akan bersenang-senang.
Beri aku ciuman, beri aku satu, dua, tiga, beri aku sebanyak yang kamu mau, ya kalau kamu mau. Pindah ke keseimbangan. Hah!