Lagu lain dari Novo Amor
Deskripsi
Produser: Eli Lacy
Produser: Ed Tullett
Artis Asosiasi: Lowswimmer
Artis Asosiasi: Novo Amor
Artis Asosiasi: Nature
Komposer: Eli Lacy
Penulis lirik: Eli Lacy
Komposer: Ed Talett
Penulis lirik: Ed Talett
Lirik dan terjemahan
Asli
Tell me once, tell me twice.
Tell me one thing at a time.
There's only so much in goodbye.
Go live your life.
So long,
I can't hide it.
Try to pretend I'm mad.
So lost, life's rewinding.
Try to stay mad about it.
Try to go to bed.
It can't be gone.
It can't be right.
Let me lift your hand with mine.
Like a ghost, no delight, no bite.
So long, I can't hide it.
Try to pretend I'm mad.
So lost, life's rewinding.
Try to stay mad about it.
And there's no one left without me. I try to forget about it.
More self-denied.
Maybe you're right about it.
Maybe I'm wrong.
Maybe I'm. . .
Tell me once, tell me twice.
Tell me one thing at a time
Terjemahan bahasa Indonesia
Katakan padaku sekali, katakan padaku dua kali.
Katakan padaku satu per satu.
Hanya ada banyak hal dalam perpisahan.
Jalani hidupmu.
Begitu lama,
Saya tidak bisa menyembunyikannya.
Cobalah untuk berpura-pura aku gila.
Begitu tersesat, hidup berputar kembali.
Cobalah untuk tetap marah karenanya.
Cobalah untuk pergi tidur.
Itu tidak bisa hilang.
Itu tidak benar.
Biarkan aku mengangkat tanganmu dengan tanganku.
Seperti hantu, tidak senang, tidak menggigit.
Selama ini, saya tidak bisa menyembunyikannya.
Cobalah untuk berpura-pura aku gila.
Begitu tersesat, hidup berputar kembali.
Cobalah untuk tetap marah karenanya.
Dan tidak ada seorang pun yang tersisa tanpaku. Saya mencoba melupakannya.
Lebih banyak menyangkal diri.
Mungkin Anda benar tentang hal itu.
Mungkin saya salah.
Mungkin aku. . .
Katakan padaku sekali, katakan padaku dua kali.
Katakan padaku satu per satu